Aktuelle Ausgabe als PDF - Helmstedter Blitz

KYCM
Gewinne
wurden
übergeben
Seite 2
Nächste
Runde der
Poolparty
Seite 3
Neues
Programm
der KVHS
Seite 3
Kleinanzeigen-Annahme über Internet: www.helmstedter-blitz.de
Mittwoch, den 22. Januar 2014 • Nr. 4/40. Jahrgang
über Fax: (0 53 51) 4 29 63; über Telefon: (0 53 51) 58 98-0 oder 58 98-10 Papenberg 1, 38350 Helmstedt, Tel. (0 53 51) 58 98-0
Elm-Lappwald-Messe kehrt zurück an die Masch
Helmstedt aktuell übernimmt
die Messe-Organisation
HELMSTEDT (nj). Die Elm-Lappwald-Messe soll dieses Jahr vom 12. bis
15. September stattfinden. Mit dem neuem Ausrichter helmstedt aktuell/Stadtmarketing
kommt die Veranstaltung, auch auf Wunsch von Messeteilnehmern,
wieder zurück an die Masch.
Große Pläne hat sich helmstedt
aktuell/Stadtmarketing
vorgenommen, wie in der
vergangenen Woche im Rahmen
eines Pressegespräches
bekannt wurde, denn dort haben
sich die Pläne zur Ausrichtung
der Elm-Lappwald-Messe
– noch für das Jahr 2014 – nun
konkretisiert.
Nachdem der Landkreis
Helmstedt, bisheriger Veranstalter
der Messe, der Ausrichtung
vor allem aus Kostengründen
eine Absage erteilt
hatte, hatten sich einige Messeteilnehmer
mit der Werbegemeinschaft
helmstedt aktuell
an einen Tisch gesetzt und
das Fortbestehen der Messe
diskutiert, erklärt Martin Ryll,
Pressesprecher von helmstedt
aktuell/Stadtmarketing.
Dabei sei gewissermaßen herausgekommen,
dass ohne die
Messe eine Art Vakuum, sowohl
für die Aussteller, als auch potenzielle
Messebesucher in der
Region bestehen würde und
man gut daran tun würde, sie
fortzusetzen. Daher habe man
den Beschluss gefasst, es selbst
in die Hand zu nehmen. Die
Entscheidung, die Messe zurück
an die Masch zu bringen,
sei vor allem auf Basis einer
Teilnehmerbefragung gefallen.
Hier habe man im Vorfeld,
so Ryll, die Unternehmen die
an der letzten Messe teilgenommen
haben angeschrieben,
um zu erfahren, ob sie bei
einer erneuten Ausrichtung
wieder teilnehmen würden
und welche Anregungen oder
Bedingungen daran geknüpft
sein könnten.
Eines der Ergebnisse sei dabei
gewesen, so Ryll weiter,
dass viele Aussteller sich mit
der Neuen Breite Nord nicht
hätten anfreunden können, da
sie die Messe dort als „zu weit
ab vom Schuss“ empfunden
Die Elm-Lappwald-Messe 2011 hatte noch an der Neuen Breite Nord stattgefunden. Viele Aussteller
sprachen sich aber für eine Rückkehr der Messe an die Masch aus.
Verwaltungsausschuss und Kreisausschuss trafen sich
Die Fusionsgespräche sollen
weiter fortgesetzt werden
WOLFSBURG (nj). Am Montag trafen sich der Verwaltungsausschuss
der Stadt Wolfsburg und der Kreisausschuss
des Landkreises Helmstedt, um die Zukunft einer möglichen
Fusion zu besprechen.
Klarheit darüber, wie es für
den Landkreis Helmstedt und
die Stadt Wolfsburg in der Fusionsfrage
weitergehen könne,
erhoffen sich die Mitglieder des
Helmstedter Kreisausschusses
und des Wolfsburger Verwaltungsausschusses.
Am Montag
kamen die beiden Gremien
im Wolfsburger Rathaus zusammen,
um gemeinsam das
potenzielle Fortfahren in der
Angelegenheit zu diskutieren.
Einigkeit bestand vor allem
darin, dass man das Bestreben,
einen neuen Gemeindeverband
zwischen dem Landkreis
Helmstedt und der Kreisfreien
Stadt Wolfsburg zu schaffen,
weiterhin verfolgen wolle.
Dies solle dann, so das Fazit,
in der kommenden Woche
auch von Wolfsburgs Oberbürgermeister
Klaus Mohrs und
dem Helmstedter Kreisdezernent,
Wolfgang Herzog, im
Rahmen eines runden Tisches
im Innenministerium unter
Leitung von Innenminister Boris
Pistorius zur Aussprache gebracht
werden. Voraussichtlich
werden an diesem Tisch auch
Vertreter aus Wolfenbüttel und
Braunschweig sitzen, zumal im
vergangenen Jahr das Innenministerium
unter Berufung auf
das Gleichgewicht, das in der
Region gewahrt bleiben solle,
interveniert hatte. Dadurch
waren die Verhandlungen zwar
nicht abgebrochen, aber zunächst
ins Stocken geraten.
Eine Frage, die dabei vor
allem den Helmstedter Kreisausschussmitgliedern
unter
den Nägeln brannte, war, wie
genau sich der Innenminister
eine „regionale Balance“ vorstelle.
Doch nicht nur der Landkreis
Helmstedt hatte sein Fusionsbestreben
bekräftigt, auch die
Stadt Königslutter (Bericht auf
Seite 12) hält am Vorhaben eines
Zusammenschlusses mit
Wolfsburg fest.
hätten. Die sonstigen Konditionen
haben sich für Aussteller
im wesentlichen aber kaum
verändert. Das preisliche Niveau
der Standgebüren sei
etwa gleich, so Ryll, aber generell
versuche man den Ausstellern
noch stärker als bisher bei
der Organisation entgegen zu
kommen.
Die derzeitigen Überlegungen
schwanken bei zwischen
zwei und drei Hallen, zuzüglich
dem Schützenhaus. Dabei würden
die Hallen nicht, wie früher,
auf dem Stadion-Gelände
stehen, sondern auf dem
Maschplatz davor. Das Freigelände
der Messe wäre dann
sozusagen die Fläche zwischen
den Hallen und dem Schützenhaus.
Parkflächen wären
dann im hinteren Bereich des
Maschplatzes und natürlich bis
in den Bereich der Parkplätze
vom Waldbad Birkerteich hinein.
So wirklich konkrete Dinge
könne man allerdings zum aktuellen
Zeitpunkt einfach noch
nicht sagen, da erst einmal klar
sein müsse, ob die Messe überhaupt
stattfinden kann.
Damit dem schlussendlich
so ist, fehlen allerdings noch
Aussteller. Etwa 30 feste Zusagen
hat das Organisatorenteam,
zu dem auch Elm-Lappwald-Messe-Veteran
Spelly
gehört, bereits. Rund 50 wären
eine gute Basis, erklärt Martin
Ryll. Wobei mehr natürlich
immer auch besser seien, fügt
er schmunzelnd hinzu. Die
Anmeldefrist laufe noch bis
zum 15. Februar. Interessierte
Unternehmen sollten sich am
besten direkt mit helmstedt
aktuell/Stadtmarketing in
Verbindung setzen. Dort gibt
es, neben den Anmeldebögen
auch alle wichtigen Details um
die bisherigen Planungen.
