Wir in Kirchlinde - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Wir in Kirchlinde - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Wir in Kirchlinde - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WIR IN KIRchlINde · SONDERVERÖFFENTLICHUNG · AUSGABE FEBRUAR/MÄRZ 2013<br />
Küchenmamsells<br />
sorgten für Stimmung<br />
Mit Schürzen, Häubchen, Witzen<br />
und Gesang begeisterten<br />
die „Küchenmamsells“ das Publikum<br />
bei e<strong>in</strong>em Auftritt im AWO<br />
Seniorenzentrum Kirchl<strong>in</strong>de unter<br />
dem Motto „Kultur im Café“.<br />
Fast vergessene Küchenlieder<br />
wurden wieder lebendig und lu-<br />
8<br />
Liebe Nachbarn aus<br />
Dortmund - Kirchl<strong>in</strong>de<br />
zu folgenden Term<strong>in</strong>en<br />
lade ich Sie herzlich e<strong>in</strong>:<br />
den zum Schunkeln und Mits<strong>in</strong>gen<br />
e<strong>in</strong>. Das Duo aus Waltrop<br />
nahm ke<strong>in</strong> Blatt vor den Mund.<br />
Sie überzeugten mit unverblümten<br />
Sprüchen, ausdrucksstarker<br />
Mimik und schauspielerischen E<strong>in</strong>lagen,<br />
sodass jeder von der ausgelassenen<br />
und heiteren Stimmung<br />
mitgerissen wurde.<br />
Term<strong>in</strong> Veranstaltung Ort<br />
Fr. 01.03, 10:30 Uhr Ev. Gottesdienst im Café<br />
Mo. 04.03, 15:30 Uhr Tanzcafé mit Willi Hoffmann im Café<br />
So. 10.03, 11:00 Uhr Neuapostolischer Gottesdienst Gymnastikraum<br />
Fr. 15.03, 10:30 Uhr Katholischer Gottesdienst im Café<br />
So. 17.03, 11:00 Uhr Kultur im Café „Kessel Buntes“ im Café<br />
Sa. 23.03, 14:00 Uhr Frühl<strong>in</strong>gs- und Trödelmarkt im Café<br />
So. 24.03, 11:00 Uhr Neuapostolischer Gottesdienst Gymnastikraum<br />
Fr. 05.04, 10:30 Uhr Ev. Gottesdienst im Café<br />
Mo. 08.04, 15:30 Uhr Tanzcafé im Café<br />
So. 14.04, 11:00 Uhr Lesung: Mord mit Mozart im Café<br />
Fr. 19.04, 10:30 Uhr Katholischer Gottesdienst im Café<br />
So. 21.04, 11:00 Uhr Kultur im Café „Liebesklänge“ im Café<br />
So. 28.04, 11:00 Uhr Neuapostolischer Gottesdienst Gymnastikraum<br />
Auf Ihr Ersche<strong>in</strong>en freue ich mich, Sigrid Scheffler<br />
Sigrid Scheffler · Tel 96 70 13 0 · Bockenfelder Str. 54 · 44379 Dortmund<br />
WWW.dO-STAdTMAGAZINe.de<br />
ANZ.-AWO-SENIORENHEIM-1-4-4C-WIK-01-2013.<strong>in</strong>dd 1 14.02.13 13:00<br />
Babysitterdiplom ist gefragt<br />
17 junge Damen meldeten sich<br />
an, um im Campus St. Josef <strong>in</strong><br />
Kirchl<strong>in</strong>de das Babysitterdiplom<br />
zu erlangen. In Kooperation mit<br />
der katholischen Bildungsstätte<br />
Dortmund startete der Kursus für<br />
Jugendliche ab 14 Jahren. Leider<br />
mussten drei Interessent<strong>in</strong>nen -<br />
darunter e<strong>in</strong>e Großmutter - abgewiesen<br />
werden, da der Kurs<br />
bereits mehr als ausgebucht war.<br />
An neun Donnerstagen vermittelt<br />
Anja Köhler von der kath. Bildungsstätte<br />
nun den jungen Da-<br />
men die notwendigen Kenntnisse.<br />
Hierzu gehören u. a. Entwicklung,<br />
Umgang mit schwierigem Verhalten,<br />
Ernährungsfragen, Verhalten<br />
bei Krankheiten und Unfällen,<br />
Baden und Pflegen von K<strong>in</strong>dern,<br />
