06.03.2013 Aufrufe

Nicht einmal 15.000 Stimmen entschieden über ... - Helmstedter Blitz

Nicht einmal 15.000 Stimmen entschieden über ... - Helmstedter Blitz

Nicht einmal 15.000 Stimmen entschieden über ... - Helmstedter Blitz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Immobilien<br />

Gesuche<br />

Wir suchen ständig gepflegte<br />

Einfamilienwohnhäuser, Doppelhaushälften,<br />

Reihenhäuser und<br />

Eigentumswohnungen in Stadtlagen,<br />

als auch in ländlichen Bereichen.<br />

Fa. Hankel Immobilien IVD;<br />

Ihr IVD-Makler im Landkreis Helmstedt;<br />

Tel.05352/50733<br />

Suche Mehrfamilienhaus von Privat,<br />

Tel.05351/538855<br />

Dringend Einfamilien-Wohnhäuser<br />

wenn möglich mit Garage in<br />

Helmstedt oder Königslutter<br />

gesucht, auch renovierungsbedürftig.<br />

Tel.05352/50733 Fa. Hankel<br />

Immobilien IVD<br />

SUCHE DRINGEND HÄUSER<br />

UND EIGENTUMSWOHNUNGEN<br />

FÜR MEINE KUNDEN Braunschweig<br />

Land Immobilien, Dipl.-Ing.<br />

Martin Mooshake (IHK), Königslutter<br />

Tel.05353/588042<br />

Freisteh. EFH ab 130 m2 von Privat<br />

in ruhiger Lage in Schöningen<br />

gesucht - gerne Bohrfeld.<br />

Tel.0175/8574854<br />

Suche EFH in Helmstedt ca. 90m2 Wfl. mit Garten von Privat,<br />

Tel.0177/8885923<br />

Suche größeres Mietshaus,<br />

Geschäftshaus oder Renditeobjekt<br />

von Privat, Tel.0170/9630230<br />

Verpachtungen<br />

Kgsl., Innenstadt, Nachmieter f.<br />

renov. Laden-Bürofläche 188 m 2<br />

(Neubau 1990), EPs, günstig zu<br />

verm., T.05307/3582<br />

Der große Kleinanzeigen-Markt im <strong>Blitz</strong><br />

Top Gastst./Restaurant, KGSL.,<br />

ca. 70 Pl., m. kompl. Inventar, keine<br />

Ablöse u. Kaution, günstig, P. F.<br />

Immob. Tel.0531/2069072 o.<br />

0179/6864553<br />

Schulungsräume/Büroräume,<br />

Helmstedt Zentrum, verschiedene<br />

Größen, beliebig teilbar von 80-250<br />

m2 , zu vermieten. INAN-IMMOBILI-<br />

EN T.05351/424040<br />

Ladenflächen HE-Lindenstrasse,<br />

ehem. Fernseh Spatz, 457m2 , auch<br />

teilbar, INAN-IMMOBILIEN<br />

T.05351/424040<br />

Bistro/Imbiss/Cafe am Markt in<br />

HE komplett mit Einrichtung zu<br />

verm., INAN-IMMOBILIEN<br />

Tel.05351/424040<br />

Marktpassage: Ladenflächen an<br />

der Marktpassage HE, 160m 2 , zu<br />

vermieten, INAN-IMMOBILIEN,<br />

T.05351/424040<br />

Ladenräume, HE-Innenstadt, zu<br />

verm., INAN-IMMOBILIEN,<br />

T.05351/42073<br />

Massage/Praxisräume HE-Zentrum<br />

im EG und Gewölbekeller,<br />

INAN-IMMOBILIEN,<br />

T.05351/42073<br />

HE- Gröpern, 150 m 2 Laden zu<br />

verm. INAN-IMMOBILIEN,<br />

T.05351/42073<br />

Vermietungen<br />

Allgemein<br />

Ladenlokal und Nebenräume zu<br />

vermieten, ca. 93 m 2 , neu renoviert<br />

und teilmöbl., KM + NK + 3 MM KT,<br />

Tel.0160/94995150<br />

Schöningen, zentrumsnah, Haus<br />

m. 5 Zi., ca. 110 m 2 , sofort zu verm.,<br />