Ob die Messe dann stattfindet,
entscheidet sich Ende Februar.
Der Seriensieger des Turniers, SV Lauingen-Bornum (schwarz), ging
auch dieses Mal mit dem klaren Ziel „Sieg“ in das Turnier.
19. Viktoria-Cup wieder voller Erfolg
Ein Klassenkampf mit
knappem Ergebnis
KÖNIGSLUTTER (nj). So voll ist die Wilhelm-Bode-
Sporthalle in Königslutter nur selten im Jahr. Der 19. Viktoria-Cup
schaffte es einmal mehr, die Zuschauerränge bis
an die Kapazitätsgrenzen zu füllen.
Der Grund dafür, dass jedes
Jahr wahrhaftige Massen
zum Viktoria-Cup strömen, ist
recht simpel: Guter, ehrlicher
Hallenfußball und ein bestens
organisiertes Turnierumfeld
sorgen dafür, dass Gäste, wie
auch Spieler, sich wohlfühlen.
In diesem Jahr offensichtlich
ganz besonders: „Das war der
beste Viktoria-Cup aller Zeiten“,
freute sich Organisator
Markus Jaworski, der bereits
euphorisch auf das 20-jährige
Jubiläum am 17. Januar 2015
blickt.
Besonders sportlich war der
Viktoria-Cup dabei wieder unglaublich
interessant, da ein
wahrer Klassenkampf vor allem
die letzten Turnieretappen
prägte, bis schließlich im Finale
die Bezirksligamannschaft SV
Lauingen/Bornum auf die SG
Ochsendorf/Beienrode aus der
1. Kreisklasse trafen. Hier bot
sich ein Spiel, dass an Spannung
und Dramatik kaum zu
überbieten war und erst im Penalty-Schießen
nach einem regulären
1:1 dann mit 4:2 für den
SV Lauingen/Bornum endete.
Damit durfte der Seriensieger
Lauingen/Bornum nun schon
den elften Pott mit nach Hause
nehmen.
Für ein buntes Rahmenprogramm
sorgte indes weder
Kreis- noch Bezirks-, sondern
Bundesliga. Und zwar die Jazzund
Moderndance Formation
Imagination vom TC Schöningen,
die sowohl den Zusschauern
auf der Tribüne als auch im
VIP-Bereich etwas andere Unterhaltung
boten.
Die Mitglieder des Verwaltungsausschusses der Stadt Wolfsburg und des Kreisausschusses des Landkreises
Helmstedt haben sich zu einem gemeinsamen Informationsaustausch im Wolfsburger Rathaus
getroffen.
Foto: Stadt Wolfsburg

Seite 2 HELMSTEDTER BLITZ Mittwoch, den 22. Januar 2014
Gewinne des Weihnachtspreisrätsels übergeben
Einkaufsgutscheine im Wert von 360 Euro wurden in der vergangenen Woche vom Vorstand von
Königslutter aktiv an die Gewinner des Weihnachtspreisrätsels übergeben. Zehn mal zehn Euro und
sieben mal 20 Euro waren dabei die „Kleingewinne“, während der dritte Platz, Julian Malügge, 30 Euro
erhielt, der zweite Platz, Jessica Kaschel (nicht auf dem Foto) 40 Euro und Brigitte Hollatz auf dem ersten
Platz 50 Euro einstecken durfte. 171 richtige Antworten hatte es insgesamt gegeben – das Lösungswort
lautete „Ihr Kinderlein kommet“.
nj
Der Landkreis schafft die Trendwende
Haushaltsjahr 2013 schließt
mit positivem Ergebnis ab
HELMSTEDT. In einer Pressemitteilung verkündet
der Landkreis Helmstedt frohe Botschaft: Anstatt weitere
Schulden anzuhäufen, können selbige erstmals seit langem
abgebaut werden.
Die gute Nachricht zum Jahresanfang
lautet, dass der Abwärtstrend
der Kreisfinanzen
erstmals seit Jahren gestoppt
worden ist und nunmehr mit
dem Abbau der über die Jahre
aufgelaufenen Schulden begonnen
werden kann.
In einer Pressemitteilung
weist Wolfgang Herzog, Finanzvorstand
und derzeitiger
Chef der Kreisverwaltung, darauf
hin, dass das Haushaltsjahr
2013 voraussichtlich mit einem
Plus in einer Größenordnung
von rund 2,5 Millionen Euro
abschließen wird. „Die Trendwende
kommt damit schon
vier Jahre früher als erwartet“,
so Herzog. Bereits zu den Beratungen
im Herbst 2012 hatte
die Kreisverwaltung umfangreiche
Berechnungen vorgelegt,
aus denen klar ersichtlich
Zitat der Woche
„Ohne die Elm-Lappwald-
Messe entstünde hier in der
Region ein Vakuum was solche
Veranstaltungen anbelangt.“
Martin Ryll, Pressesprecher
von Helmstedt aktuell/Stadtmarketing,
erklärte im Rahmen
eines Pressegespräches wie
wichtig die Ausrichtung einer
solchen Messe hier vor Ort, gerade
für die Unternehmen, sei.
war, dass der erste positive
Jahresabschluss im Jahre 2017
erwartet werden könne.
„Das Zahlenmaterial aus
2012 war Grundlage für den
2013 gefassten Fusionsbeschluss.
Und nach einer vom
Land zu erbringenden Entschuldungsbeihilfe
in Höhe
von 66,5 Millionen Euro wären
die Altlasten des Landkreises
Helmstedt in einem angestrebten
Gemeindeverband mit
Wolfsburg in einer tolerablen
Größenordnung“.
Wie kann es indes zu einer
solch positiven Entwicklung im
Landkreis Helmstedt kommen?
Zunächst ist die Abweichung
zwischen den Planzahlen zu
den tatsächlichen Haushaltswerten
einerseits der Tatsache
geschuldet, dass jeder Haushalt
etwa neun Monate vor dem
tatsächlichen Vollzug aufgestellt
wird: Während einzelne
Teilhaushalte durchaus einer
strikten Steuerung zugänglich
sind, kann im Bereich der Jugend-
und Sozialhilfe nur von
Schätzungen ausgegangen
werden.
Abweichungen im Millionenbereich
nach oben und unten
während eines Jahres sind deshalb
nichts Ungewöhnliches,
zumal die Ausgaben in diesem
Bereich aufgrund gesetzlicher
Vorschriften erbracht werden
müssen.
Andererseits wirken sich Einmaleffekte
wie die Gewährung
von Bedarfszuweisungen durch
das Land, aber auch Veränderungen
im Finanzausgleichssystem
oder Minderausgaben
beim Haushaltsvollzug positiv
aus.
Strikte Stellenbewirtschaftung,
die Umsetzung der politisch
beschlossenen Vorgaben
aus den Haushaltssicherungskonzepten
und die Ausgabendisziplin
während der vorläufigen
Haushaltsführung führen
zu diesem sichtbaren Erfolg.