W<strong>in</strong>delwechseln und auch Beschäftigungsmöglichkeiten<br />
für<br />
die verschiedenen Altersklassen,<br />
die später betreut werden sollen.<br />
Zum Abschluss wird es e<strong>in</strong>e Prüfung<br />
geben und die Babysitter<strong>in</strong>nen<br />
können sich dann im Campus<br />
St. Josef registrieren lassen.<br />
Anja Köhler <strong>in</strong>mitten der angehenden Babysitter<br />
Neue <strong>Wir</strong>t<strong>in</strong><br />
im Haus Schumacher<br />
Nach nur zweie<strong>in</strong>halb Wochen<br />
Umbauzeit eröffnete Sandra<br />
Tewes wieder das Haus Schumacher<br />
<strong>in</strong> Kirchl<strong>in</strong>de an der Kirchl<strong>in</strong>der<br />
Straße 10.<br />
Wechselnde Party-Events sollen<br />
die Besucher anlocken. Natürlich<br />
ist die Bundesliga auf SKY zu<br />
sehen. Sandra Tewes kennt die<br />
Räumlichkeiten der Gaststätte<br />
aus ihrer zehnjährigen Tätigkeit<br />
als Angestellte im Lokal sehr gut.<br />
Nach Lokalitäten <strong>in</strong> Mengede und<br />
der Jungferntal-Schänke ist sie<br />
nun <strong>in</strong> ihre Kirchl<strong>in</strong>der Heimat zurückgekehrt.<br />
CJD-Partnerpreis übergeben<br />
Ernst Schroeder hatte den<br />
Gründer des CJD, Arnold Dannenmann,<br />
Anfang der 1950er<br />
Jahre bei dessen Vortrag im Industrieclub<br />
von Düsseldorf kennengelernt.<br />
„Der Leitsatz des CJD<br />
- Ke<strong>in</strong>er darf verlorengehen - hat<br />
mich von Anfang an überzeugt“,<br />
Ob e<strong>in</strong> kranker Mensch 25<br />
oder 85 Jahre alt ist, macht<br />
<strong>in</strong> vielfacher H<strong>in</strong>sicht e<strong>in</strong>en erheblichen<br />
Unterschied. Im höheren<br />
Lebensalter ist es deutlich schwieriger,<br />
die Gesundheit zu erhalten<br />
oder nach e<strong>in</strong>er Erkrankung wiederzuerlangen.<br />
Denn gerade ältere<br />
Menschen leiden oft gleichzeitig<br />
an mehreren Krankheiten.<br />
Mediz<strong>in</strong>isch spricht man hier von<br />
Multimorbidität.<br />
Im Alter laufen viele Stoffwechselvorgänge<br />
langsamer ab, und<br />
auch bei der E<strong>in</strong>nahme von Medikamenten<br />
leiden Senioren häufiger<br />
als jüngere Menschen an unerwünschten<br />
Nebenwirkungen.<br />
Bed<strong>in</strong>gt durch die körperlichen<br />
Symptome ist nicht selten auch<br />
die psychische Bef<strong>in</strong>dlichkeit des<br />
älteren Menschen bee<strong>in</strong>trächtigt,<br />
was vielfach zu e<strong>in</strong>geschränkter<br />
Alltagskompetenz und Mobilität<br />
führt. Die Behandlung älterer<br />
Patienten ist vor diesem H<strong>in</strong>tergrund<br />
e<strong>in</strong>e Aufgabe, die nicht nur<br />
e<strong>in</strong> breites mediz<strong>in</strong>isches Wissen,<br />
sondern auch viel Sorgfalt und<br />
E<strong>in</strong>fühlungsvermögen erfordert.<br />
Multiprofessionelles Team<br />
Der Herausforderung, älteren und<br />
alten Menschen e<strong>in</strong>e optimale<br />
Versorgung bieten zu können,<br />
stellen sich die Ärzte, Pflegekräfte<br />
und Therapeuten im Ev. Krankenhaus<br />
Lütgendortmund mit e<strong>in</strong>em<br />
altersmediz<strong>in</strong>ischen Behandlungskonzept.<br />
Die Behandlung der sog.<br />