Miete + NK VS, Tel.0170/8169796<br />

o. 0176/96408712<br />

Übungsraum f. Musikgruppen in<br />

Königslutter zu vermieten,<br />

100C/Monat. Tel.0171/5273625<br />

HE, Lage 1B, Ladenlokal und<br />

Nebenräume zu vermieten, ca.<br />

130m 2 , 390,-KM + NK + 3 MM KT,<br />

Tel.0152/22184985<br />

HE/Ernst-Reuter-Str., Garage zu<br />

vermieten, Tel.05351/4348<br />

Büroflächen 120 m2 , 76 m2 , 2 x<br />

100 m2 ab sofort, Tel.05351/424056<br />

Schöne Wohnung im Betreuten<br />

Wohnen am Juleum ab sofort frei.<br />

Ideal f. 1-2 Pers. m. Pflegestufe.<br />

Küche u. Schlafzi.-Schrank kann<br />

<strong>über</strong>nommen werden. Ca. 58m 2 ,<br />

728C warm. Tel.0160/5523774<br />

Helmstedt, Gaststätte, brauereifrei,<br />

zu vermieten, 2 MM frei,<br />

Tel.0151/19137503<br />

Königslutter, Bahnhof, Gewerberaum<br />

zu vermieten, 2 MM frei,<br />

Tel.0151/19137503<br />

Gaststätte in HE, 179 oder 136 m 2<br />

mit Einrichtung, oder Gaststätte<br />

179 m 2 mit Saunabetrieb - 136 m 2 ,<br />

gr. Terrasse, sofort zu verm.,<br />

Tel.0160/6452495<br />

Partyraum mit Küche, Bieranlage,<br />

für 60 Personen, für besondere<br />

Anlässe zu vermieten.<br />

Tel.0160/6452495<br />

Garage (Tiefgaragenstellplatz),<br />

HE Nähe Markt, Tel.05351/424040<br />

Doppelgarage für 2 PKWs, Edelhöfe,<br />

Tel.05351/424040<br />

PKW-Stellplatz in Schöningen am<br />

Rathaus, Tel.: 05351/424040<br />

10 PKW-Stellplätze, HE-Zentrum<br />

Edelhöfe zus. oder einzeln,<br />

05351/424040<br />

Trockenlager, ebenerdig, befahrbar<br />

mit elektr. Rolltor, 140m 2 auf der<br />

Beguinenstr. in HE, zu vermieten,<br />

INAN IMMOBILIEN, 05351/424040<br />

Beraten, verkaufen, ausstellen<br />

und/oder wohnen. Laden, 2<br />

Nebenräume, Kü., Bad, 87m 2 , frei<br />

n. Vereinb., in Süpplingen,<br />

Tel.05355/9790070<br />

Kl. Halle für 4-6 PKW in Süpplingen,<br />

155C/Monat,<br />

Tel.05355/9790070<br />

Vermietungen<br />

1-Zimmer-Wohnungen<br />

Bitte geben Sie Ihre Kleinanzeigen<br />

auch an den übrigen Wochentagen<br />

auf (Dienstag bis Freitag 8-17<br />

Uhr) um längere Wartezeiten zu<br />

vermeiden. Tel.05351/58980.<br />

KYCM<br />

Seite 14 HELMSTEDTER BLITZ Mittwoch, den 23. Januar 2013<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KLEINANZEIGEN-COUPON<br />

4.-<br />

€<br />

7.-<br />

€<br />

10.-<br />

€<br />

13.-<br />

€<br />

16.-<br />

€<br />

19.-<br />

€<br />

22.-<br />

€<br />

Beliebter Lesestoff - Kleinanzeigen im<br />

Erfolgreich, preiswert<br />

und familienfreundlich<br />

Private Kleinanzeige schon ab 2,– €<br />

Der unten stehende Text soll erscheinen<br />

in der Ausgabe am<br />

bzw. in der nächstmöglichen Ausgabe<br />

unter der Rubrik<br />

Nr. Rubrik<br />

und zusätzlich unter den Rubriken Nr.:<br />

(Doppelter<br />

Preis)<br />

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen. Nach jedem Wort lassen Sie bitte ein Feld frei.<br />