„Auch in der derzeitigen Situation
des Landkreises Helmstedt
ohne gewählten Landrat
bleibt es weiterhin Aufgabe der
Kreistagspolitiker, zusammen
mit der hauptamtlichen Verwaltung
den eingeschlagenen
Weg zur nachhaltigen Haushaltssanierung
einzuhalten“,
so Finanzvorstand Herzog abschließend.
Vorhaben der Samtgemeinde Grasleben
100.000 Euro
für den Klimaschutz
GRASLEBEN. Die Samtgemeinde Grasleben hatte zu
Beginn des Jahres 2013 die Erstellung eines Klimaschutzteilkonzeptes
in Auftrag gegeben, heißt es in einer Pressemitteilung
der Samtgemeinde.
Realisiert werden konnte diese
Maßnahme lediglich durch
eine 70-prozentige Förderung
des Bundes. Das Ergebnis: Die
Liegenschaften der Samtgemeinde
Grasleben und der
Mitgliedsgemeinden sind aus
Klimaschutzgesichtspunkten
schon gut aufgestellt. Dennoch
ergab das Gutachten, dass durch
einzelne Maßnahmen nicht nur
dem Klimaschutz geholfen wird,
sondern auch dem Geldbeutel
der Samtgemeinde.
Geplant ist nun, dass in den
nächsten Jahren insgesamt
rund 100.000 Euro in den Klimaschutz
in der Samtgemeinde
investiert werden. Dies bedeutet
eine Emissionsminderung
von bis zu 30 Tonnen CO 2 pro
Jahr, sofern alle Maßnahmen
umgesetzt werden können. Betroffen
sind im Wesentlichen
die Grundschule und die Lappwaldhalle,
aber auch kleinere
Liegenschaften wie das Rathaus
oder die Feuerwehrhäuser.
Zu den Maßnahmen gehören
zum Beispiel der Austausch
von Leuchtmitteln, der Einsatz
eines Blockheizkraftwerkes in
der Grundschule (bei Erneuerung
des Heizkessels) oder der
hydraulische Abgleich der Heizungsanlagen.
Samtgemeindebürgermeister
Gero Janze teilte mit, dass nach
Umsetzung der Maßnahmen
Einsparungen von jährlich rund
14.000 Euro erzielt werden können.
„Wir wissen noch nicht,
ob wir in 2014 alle Maßnahmen
realisieren können, dennoch
werden wir natürlich sofort nach
der Haushaltsgenehmigung mit
der Umsetzung beginnen“, so
Janze. Auch der Ratsvorsitzende
Peter Gläser zeigte sich erfreut,
dass es im Samtgemeinderat
einen einstimmigen Beschluss
gab. „Ich freue mich, dass wir
in diesem Punkt interfraktionelle
Einigkeit erzielen konnten,
das hilft allen Bürgerinnen
und Bürgern“, so Gläser. Das
Klimaschutzkonzept ist auf der
Internetseite der Samtgemeinde
über das Eingabefeld „Suche“ zu
finden und downloadbar.
Veranstaltungen zu 25 Jahre Mauerfall
Großes Bürgerfest ist in
Helmstedt geplant
HELMSTEDT (lk). Eines der wichtigesten historischen
Ereignisse in diesem Jahr ist der Fall der innerdeutschen
Grenze vor 25 Jahren, an das im November vielerorten erinnert
wird.
Auch in Helmstedt und den
angrenzenden Gemeinden
entlang der ehemaligen Grenze
werden viele Veranstaltungen
an die Zeit vor 25 Jahren
erinnern. Die Stadt Helmstedt
bereitet sich schon intensiv auf
dieses Ereignis vor. Sie hat eine
Arbeitsgruppe gegründet mit
Vertretern der Nachbarkommunen
und anderen Partnern.
Um Projekte und Veranstaltungen
zu diesem Jubiläum zu planen
und zu koordinieren.
„Wir bauen einen Veranstaltungskalender
auf, in dem alle
Termine gemeldet werden können,
die sich 2014 und 2015 mit
dem Mauerfall beschäftigen“,
betonte Bürgermeister Wittich
Schobert. Dieser Kalender ist
auf der Homepage der Stadt
unter www.stadt-helmstedt.de
zu finden und wird regelmäßig
überarbeitet. Neben dem Kalender
hat die Stadt Helmstedt
auch eine Chronik mit den
wichtigsten regionalen Ereignissen
der Wende aufgestellt.
In Helmstedt selbst wird am
9. November eine zentrale Veranstaltung
stattfinden. „Hierfür
gab es vor kurzem eine
Spende über 20.000 Euro von
der Wolfsburg AG“, berichtete
Schobert. Sicher ist auch, dass
der NDR kommen wird. Da parallel
der Gänsemarkt und der
Martinimarkt laufen, geht der
IG BCE „Helmstedter Revier“
lautet der Name der neuen
„Ortsgruppe“, die aus den bisher
drei Teilen Wohnortgruppe
Schöningen, Helmstedt und der
Angestellten-Gruppe zusammengeschlossen
wurde. Der
neue Vorsitzende der Gruppe
ist Fred Gronde, vormals Vorsitzender
der Angestellten-
Gruppe. Zusammen mit seinen
Stellvertretern Rolf Wellegehausen,
Stephan Mesel und Phillip
Hering, die aus den ehemaligen
Wohnortgruppen kommen,
wird Gronde künftig die Geschicke
der Gruppe leiten.
Als Hauptgrund für den Zusammenschluss
nannte Gronde
die Mitgliederentwicklung. Der
demographische Wandel spiele
eine große Rolle. Rolf Wellegehausen
nannte in diesem Zusammenhang
Mitgliederzahlen
der ehemaligen Wohnortgruppe
Schöningen, die sich binnen
SCHÖNINGEN/HELMSTEDT (nj). In der vergangenen
Woche hatte die IG BCE zum Pressegespräch eingeladen.
Das Thema war „Fusion“ – allerdings nicht von Kommunen
oder Landkreisen, sondern von Ortsgruppen.
Bürgermeister davon aus, dass
die Stadt sehr voll sein wird.
Zentrales Ziel ist es, an die
damalige Zeit mit vielen Zeitzeugen
zu erinnern, auch um
den Jüngeren ein Gefühl für
diese Tage zu geben. So werden
beispielsweise die vom Weihnachtsmarkt
bekannten Holzhütten
aufgebaut, in der sich
Initiativen präsentieren können,
auch an anderen Orten
in der Stadt sollen hierfür bei
Bedarf Möglichkeiten geschaffen
werden. Am Vorabend gibt
es einen Empfang der Stadt im
Brunnentheater, der auch für
„normale“ Bürger gedacht ist.
Auch andere Kommunen wie
Schöningen oder Hötensleben
sind in der Arbeitsgruppe vertreten
und leisten ihren Beitrag.
„Demokratie muss tagtäglich
verteidigt werden“, erläuterte
Hötenslebens Bürgermeister
Dieter Buchwald seine Motivation.
Die Stadt Helmstedt
nimmt gerne weitere Termine
zum Thema Wende, die in diesem
oder nächsten Jahr geplant
sind, entgegen. Auch weitere
Fotos aus der Wendezeit werden
noch gesucht.
Die Arbeitsgruppe zum Jubiläumsjahr der Grenzöffnung tagte im
Helmstedter Rathaus.