Grunderkrankung, die zur E<strong>in</strong>weisung<br />
<strong>in</strong> die Kl<strong>in</strong>ik geführt hat<br />
(Operation, Herz-Kreislaufprobleme<br />
etc.) erfolgt auf der zuständigen<br />
Station (z. B. Chirurgie oder<br />
Innere Mediz<strong>in</strong>). Ist im Anschluss<br />
e<strong>in</strong>e zufriedenstellende Situation<br />
des Patienten noch nicht wieder<br />
hergestellt, erfolgt die Verlegung<br />
(v. l.) Andreas Holzem, CJD<br />
Dortmund und Ernst Schroeder<br />
auf die <strong>in</strong>terdiszipl<strong>in</strong>äre Station.<br />
Hier wird die Behandlung des Patienten<br />
durch e<strong>in</strong> multiprofessionelles<br />
Team gewährleistet. „Unser<br />
Team ist e<strong>in</strong>e echte Kooperation<br />
zwischen vielen Berufsgruppen.<br />
Dazu gehören neben Internisten<br />
und Psychiatern sowie speziell<br />
ausgebildetem Pflegepersonal<br />
auch Physiotherapeuten, Logopäden,<br />
Ergotherapeuten und Ökotrophologen,<br />
also Ernährungsberater,<br />
sowie der Sozialdienst“,<br />
erklärt Dr. Jörn-Eike Scholle.<br />
In den wöchentlich stattf<strong>in</strong>denden<br />
Fallkonferenzen, an denen<br />
alle behandelnden Ärzte und Therapeuten<br />
teilnehmen, wird jeder<br />
Patientenfall detailliert und fachübergreifend<br />
besprochen und die<br />
weiteren notwendigen Maßnahmen<br />
und Zielvorgaben festgelegt.<br />
Zu Beg<strong>in</strong>n der <strong>in</strong>terdiszipl<strong>in</strong>ären<br />
Behandlung wird e<strong>in</strong> <strong>in</strong>dividueller<br />
Therapieplan erarbeitet, der die<br />
Beschwerden, die persönlichen<br />
Lebensumstände sowie die Belastbarkeit<br />
berücksichtigt und der<br />
im Verlauf des Kl<strong>in</strong>ikaufenthaltes<br />
bei Bedarf immer wieder angepasst<br />
werden kann.<br />
Für die ärztliche Behandlung s<strong>in</strong>d<br />
die <strong>in</strong>ternistischen und psychiatrischen<br />
Fachärzte geme<strong>in</strong>sam verantwortlich.<br />
Immer wird dabei zunächst<br />
e<strong>in</strong> Ernährungs-Screen<strong>in</strong>g<br />
durchgeführt. „Unterernährte Patienten<br />
haben deutlich größere<br />
Probleme, ihr Gewicht zu halten.<br />
Es kommt so eher zu gestörter<br />
Wundheilung oder zur Entwicklung<br />
e<strong>in</strong>er Entzündung“, weiß der<br />
Chefarzt der Inneren Mediz<strong>in</strong>.<br />
„In solchen Fällen kann mit Maßnahmen<br />
der modernen Ernährungsmediz<strong>in</strong><br />
wie z. B. spezieller<br />
Tr<strong>in</strong>knahrung die notwendige<br />
Energiezufuhr gewährleistet werden.<br />
<strong>Wir</strong> wollen aber vor allem<br />
dORTMUNd-WeST · SONDERVERÖFFENTLICHUNG · AUSGABE FEBRUAR/MÄRZ 2013<br />
sagte Ernst Schroeder und öffnete<br />
ihm Türen zur <strong>Wir</strong>tschaft und<br />
zu Unternehmen. Seit dieser Zeit<br />
ist er dem CJD Dortmund eng<br />
verbunden. „Es ist mir e<strong>in</strong>e Ehre,<br />
für unser soziales Engagement <strong>in</strong><br />
der Lohnhalle des CJD Dortmund<br />
belohnt zu werden!“, mit diesen<br />
Altersmediz<strong>in</strong>isches Therapiekonzept am Ev. Krankenhaus Lütgendortmund<br />
Ärzte, Therapeuten, Pflegekräfte und Mitarbeiter<br />