Geschäftliche Kleinanzeige Private Kleinanzeige<br />

zzgl. MwSt. inkl. MwSt.<br />

Chiffre-Anzeige gewünscht (+ 5.- € Chiffregebühr)<br />

Ich hole die Zuschriften persönlich ab<br />

Ich bitte um Zusendung per Post<br />

(Dreifacher<br />

Preis)<br />

Der Betrag von €<br />

liegt in bar ; per Scheck bei; soll abgebucht werden von<br />

Bank: Kto.-Nr.:<br />

BLZ:<br />

Absender:<br />

Name: Vorname:<br />

Straße, Nr.: Wohnort:<br />

Tel.-Nr.: Datum: Unterschrift:<br />

(Vierfacher<br />

Preis)<br />

Papenberg 1 - 2<br />

38350 Helmstedt<br />

Telefon (0 53 51) 58 98-0<br />

Telefax (0 53 51) 4 29 63<br />

2.-<br />

€<br />

3.50<br />

€<br />

5.-<br />

€<br />

6.50<br />

€<br />

8.-<br />

€<br />

9.50<br />

€<br />

11.-<br />

€<br />

Einzelgarage in Schöningen,<br />

Büddenstedter Straße zu vermieten,<br />

auch als Lagerraum zu nutzen,<br />

sauber und trocken, 35,- C,<br />

Tel.05308/6841, rufe zurück!<br />

HE/Ztr., mod. 1 Zi-App., ca. 33 m2 ,<br />

geh. Ausstg., WM + KT<br />

Tel.0160/90736286<br />

Appartment, HE - Nähe Bahnhof,<br />

1. Etg., 1 Zi., Kü., Bad, Keller, Balkon,<br />

KM 169 C + NK,<br />

Tel.05351/555010 o.0170/3251318<br />

HE, DG-Wohn., 1 Zimmer, Küche,<br />

Duschbad, Flur, begehrbaren<br />

Spitzboden, Dachterrasse, 35m2 ,<br />

frei zum 01.03., 235,50 C mit<br />

Nebenkosten, Tel.069/365530<br />

HE, Nordstr., EG, 1 Zi., Kü., Bad,<br />

ZH, ca. 28 m2 , Warmmiete 310,-C,<br />

Tel.0171/4816929<br />

HE/Zentrum, App.-Whg., 41 m2 , ab<br />

sofort Tel.05351/424056<br />

HE-Zentrum, 1-Zi.-Whg. mit Dachterrasse,<br />

ca. 50 m2 , 230,-C KM,<br />

Tel.0151/19137503<br />

Vermietungen<br />

2-Zimmer-Wohnungen<br />

Kaufen oder Mieten? Traumhafte<br />

DG-Wohnung in HE, 2 Zi., 74 m2 ,<br />

komfort. geschnitten, gr. Bad, ETH,<br />

Keller, ruhig Lage v. privat, KM 345<br />

C Tel.0172/2793784<br />

HE/Friedrichstr. 21, 2 Zi., Kü.,<br />

Bad, 48 m2 Wfl., KM 250 C + NK 60<br />

C, Tel.05332/2574<br />

HE, 3 Zi.-Whg., ca. 64 m2 , Kü.,<br />

Bad, bezugsfertig, KM 310 C, ab<br />

sofort, auch an Hartz 4,<br />

Tel.05351/595086 o.<br />

01578/5501404<br />

Helmstedt, 2 Zi, Kü, Bad, 75m2 ,<br />

hell, Laminat, Bad weiß, 315,-C +<br />

NK, Tel.0152/28647157<br />

Schöningen, sehr schöne 2 Zi.-<br />

Whg., 56 m2 , EG, zum 1.3.13 zu<br />

verm., KM 280 C + 65 C NK<br />

Tel.05352/9690968<br />

Sommersdorf, 2 1/2 Zi., Kü., Bad,<br />

58 m2 , 170 C + NK, EBK, Laminat,<br />

ZH, renoviert. Tel.0170/7254310 o.<br />

030/7914445<br />

HE, Holzberg 4, 2 Zi.-Whg., Küche,<br />