Aus drei mach eins: IG BCE Helmstedter Revier
Gewerkschaftsgruppen haben
interne Fusion vollzogen
der letzten zwölf Jahre praktisch
halbiert haben. Die drei Gruppen,
die in den Jahren nach
Ende des zweiten Weltkrieges
gegründet wurden, hatten stets
für starken Zusammenhalt der
Mitglieder in ihren Wohnortgruppen
gesorgt. Als dann, so
Gronde, die Überlegungen in
die einzelnen Gruppen getragen
wurden, musste hier und
da ein wenig Überzeugungsarbeit
geleistet werden: „Es ging
ja letztlich auch nicht um wenig
Geld. Die Gruppen hatten gut
gewirtschaftet.“ Letztlich habe
man aber schlüssige Konzepte
vorlegen können, sodass die
Abstimmung in den einzelnen
Gruppen schlussendlich einstimmig
gelaufen sei, freut sich
Gronde.
Die Verwaltung der in Summe
nun rund 1.400 Mitglieder des
„Helmstedter Reviers“ sei eine
Herausforderung, so Gronde,
der er sich gerne stelle. Denn
allein durch die Mitgliederzahl
habe man damit auch wieder
eine kräftige Stimme in der
Region, zudem habe man die
Möglichkeit, Veranstaltungen
zu bündeln und damit mehr
Zulauf zu generieren. So wolle
man die Veranstaltung zum
1. Mai in Schöningen wieder
beleben – der Auftakt mit der
gemeinsamen Veranstaltung
im Schützenhaus sei bereits ein
großer Erfolg gewesen.
Jörg Liebermann, Bezirksleiter
des IG BCE Bezirkes, ergänzte,
dass es natürlich ein großer
Erfolg sei, dass die Gruppen
zueinander gefunden hätten
– allerdings bringe eine so große
Gruppe auch große Verantwortung
mit sich. Generell sei die
Gewerkschaft hier in der Fläche
verankert und gerade dort
gäbe es den stärksten Rückhalt
– doch sollten die kleinen Ortsverbände
eines Tages dem demographischen
Wandel nicht
mehr Herr werden, könnte er
sich auch hier Zusammenarbeiten
vorstellen.
Von links: Fred Gronde, neuer Vorsitzender der IG BCE Gruppe Helmstedter Revier, Gerd Fricke (stellvertretend
für Ralf Bach), Rolf Wellegehausen und IG BCE Bezirksleiter Jörg Liebermann.

KYCM
Mittwoch, den 22. Januar 2014 HELMSTEDTER BLITZ Seite 3
Bademeisterin Claudia Obermann (links), Henning Thiele von der BDH und Claudia Gläsner von
der Braunschweigischen Landessparkasse freuen sich auf viele Teilnehmer.
Kartenvorverkauf soll Engpässe am Eingang verhindern
Große Resonanz der Vorjahre
setzt sich auch dieses Jahr fort
HELMSTEDT (nj). Am 25. Januar soll die bereits sechste
Auflage der Poolparty im Julius-Bad Helmstedt wieder Kinder
und Jugendliche anlocken. Der Vorverkauf ist bereits
angelaufen und wartet mit einer guten Resonaz auf.
Discofieber und Riesenstimmung
sind angesagt, wenn am
25. Januar ab 18 Uhr die Pforten
zur Poolparty im Juliusbad
geöffnet werden. Bis 21 Uhr
verspricht das Veranstalterteam
einen großen Spaß bei
der großen Helmstedter Poolparty
2014.
„Unser Ziel ist es, den Kindern
und Jugendlichen im Julius-Bad
etwas Besonderes zu
bieten“, sprudelt es aus dem
Veranstalterteam förmlich
heraus. Mit großem technischen
Aufwand wird das Bad
in eine Discothek verwandelt.
Zum Pressegespräch anlässlich
der Vorstellung des
neuen Programmheftes hatte
Kreisvolkshochschuldirektor
Bernd Braun in der vergangenen
Woche eingeladen. Bevor
es allerdings um die inneren
Werte des neuen Programmheftes
ging, wurde zunächst
einmal auf das neue Äußere
verwiesen. In einer neuen, ansprechenden
Gestaltung mit
einem Konzept, dass sich auch
auf den Innenseiten fortsetzt,
bleibt die KVHS auch optisch
auf einem ansprechenden Niveau.
Doch „außen Hui, innen
Pfui“ gilt hier absolut nicht: Die
rund 800 angeboten Kurse mit
den in Summe rund 7.340 Hörern,
des letzten Jahres wurden
Die Becken werden dabei zur
Tanzfläche und zur Chillout-
Zone umfunktioniert. Mit viel
DJ-typischen Effekten sorgt
dann wieder das Profi-Team
von Zephyrus für ein perfektes
Disco-Erlebnis mit Licht, Nebel
und Sound der Extraklasse.
Fast schon selbstverständlich
konnte das Organisationsteam
dabei wieder auf die bewährten
Sponsoren zurückgreifen und
sowohl das Julius-Bad-Team als
auch die DLRG sorgen wieder
gemeinsam für die Sicherheit.
Damit nicht, wie im vergangenen
Jahr, eine lange Schlange
Neues KVHS-Programm kommt in neuem Design
Klassiker und junge Kurse wie
immer in guter Mischung
HELMSTEDT (nj). Die Kreisvolkshochschule (KVHS)
ist für Jedermann da – und das beweist die Einrichtung auch
in diesem Jahr wieder mit einem ausgewogenen und innovativen
Programm.
wie immer evaluiert und als Essenz
daraus wieder ein rundes
und buntes Programm für das
kommende Jahr auf die Beine
gestellt.
Ganz wesentliche Kernpunkte
sind dabei wie immer die
Kurse der Kategorie Beruf und
Qualifizierung, die, genau wie
sämtliche EDV-Kurse praktisch
als Kernkompetenz der KVHS
gelten können und lediglich
von den seit jeher gut besuchten
Sprachkursen in der Bekanntheit
überflügelt werden.
Gerade bei der EDV kann die
KVHS stets auf aktuellste Kursinhalte
verweisen, was sich
natürlich auch auf die Junge
KVHS übetragen lässt.
Der zweite große Zweig der
Das neue Programm ist eine runde Sache: Für Jedermann sollte etwas dabei sein.
vor der Tür in der Kälte warten
muss, um vielleicht sogar zum
Ende hin festzustellen, dass
alles Warten vergebens war, da
die Veranstaltung ausverkauft
ist, hat man sich dieses Jahr
dazu entschlossen, Karten auch
im Vorverkauf anzubieten, erklären
die Organisatoren.
Erhältlich sind die Karten bei
der Braunschweigischen Landessparkasse
in der Schöninger
Straße 23. Die Party selbst findet
am 25. Januar im Juliusbad
statt.
Beginn ist 18 Uhr, der Einalss
ist bereits ab 17.30 Uhr. Karten
kosten für Kinder und Jugendliche
sowohl im Vorverkauf als
auch an der Abendkasse (sofern
noch welche vorhanden
sind) drei Euro.
KVHS, Kreativ- und Erholgungskurse,
hat ebenfalls wieder
einen hohen Stellenwert
im Programm. Die Klassiker
wie Yoga-, Musik-, Mal-, Fotound
Kochkurse gehören ganz
selbstverständlich zum KVHS-
Programm dazu.