des Sozialdienstes während e<strong>in</strong>er Fallkonferenz<br />
bereits vorher, sprich prophylaktisch,<br />
handeln und die Mangelernährung<br />
therapieren.“<br />
Mobilität bewahren<br />
und Fähigkeiten fördern<br />
E<strong>in</strong> ganz entscheidender Bauste<strong>in</strong><br />
im therapeutischen Angebot ist<br />
die Physiotherapie. Die regelmäßige<br />
Krankengymnastik soll nicht<br />
nur die Beschwerden l<strong>in</strong>dern, sondern<br />
vor allem die Mobilität wiederherstellen<br />
und bewahren. Im<br />
Rahmen der Ergotherapie, e<strong>in</strong>er<br />
ganzheitlichen Behandlungsmethode,<br />
werden die motorischen,<br />
geistigen und sozialen Fähigkeiten<br />
des Patienten tra<strong>in</strong>iert. Die<br />
Festlegung der Behandlungsziele<br />
erfolgt anhand der vorliegenden<br />
E<strong>in</strong>schränkungen, wobei bei allen<br />
Übungen immer <strong>in</strong>dividuell<br />
auf den älteren Menschen e<strong>in</strong>gegangen<br />
wird. Die Verbesserung<br />
der kommunikativen Kompetenz<br />
bei vorliegenden Sprach-, Sprech-<br />
oder Schluckstörungen ist Aufgabe<br />
der Logopädie, für die im Ev.<br />
Krankenhaus Lütgendortmund<br />
Alexander Wilhelm verantwortlich<br />
ist. Der niedergelassene Logopäde<br />
und Sprachtherapeut oder se<strong>in</strong>e<br />
Vertreter<strong>in</strong> kommen täglich <strong>in</strong><br />
die Kl<strong>in</strong>ik, um mit den Patienten<br />
zu arbeiten. Der Sozialdienst küm-<br />
Worten schloss sich Dirk Schroeder<br />
dem Dank se<strong>in</strong>es Vaters an.<br />
Die Preisträger wurden <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
feierlichen Rahmen von Andreas<br />
Holzem, Leiter des CJD Dortmund<br />
und im Kreise geladener Gäste mit<br />
dem Partnerpreis ausgezeichnet.<br />
mert sich um e<strong>in</strong>en reibungslosen<br />
Übergang zurück <strong>in</strong> die eigenen<br />
vier Wände oder um Alternativen,<br />
sofern nach der Entlassung dauerhafte<br />
Hilfe notwendig ist. Zudem<br />
beraten und unterstützen die Mitarbeiter<strong>in</strong>nen<br />
Angehörige bei Fragen<br />
zur häuslichen Versorgung<br />
und Pflege, Betreuungsrecht oder<br />
Rehabilitationsmaßnahmen und<br />
helfen bei der Vermittlung von<br />
ambulanten, teilstationären oder<br />
stationären Angeboten.<br />
„Im Rahmen unseres altersmediz<strong>in</strong>ischen<br />
<strong>in</strong>terdiszipl<strong>in</strong>ären Konzeptes<br />
verfolgen wir den Ansatz,<br />
nicht nur die Erkrankungen zu<br />
behandeln, sondern unsere Patienten<br />
zudem <strong>in</strong> weiteren Bereichen<br />
zu unterstützen“, betont Dr.<br />
Scholle. „Vorbeugenden Maßnahmen<br />
kommt dabei e<strong>in</strong> besonderer<br />
Stellenwert zu, um die Selbstständigkeit<br />
älterer Menschen <strong>in</strong> ihrem<br />
häuslichen Umfeld erhalten oder<br />
nach Krankheit wieder herstellen<br />
zu können. Dazu ist es wichtig,<br />
dass das Behandlerteam den<br />
ganzen Menschen mit se<strong>in</strong>em Lebensh<strong>in</strong>tergrund<br />
betrachtet.“<br />
➜➜Innere➜Mediz<strong>in</strong>➜am➜ Ev.➜Krankenhaus➜Lütgendortmund,➜<br />
Telefon (0231) 6188-298<br />
WWW.dO-STAdTMAGAZINe.de 9