Bad, ca. 60 m2 , sofort frei,<br />

Tel.05351/5448175<br />

Walbeck, 2 Zi., Kü., Bad, ca. 50 m2 ,<br />

KM 240,- + NK + 2 MM KT,<br />

Tel.0152/22184985<br />

HE, 2 Zi., Kü., Bad, 60m2 , teilw.<br />

Laminat, Gas-Etg.-Hzg., 320 C KM<br />

+ 60 C NK + 2 MM Kaution,<br />

Tel.05352/9449836 AB<br />

HE, DG-Wohn., 2 Zimmer, Küche,<br />

Duschbad, Flur, begehbaren Spitzboden,<br />

Balkon, 58m2 , frei, 313,00 C<br />

KM + Nebenkosten,<br />

Tel.069/365530<br />

Schöningen Zentrum, 2 Zi.-Whg.,<br />

2. OG, mit Wanne + Dusche, Grg.,<br />

mögl., renoviert, 60 m2 , KM 300 C +<br />

NK + KT, INAN-IMMOBILIEN,<br />

Tel.05351/424040<br />

Vermietungen<br />

3-Zimmer-Wohnungen<br />

HE, 3 Zi.-Whg., 60m2 , DG, 310 C +<br />

NK, Tel.05332/90601<br />

Schöningen u. Helmstedt/Zentrum,<br />

3-5 Zi.-Wohnungen, 70-120<br />

m2 , auch f. Senioren geeignet, ab<br />

290 C KM, Tel.05351/538855<br />

Söllingen, 3 Zi. m. Balkon, 65 m2 ,<br />

KM 260 C, 2 MM Kaution,<br />

T.05354/994060<br />

Bei HE, 75 m2 , 3 Zi., KM 350 C +<br />

NK, ab sofort, wohnen in ruhiger<br />

Lage auf einem renovierten Gutshof,<br />

Garten, Auto EP, evtl. mit Garage<br />

Tel.0171/4527083<br />

Söllingen, 3 Zi. m. Balkon, 55 m 2 ,<br />

KM 220 C, 2 MM Kaution,<br />

T.05354/994060<br />

Schöningen, 3 Zi.-Whg., 80 m 2 ,<br />

mit Garage, KM 300 C + NK,<br />

Tel.05352/59274<br />

HE/Zentrum, moderne 3-Zi.-Whg.,<br />

ca. 60 m 2 , EBK, KM + NK + KT,<br />

Tel.0160/90736286<br />

Schöningen, 3 Zi., EG, Kü., Bad,<br />

80 m 2 , Gartenanteil, Stall, Gas-<br />

Ethzg., ab sofort, 330 C + NK,<br />

Tel.0175/3800911<br />

HE, 3 Zi.-Whg., 57 m 2 , 1.OG, 300,-<br />

C + NK, Tel.05332/90601<br />

Schng., Fabrikstr.1B, 3 Zi.-Whg.,<br />

EG, 72m 2 , 288 C + NK, Gas-Etg.-<br />

Hzg., Tel.05352/5399930 od.<br />

0171/9424597<br />

Schöningen, Hopfengarten, 3 Zi.-<br />

Studio-Whg., ca. 80m 2 , gehobene<br />

Ausstatt., Wannenbad, schicke Terrasse,<br />

Garage, 450 C KM + NK +<br />

KT, zum 01.02.2013,<br />

Tel.05352/8091 ab 19 Uhr<br />

Söllingen, 3 ZKB, Abstellk., Keller,<br />

Terrasse, EG, EBK, Laminat,<br />

neu renoviert, 63m 2 , ab sofort, KM<br />

295 C + NK ca. 80 C,<br />

Tel.05352/4411<br />

Schöningen Zentrumsnah, 3 Zi.,<br />

Küche, Bad, 75 m 2 , Laminat, KM<br />

290,-C + NK, ab 1.2<br />

Tel.05352/909373 o.<br />

0176/96011477<br />

Schöningen, Am Wallgarten,<br />

seniorengerechte 3-Zi.-Whg., EG,<br />

80 m 2 , Küche, Bad ,it bodengl.<br />

Dusche, Gas-Etg.-Heizung, KM 400<br />

C + NK, Tel.05352/4588<br />