Und hier setzt dann auch
wieder Innovation ein: Anstatt
das Eine strikt vom Anderen
zu trennen, geht die Volkshochschule
neue Wege und
versucht Kursinhalte zu verbinden.
Gesundes Leben und
Entspannung können sich
somit durchaus auch als Teil
eines EDV-Wochenendkurses
wiederfinden.
Die Programmhefte werden
zur Zeit wieder an die Haushalte
in der Region verteilt. Alle
weiterein Information gibt es
direkt bei der KHVS Helmstedt
und im Internet unter www.
kvhs-helmstedt.de
Versammlung
und Grünkohl
MARIENTAL-HORST. Der
Helmstedter Campingclub
„Elm-Lappwald“ e.V. lädt seine
Mitglieder am 1. Februar
zur Jahresversammlung in das
Clubheim auf dem Campingplatz
„Am Loosteich“ in Mariental-Horst
ein. Beginn ist 14
Uhr. Im Anschluss, gegen 17.30
Uhr, findet ein Grünkohlessen
statt. Anmeldungen hierfür
bitte bis zum 24. Januar bei
Horst Reuter, Telefonnummer:
05351/7133.
Der erweiterte Vorstand trifft
sich bereits am 31. Januar um
16 Uhr an gleicher Stelle zu
einer Sitzung ab etwa 19 Uhr.
Für Speisen und Getränke ist
gesorgt.
Modellbahn und
Modellauto
HELMSTEDT. Die Eisenbahnfreunde
Helmstedt veranstalten
ihre diesjährige Modellbahn-,
Modellauto- und
Zubehör-Börse am 2. Februar
in Helmstedt im Schützenhaus.
Angeboten werden Modelle der
Spur N über H0 bis zur Spur 1
sowie Auto-Modelle aller Größen
und auch Zubehör. Fachliche
Ratschläge und Gespräche
runden das Tagesprogramm ab.
Die Börse findet in der Zeit von
11 bis 15 Uhr statt. Interessenten,
die ihre Modellbahn- und
Autosammlungen auflösen
möchten, haben die Möglichkeit
einen Tisch zu mieten, an
dem sie ihre Ware anbieten können.
Die Börse ist zu erreichen
in 5 Minuten von der Autobahn
2 Ausfahrt Helmstedt Mitte und
vom Bahnhof in rund 20 Minuten
Fußweg. Informationen
der Eisenbahnfreunde unter:
05352/6471 oder per E-mail:
Guenter.Krebs-Bueddenstedt@
t-online.de.
Mytische Lesung
im MMM
KÖNIGSLUTTER. Am 31. Januar
um 18 Uhr liest Eva Prüße
im Museum für Mechanische
Musikinstrumente (MMM) in
Königslutter, Vor dem Kaiserdom
3-5, aus ihren Kurzgeschichten
unter dem Motto:
„Surreales, Mystisches und
Heiteres für die dunkle Jahreszeit“.
Der Eintritt zu dieser
Veranstaltung ist frei, Spenden
für das Museum sind natürlich
willkommen.
Weitere Veranstaltungen im
Jahr sind: Am 7. März, 19 Uhr:
„Vom Petticoat zum Minirock“,
Mit Andreas Hartmann. Am 18.
Mai 11 bis 17 Uhr: „Ihre Ohren
werden Augen machen“ – Internationaler
Museumstag. Am
6. Juni: „Rock im Museum“, ab
17 Uhr bis etwa 24 Uhr, Rock
und Pop – Open Air im Museumshof.
Am 31. August 10 Uhr:
„Musikalisches Frühstück im
MMM“. Am 3. Oktober 11.30
und 15.00 Uhr: Führung für
Genießer. Und am 9. November
11 Uhr: „Gänsemarsch mit
Martin“.
Wieder „Letzte
Wahrheiten“
HELMSTEDT. Helmstedts
langlebigste Lesereihe geht
in die nächste Runde: Letzte
Wahrheiten, Ausgabe 116. Frische
Texte aus den unterschiedlichsten
Quellen und handgemachte
Musik in bewährter Mischung
und gewohnter Qualität
werden das Publikum auch am
letzten Montag des Januars, das
heißt am 27. Januar aufs Beste
unterhalten. Textauswahl und
-vortrag liegen wieder in den
bewährten Händen des Buchhändlers
Martin Wandersleb,
für die Musik sorgt Sergej Nass
(Gitarre und Gesang) mit russischen
Popsongs.
Willkommen also in der Pinte
mit der wahrscheinlich schönsten
Theke Helmstedts, der Gaststätte
Zum Hausmannsturm in
der Juliusstraße.
Die Veranstaltung beginnt
um 19 Uhr, endet nach halb
neun und kostet diesmal drei
Euro Eintritt. Frühzeitiges Erscheinen
sichert die besten
Plätze!
Wir kaufen an …
Sofort Kasse machen!
Spielekonsolen & Games
Smartphones · Laptop’s
Tablett-PC’s
SOFORT
BARGELD!
Marienstr. 1 · 38350 Helmstedt · Tel. 05351 523 96 33
Ihre
unabhängige
WOCHEN-
ZEITUNG
www.prima-sparen.de
Rouladenbuffet
Jeden Sonntag von 12.30 - 14.00 Uhr p.P. 14,95 €
Fischbuffet
(7. Februar und 28. Februar ab 18.30 Uhr)
Edelhummersuppe mit Garnele an Zitronengras • gebratener Thunfisch
• Kabeljau in Panade gebacken • Lachsfilet in Pilzsauce mit Käse
überbacken • Steinbeißer unter Mango-Chili-Kruste • Garnelenpfanne
mit asiatischem Gemüse • Miesmuscheln in Weißwein-Knoblauch-
Sauce • Buntes Gemüse, Pilzlauchpfanne, Reistopf, Petersilienkartoffeln,
Rahmspinat, Kartoffelgratin • Sushi - Hummersalat mit
Mango und grünem Spargel - Flusskrebse - Räucherfischspezialitäten
• Mousse au Chocolat und bunte Grütze
p.P. 29,95 €
„3-Gang Valentinsmenü“
(Freitag, 14. Februar ab 18.00 Uhr)
Klare Geflügelkraftbrühe mit Griesherzen und jungen Gemüse •
Schweinefilet gefüllt mit Tomate und Kirsche auf Apfel-Lauch-Gemüse
mit Kartoffelstampf oder Kabeljau in Kräuterpanade an Lauchgemüse
mit Kartoffel-Basilikum-Püree • Brennender Schokoladenkrapfen an
Erdbeer-Chili-Panna-Cotta
p.P. 18,95 €
··

KYCM
Seite 4 HELMSTEDTER BLITZ Mittwoch, den 22. Januar 2014
Sind Sie an einem lohnenden
Nebenverdienst interessiert?
Wir suchen dringend
Zeitungs-
Zusteller/innen
für Boimstorf, Glentorf, Lelm, Papenrode, Rhode
und Watenstedt (Festverträge) sowie Vertretung für
Eilsleben.
Benutzen Sie bitte den nachstehenden Coupon
für Ihre schriftliche Bewerbung:
Ich interessiere mich für das Zustellgebiet:
………………………………………………
Name: __________________ Vorname: ________________
Straße: __________________________________________
Ort: _____________________________________________
Telefon: _____________________________ Alter: _______
Bewerbungen bitte nur schriftlich mit Altersangabe und
Telefon an den
Papenberg 1 • 38350 Helmstedt • Telefon 0-53-51 / 58-98-0
CDU Helmstedt fordert Wahl eines neuen Landrates
Es wäre schön, gemeinsamen
Landrats-Kandidaten zu finden
HELMSTEDT (nj). In der vergangenen Woche hatte die
CDU Helmstedt zum Pressegespräch in die Räume an der
Masch geladen. Thema war der unbesetzte Landratsposten
und die Situation um die Wolfsburg-Helmstedt-Fusion.
Ein neuer Landrat muss her
– und zwar schnellstmöglich. So
sieht das Fazit des Pressegespräches
mit Elisabeth Heister-Neumann,
Vorsitzende des CDU-
Kreisverbandes Helmstedt und
Dorothea Dannehl, Vorsitzende
der CDU-Kreistagsfraktion
Helmstedt aus. „Wir brauchen
jemanden, der auf Augenhöhe
mit den anderen Verhandlungspartnern
am Tisch sitzen
kann“, ist sich Elisabeth Heister-Neumann
sicher. Es sei wie
in der Wirtschaft: Da wäre es
nicht sonderlich vorteilhaft, in
der Chefrunde den Stellvertreter
– ganz gleich wie gut dieser
Qualifiziert sein mag – an den
Tisch zu schicken. Das sende
einfach ein falsches Signal.
Um eine feste Verhandlungsposition
einzunehmen, sollte
es nach Meinung von Dannehl
und Heister-Neumann daher
unbedingt wieder einen neuen
Landrat geben – umso besser
wäre es dabei natürlich, sind
sich die Politikerinnen sicher,
Elisabeth Heister-Neumann und Dorothea Dannehl fordern die Wahl eines neuen Landrates.
wenn dieser von den großen
Fraktionen gemeinsam getragen
würde, um einen möglichst
großen Rückhalt in der Bevölkerung
zu haben. Die CDU im
Kreis Helmstedt halte zudem
nach wie vor an der Lösung
eines Gemeindeverbandes mit
Wolfsburg fest und spreche sich
vehement gegen eine Zerschlagung
aus, denn egal welches
Szenario man sich vorstelle, so
Heister-Neumann, „wir werden
dabei immer nur die Peripherie
der anderen sein.“
Sie selbst stehe indes nicht
für das Amt eines Landrates zur
Verfügung, stellt die ehemalige
Stadtdirektorin der Kreisstadt
direkt klar und auch Dorothea
Dannehl schließt eine Kandidatur
aus. Dennoch wolle man
die Landratswahl innerhalb
der nächsten sechs Monate
unbedingt anstreben. Die Alternative,
einen ersten Kreisrat
einzusetzen, halten beide für
keine gute Idee. Zum einen werde
dadurch nicht wirklich etwas
gespart, zum anderen sei der
Aufgabenzuschnitt doch noch
ein anderer. Der wichtigste
Punkt aber sei, dass der Landrat
von den Bürgerinnen und Bürgern
gewählt würde und zudem
auch eine Stimme in Kreistag
und -Ausschuss hat – der erste
Kreisrat aber nur von den Abgeordneten
bestimmt wird und
selbst kein Stimmrecht hat.
IMMOBILIEN • BAUEN • WOHNEN
Ladenlokal und Nebenräume zu
vermieten, ca. 93 m 2 , neu renoviert
und teilmöbl., KM + NK + 3 MM KT,
Tel.0160/94995150
Grasleben, 105m 2 , ideal als
Gewerberaum, Tel.05357/218
▪
HE/Friedrichstr. 21, 2 Zi., Kü., Bad
neu, 48 m 2 Wfl., KM 260 + NK 60 +
2 MM Kaution, Tel.05332/2574
HE, 2 Zi.-Whg., 47 m 2 , 1. OG, Garten,
290,- + NK, Tel.05332/90601
Walbeck, 2 Zi., EBK, Bad, ca.
50 m 2 , Parkett, Miete + NK + 2
MM KT, möbliert od. unmöbliert,
Tel.0152/22184985
2,5 Zi.-Whg., Schöningen, zentrumsnah,
64 m 2 , Garage mögl., ab
sofort, Tel.05352/7352
Schöningen, zentrumsnah, 2-Zi.-
Whg., Kü., Bad, ca. 60m 2 , Miete
inkl. NK 250.-, Kaution, ab sofort
frei, Tel.0170/8169796
Die Luft ist frisch und unverbraucht, davon profitieren nicht nur
Allergiker.
Foto: epr/ Schiedel
Ein System, viele Vorteile
Lüftung spart Energie
und ist gesund
HELMSTEDT (epr). Moderne Gebäudehüllen sind mittlerweile
so hervorragend gedämmt, dass die Wärme zwar
im Haus bleibt, aber kein natürlicher Luftaustausch mehr
vonstatten gehen kann.
Eine Be- und Entlüftung der
Lebensräume ist jedoch hygienisch
notwendig und essenziell
zur Erhaltung unserer
Gesundheit und zur Steigerung
der Leistungsfähigkeit. Gerade
in geschlossenen Räumen, in
denen wir bis zu neunzig Prozent
unserer Zeit verbringen,
schafft eine Frischluftzufuhr
rund um die Uhr Behaglichkeit
und erhöht wesentlich die Lebensqualität.
Abluft, die nicht abtransportiert
wird, beeinträchtigt nicht
nur unser Wohlbefinden, sondern
kann auch zu Schimmel
führen. Sie enthält Feuchtigkeit,
die sich hinter Schränken, an
Fensternischen oder an Decken
absetzt und Fäulnis entstehen
lässt. Um dies zu vermeiden
und um eine hygienisch unbedenkliche
Luftqualität in
den Innenräumen zu sichern,
müsste laut Untersuchungen
alle zwei Stunden eine Stoßlüftung
durchgeführt werden.
In der Realität ist dies gar nicht
machbar. Hinzu kommt, dass
selbst wer nur gelegentlich mit
dem offenen Fenster lüftet bis
zu 50 Prozent der Wärmeenergie
ungenutzt entweichen lässt.
Eindringender Straßenlärm
stört zudem die (Nacht-)Ruhe.
Eine sinnvolle Maßnahme, weil
sie energiesparend, effizient,
leise bei Betrieb und äußerst
komfortabel ist, ist eine automatische
Lüftungsanlage wie
etwa die Komfortlüftung. Sie
tauscht verbrauchte Luft gleichmäßig
und ohne lästigen Luftzug
aus, sodass ein gesundes
und angenehmes Raumklima
entsteht und die Wohnqualität
steigt. Die bedarfsorientierte
Komfortlüftung nutzt dabei die
warme Abluft aus den Innenräumen,
um die einströmende
Frischluft vorzuwärmen.
Eine Wärmerückgewinnung
von 93 Prozent ist möglich!
Als Resultat empfinden die
Bewohner ihr Zuhause nicht
nur als äußerst behaglich, sondern
sparen – weil die Räume
nicht herunterkühlen – auch
deutlich Energie ein, was sich
wiederum in einer sinkenden
Heizkostenabrechnung zeigt.