HE, 3-Zi.-Whng., ca. 90 m 2 , Küche,<br />

Bad, 348,00 C + NK + KT,<br />

Tel.HE/8892 ab 20.00 Uhr<br />

Warberg, 3 Zimmer, Küche, Bad,<br />

Balkon, ca. 75 m 2 , 2 Kellerräume,<br />

Gartennutzung, PKW-Einstellplatz,<br />

KM 370,00 C, ab 01.03.2013,<br />

Tel.05355/8577 od. 0170/5692577<br />

HE, sonn. Whg., Erdgeschoß,<br />

kompl. renov., Tel.0531/3102559<br />

Grasleben, 3 Zi.-Whg., 1.OG, frei,<br />

Tel.05357/218<br />

Schng., 3 Zi. + 2 Zi-Whg.,<br />

05352/3374<br />

Schöningen, renov., zentrale 3<br />

Zi.-Whg., 80 m 2 , Küche, neues Bad<br />

m. Wa. + Du., EG, Gas-Etg.-Hzg.,<br />

Holzdielenfußb., Keller, Hofraum,<br />

KM 340,- + NK + KT,<br />

Tel.05351/553881<br />

HE, Leibnizstr., schöne 3-Zimmer-Wohnung,<br />

68 m 2 Wohnfläche,<br />

Wannenbad, Laminat, Einbauküche,<br />

PKW-Einstellplatz, Garten<br />

anteilig, 340C KM + NK,<br />

Tel.05351/34843<br />

Schöningen Innenstadt, ruhig,<br />

DG, Studiowhg., 98 m 2 , Balkon,<br />

Gäste-WC, ab sofort,<br />

Tel.05353/990790 ab 18 Uhr<br />

Kgsl., BS-Str. 3c, 3-Zi.-Whg.,<br />

Gäste-WC, ruhige Lage, 86 m 2 ,<br />

Balkon, 1. Stock, Kfz-Einstellpl., ab<br />

01.04. frei, Tel.05353/990790 ab 18<br />

Uhr<br />

Weferlingen: 3-Zimmerwohnung,<br />

70 m 2 , mit Zentralheizung und auf<br />

Wunsch mit Garten + Parkplätze<br />

vorhanden, 270,-C kalt,<br />

Tel.05351/8299 oder<br />

0170/6266677<br />

HE, DG-Wohn., 3 Zi., Bad m.<br />

Wanne u. Dusche, 60 m 2 , zu sofort<br />

zu verm., Tel.0178/2714457 o.<br />

05351/33500<br />

HE, 3 Zi., EBK, Balkon, 75m 2 ,<br />

Schweriner Str., 2.OG, KM 370,- +<br />

NK + KT, Tel.05351/33543<br />

Königslutter, OG im 2-Fam.-Haus,<br />

ca. 70 m 2 , 3 Zi., Küche, Bad, Jalousien,<br />

Laminat, Keller, Waschküche,<br />

ruhige Lage, KM 350 C + NK, frei<br />

ab sofort, Tel.05353/1806<br />

Tel. 0 53 51/58 98 10<br />

Tel. 0 53 51/5 89 80<br />

Fax 0 53 51/4 29 63<br />

Söllingen, 3 Zi. m. Balkon, 55 m2 ,<br />

KM 220 C, 2 MM Kaution,<br />

T.05354/994060<br />

Schöningen, 3 Zi.-Whg., 80 m2 ,<br />

mit Garage, KM 300 C + NK,<br />

Tel.05352/59274<br />

HE/Zentrum, moderne 3-Zi.-Whg.,<br />

ca. 60 m2 , EBK, KM + NK + KT,<br />

Tel.0160/90736286<br />

Schöningen, 3 Zi., EG, Kü., Bad,<br />

80 m2 , Gartenanteil, Stall, Gas-<br />

Ethzg., ab sofort, 330 C + NK,<br />

Tel.0175/3800911<br />

HE, 3 Zi.-Whg., 57 m2 , 1.OG, 300,-<br />

C + NK, Tel.05332/90601<br />

Schng., Fabrikstr.1B, 3 Zi.-Whg.,<br />

EG, 72m2 , 288 C + NK, Gas-Etg.-<br />

Hzg., Tel.05352/5399930 od.<br />

0171/9424597<br />

Schöningen, Hopfengarten, 3 Zi.-<br />