Der geringe Heizaufwand reduziert
darüber hinaus schädliche
CO 2-Emissionen und schont
dadurch die Umwelt.

KYCM
Mittwoch, den 22. Januar 2014 HELMSTEDTER BLITZ Seite 5

KYCM
Seite 6 HELMSTEDTER BLITZ Mittwoch, den 22. Januar 2014
Das DRK ist jetzt auch hauptamtlich im Krankentransport des Landkreises eingebunden.
DRK: Jetzt auch hauptamtlicher Krankentransport
Auslastungssituation konnte
stark verbessert werden
HELMSTEDT (nj). Seit der vergangenen Woche übernimmt
das Deutsche Rote Kreuz in Helmstedt in hauptamtlicher
Form am Krankentransport des Landkreises Helmstedt
teil.
Bereits seit Mitte 2012 hatte
das Deutsche Rote Kreuz in
Helmstedt immer wieder mit
den ehrenamtlichen Kräften den
Landkreis im Krankentransport
unterstützt, erklärt Christian
Schmidt, Vorsitzender des DRK
Kreisverbandes Helmstedt. Daraufhin,
so fährt Wolfgang Herzog,
Kreisdezernent des Landkreises
Helmstedt fort, habe sich
das DRK entsprechend den gesetzlichen
Vorgaben beworben,
die Dienstleistung vertraglich
festzuschreiben, um selbst Planungssicherheit
zu erlangen.
Nach den entsprechenden
Prüfungen konnte Herzog nun
grünes Licht geben: Das Helmstedter
DRK kann auf hauptamtlicher
Basis den Krankentransport
durchführen und wird
dabei, ganz wie bisher auch,
über die gemeinsame Leitstelle
mitkoordiniert.
Durch das nun dauerhaft zur
Verfügung stehende Fahrzeug
steigt die Zahl der aktiv im Einsatz
befindlichen Krankentransportfahrzeuge
von vier auf fünf
– was natürlich eine erhebliche
Entlastung darstellt. Die bisherige
Auslastungssituation,
so erklärt Herzog, habe sich
so dargestellt, dass es durchaus
häufiger vorgekommen
sei, dass alle Fahrzeuge weit
außerhalb des Landkreises für
Verlegungsfahrten unterwegs
waren. Schon alleine deshalb
habe man in der Vergangenheit
auch auf den Einsatz des DRK
zurückgegriffen.
Der jetzige, wesentliche Unterschied
besteht allerdings
nicht in der Qualität der Transporte,
sondern lediglich in der
Bezahlungsform des Personals.
Während die Tätigkeit zuvor
ehrenamtlich ausgeübt wurde,
sind nun, so der Plan von
Christian Schmidt, drei hauptamtliche
Rettungssanitäterstellen
zu besetzen, damit die
Bereitschaftszeiten von Montag
bis Freitag zwischen 7.30 und
16 Uhr, sowie Sonnabends zwischen
6 und 14.30 Uhr gewährleistet
sein können.
Zusätzlich wird es natürlich
auch weiterhin ehrenamtlichen
Einsatz in diesem Bereich
geben, allein deshalb, um das
eigene Sanitätspersonal „im
Training“ zu halten.
Der Blues kommt zurück in die Stadtkirche
Georg Schroeter und Marc
Breitfelder in Königslutter
KÖNIGSLUTTER. Bereits in den vergangenen beiden
Jahren rissen die beiden Weltklassemusiker Georg Schroeter
und Marc Breitfelder ihr Publikum in der Stadtkirche
zu Begeisterungsstürmen hin.
Am 5. Februar um 20 Uhr
kommen die beiden erneut
in die Stadtkirche Königslutter.
Basis der größtenteils improvisierten
Musik von Georg
Schroeter und Marc Breitfelder
ist der Blues, ergänzt um
viele artverwandte Stile wie
Rock‘n‘Roll, Rhythm‘n‘Blues,
Boggie Woogie oder Country.
Als erste europäische Musiker
in der 28-jährigen Geschichte
des weltweit größten
Bluesmusiker-Wettbewerbs gewannen
die beiden Kieler am 5.
Februar 2011 in Memphis die
international Blues Challenge
in der Kategorie Solo/Duo.
Dazu kommen Siege bei dem
German Blues Award 2010, der
Marc Breitfelder steht für Mundharmonika-Beherrschung in Perfektion.
Allein das unscheinbare Instrument weiß bei jedem der
Auftritte des Duos für Begeisterung zu sorgen.
German Blues Challenge 2009
und der Baltic Blues Challenge
2009.
Die beiden haben bisher 14
CDs veröffentlich und gaben in
den letzten zehn Jahren über
2.000 Konzerte in Europa, den
USA und Kanada. Neben dem
Duo sind Marc und Georg auch
mit kompletter Band (mit verschiedenen
Besetzungen) auf
Tour.
Nach Königslutter bringen
sie den Kieler Schlagzeuger
Tim Engel mit.
Marc Breitfelder beherrscht
das „Mississippi saxophone“ in
Perfektion. Durch eine selbst
entwickelte neue Überblastechnik
erreicht er Dimensionen
auf der Mundharmonika,
die Zuhörer und Kollegen aus
aller Welt fasziniert.
Kongenial mit Georg abgestimmt,
spielt Marc Töne,
Klänge und Harmonien wie
man sie nirgendwo sonst auf
dieser Welt hören kann – aber
immer tief verwurzelt in der
Tradition des „klassischen“
Harpspiels!
Georg Schroeters Finger
gleiten scheinbar wie von allein
über die Tasten des Pianos,
während er gleichzeitig mit einer
einzigartigen Blues-Stimme
zu faszinieren versteht.
Kraftvoll, sanft, ekstatisch oder
einfach nur schön – Stimme
und Piano bilden eine perfekte
Einheit, die das Publikum in
seinen Bann zieht.
Und wenn dann noch seine
Augen strahlen und blitzen, ist
alles gut – für ihn, Marc und
die Zuhörer.
Karten für 15 Euro gibt es im
Vorverkauf in der Buchhandlung
Kolbe in Königslutter.
%
%
REDUZI EISKALT REDUZIERT!!! T
RABATTE
RABATTE
PROZENTE •
• SCHNÄPPCHEN
SCHNÄPPCHEN
Fenster, Türen,
Wintergärten & Überdachungen
aus Aluminium und Kunststoff
Ab Werk Helmstedt
Beratung, Herstellung, Aufmaß
und Montage
Alles aus einer Hand!
Witton Bauelemente GmbH
Dieselstraße 3, 38350 Helmstedt
Tel: 05351 55 61 0 Fax 55 61 51
Mo-Fr 8.00 Uhr - 17.00 Uhr www.witton.de info@witton.de
Und immer lockt der „neue alte“ Winterschlussverkauf
Obwohl der Winterschlussverkauf offiziell 2004 abgeschafft wurde, steht er weiterhin hoch im Kurs.