Studio-Whg., ca. 80m2 , gehobene<br />

Ausstatt., Wannenbad, schicke Terrasse,<br />

Garage, 450 C KM + NK +<br />

KT, zum 01.02.2013,<br />

Tel.05352/8091 ab 19 Uhr<br />

Söllingen, 3 ZKB, Abstellk., Keller,<br />

Terrasse, EG, EBK, Laminat,<br />

neu renoviert, 63m2 , ab sofort, KM<br />

295 C + NK ca. 80 C,<br />

Tel.05352/4411<br />

Schöningen Zentrumsnah, 3 Zi.,<br />

Küche, Bad, 75 m2 , Laminat, KM<br />

290,-C + NK, ab 1.2<br />

Tel.05352/909373 o.<br />

0176/96011477<br />

Schöningen, Am Wallgarten,<br />

seniorengerechte 3-Zi.-Whg., EG,<br />

80 m2 , Küche, Bad ,it bodengl.<br />

Dusche, Gas-Etg.-Heizung, KM 400<br />

C + NK, Tel.05352/4588<br />

HE, 3-Zi.-Whng., ca. 90 m2 ,Küche,<br />

Bad, 348,00 C + NK + KT,<br />

Tel.HE/8892 ab 20.00 Uhr<br />

Warberg, 3 Zimmer, Küche, Bad,<br />

Balkon, ca. 75 m2 , 2 Kellerräume,<br />

Gartennutzung, PKW-Einstellplatz,<br />

KM 370,00 C, ab 01.03.2013,<br />

Tel.05355/8577 od. 0170/5692577<br />

HE, sonn. Whg., Erdgeschoß,<br />

kompl. renov., Tel.0531/3102559<br />

Grasleben, 3 Zi.-Whg., 1.OG, frei,<br />

Tel.05357/218<br />

Schng., 3 Zi. + 2 Zi-Whg.,<br />

05352/3374<br />

Schöningen, renov., zentrale 3<br />

Zi.-Whg., 80 m2 , Küche, neues Bad<br />

m. Wa. + Du., EG, Gas-Etg.-Hzg.,<br />

Holzdielenfußb., Keller, Hofraum,<br />

KM 340,- + NK + KT,<br />

Tel.05351/553881<br />

HE, Leibnizstr., schöne 3-Zimmer-Wohnung,<br />

68 m2 Wohnfläche,<br />

Wannenbad, Laminat, Einbauküche,<br />

PKW-Einstellplatz, Garten<br />

anteilig, 340C KM + NK,<br />

Tel.05351/34843<br />

Schöningen Innenstadt, ruhig,<br />

DG, Studiowhg., 98 m2 , Balkon,<br />

Gäste-WC, ab sofort,<br />

Tel.05353/990790 ab 18 Uhr<br />

Kgsl., BS-Str. 3c, 3-Zi.-Whg.,<br />

Gäste-WC, ruhige Lage, 86 m2 ,<br />

Balkon, 1. Stock, Kfz-Einstellpl., ab<br />

01.04. frei, Tel.05353/990790 ab 18<br />

Uhr<br />

Weferlingen: 3-Zimmerwohnung,<br />

70 m2 , mit Zentralheizung und auf<br />

Wunsch mit Garten + Parkplätze<br />

vorhanden, 270,-C kalt,<br />

Tel.05351/8299 oder<br />

0170/6266677<br />

HE, DG-Wohn., 3 Zi., Bad m.<br />

Wanne u. Dusche, 60 m2 , zu sofort<br />

zu verm., Tel.0178/2714457 o.<br />

05351/33500<br />

HE, 3 Zi., EBK, Balkon, 75m2 ,<br />

Schweriner Str., 2.OG, KM 370,- +<br />

NK + KT, Tel.05351/33543<br />

Königslutter, OG im 2-Fam.-Haus,<br />

ca. 70 m2 , 3 Zi., Küche, Bad, Jalousien,<br />

Laminat, Keller, Waschküche,<br />

ruhige Lage, KM 350 C + NK, frei<br />

ab sofort, Tel.05353/1806

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!