Nun kann der Einzelhandel den Zeitraum des Schlussverkaufs selbst festlegen, wobei viele Geschäfte
den alten Terminen – einfach aus Gewohnheit – treu geblieben sind. Dieses Jahr wurde schon lange
angepfiffen. Und es soll sich lohnen. „Das Winterwetter kommt gerade recht“, so Stefan Hertel vom
Handelsverband Deutschland. Für alle Schnäppchenjäger auf der Suche nach winterlichen Jacken,
Handschuhen, Schals und Mützen ist der Zeitpunkt nämlich optimal. Nach dem Motto „Alles muss
raus“ sind häufig bis zu 70 Prozent Preisnachlass zu erwarten. Von Fenstern über Kleidung, bis hin zu
Elektrogeräten und Möbeln: Überall kann man jetzt ordentlich sparen. Und die Geschäfte haben auch
allen Grund ihre Lager zu räumen, denn schon bald werden die neuen Frühjahrskollektionen die Läden
füllen. Gerade, da der Winter nur sehr schleppend Einzug hielt und lange Zeit milde Temperaturen
herrschten, hängen noch reichlich Kleidungsstücke für die eisigen Minusgrade in den Läden. Da heißt
es schnell die besten Schnäppchen abzustauben.
Doch auch bei der Jagd nach Sonderangeboten kann man sich schnell mal verzetteln. Wenn man
aber ein paar Tipps beachtet, kann man ganz schnell ganz viel Geld sparen. Zum einen heißt „reduziert“
nicht gleich, dass der neue Preis für das angebotene Produkt günstig ist, zum anderen kommt auch
beim Winterschlussverkauf das Internet immer mehr in Mode. So haben viele Onlineshops ebenfalls
Rabattaktionen und Sonderangebote, bei denen die Auswahl meist größer ist als im Geschäft vor Ort,
wobei Portokosten unbedingt bedacht werden sollten. Deshalb bietet es sich zu Zeiten von Smartphone
und Laptop an, Preise im Internet zu vergleichen, um wirklich den besten Kauf zu tätigen. Mit
einem Plan im Kopf, gegebenenfalls ein paar Gutscheinen in der Tasche, die man heutzutage online
ganz leicht finden und ausdrucken kann, sowie ein bisschen Geld, steht der Schnäppchenjagd auch
in diesem Jahr nichts mehr im Wege.
%
%
Westernstr. 2 • 38154 Königslutter
Telefon 0 53 53/91 88 91
Inh. Frau Maßberg-Brandt
Meisterbetrieb im Ofen- & Luftheizungsbau
Individuelle
Kamine & Kachelöfen
( modern, sparsam, wirkungsvoll & sicher…! )
+ Schornsteinbau, Wassertechnik, Steuerung
38350 Helmstedt ( HE-West / Gewerbegebiet ) Am Lohen 2
Internet: www.oekowaermehaus.de ~ Tel.: 05351 - 53 83 814

KYCM
Mittwoch, den 22. Januar 2014 HELMSTEDTER BLITZ Seite 7
Start in die Rückrunde!
Die Herbstmeisterschaft ist passé,
die Rückrunde bringt neue Spannung
(nj). Am 24. Januar startet die Rückrunde der 51. Bundesliga-Saison. Schon der 18.
Spieltag wartet dabei mit einigen echten Spielklassikern auf, die Bundesliga-Spannung
pur versprechen. Die Herbstmeisterschaft ist damit schon quasi jetzt vergessen
und der Blick auf die glänzende Meisterschale am Saisonende wird in den kommenden
Wochen klarer werden.
Das Auftaktspiel am 24. Janaur ist gleich ein ganz großer Fußball-Klassiker:
Borussia Möchengladbach empfängt den FC Bayern München. Somit ist der
aktuelle Tabellenführer, der immerhin stolze elf Punkte Vorsprung vor dem Tabellendritten
Borussia Mönchengladbach hat, zwar wohl gedanklicher Favorit,
doch spricht in diesem Tabellenniveau vieles auch für große Überaschungen
und vor allem einen spannenden Fußballabend.
Am Sonnabend wartet dann das erste Nord-Derby des Auftaktwochenendes auf
die Fußballfans: Der VfL Wolfsburg empfängt Hannover 96. Die Teams trennen fast
genausoviele Punkte wie Borussia Möchengladbach und den FCB, doch geht es hier
allenfalls für die Wolfsburger um wichtige Platzierungen. Die Wölfe, aktuell auf Rang
fünf, haben gute Aussichten, sich mit einem Sieg beharrlich weiter im oberen Tabellendrittel
festzubeißen.
Das nächste Nord-Derby folgt dann direkt am Sonntag wenn Tabellenschlusslicht
– aber Aufsteigermannschaft der Herzen – bei Werder Bremen zu Gast
ist. Während der SV Werder Bremen im eher unteren Tabellenmittelfeld rangiert
steht den Braunschweigern der Weg offen: Zu verlieren gibt es nichts und
in der Winterpause wurden die Weichen für eine hoffentlich erfolgreichere
Zweite Saisonhälfte gestellt.
P
A
F
S
G
A
N
G
O
R
A
T
E
L
L
Auflösung:
U
G
B
O
L
E
R
O
A
BLAIR
I
S
E
R
E
L
A
U
N
W
E
R
R
A
P
F
U
N
D
N
E
T
H
N
I
E
T
W
K
L
O
N
E
N
L
U
R
I
O
D
I
K
O
C
H
E
R
S
K
E
L
E
T
T
R
U
T
W-365
Ihre
unabhängige
WOCHEN-
ZEITUNG

KYCM
Seite 8 HELMSTEDTER BLITZ Mittwoch, den 22. Januar 2014
Geburten
17. Dezember: Conner Ray Sermantowitz
Eltern: Kristin Sermantowitz, Johann-Sebastian-Bach-Straße 11,
und Tobias Sermantowitz, Nordstraße 27, beide 38350 Helmstedt.
10. Januar: Niklas Hustedt
Eltern: Kristina Tangermann und Sven Hustedt,
Alte Gartenstraße 15, 39393 Hötensleben.
13. Januar: Jamie Luis Meerkatz
Mutter: Sarah Meerkatz,
Alersstraße 13, 38350 Helmstedt.
14. Januar: Pia Noerthen
Eltern: Rebekka Ursula Noerthen, geb. Schart, und Stefan
Noerthen, Am Walde 1, 38368 Grasleben.
14. Januar: Alexander Künnecke
Eltern: Nicole Künnecke, geb. Wöhrmann, und Jonathan
Künnecke, Berliner Straße 39, 38165 Lehre.
Sterbefälle
20. Dezember: Waltraud Margarete Eckstein, geb. Kunert
Negenborntrift 12, 38364 Schöningen.
9. Januar: Adelheid Ursel Tobias, geb. Zippro
Barnebergerstraße 4, 38372 Büddenstedt, Offleben.
10. Januar: Helga Elsbeth Berta Schmidt, geb. Rohr
Glockbergstraße 37a, 38350 Helmstedt.
10. Januar: Heinrich Otto Pasemann
Buchenallee 1, 38368 Mariental.
10. Januar: Herbert Mook
Müller-Mühlenbein-Straße 6, 38364 Schöningen.
12. Januar: Horst Kirchhoff
Am Wallgarten 14, 38364 Schöningen.
14. Januar: Karl-Heinz Göde
Westendorf 18, 38364 Schöningen.
15. Januar: Liesa Brack, geb. Jankowiak
Helmstedter Straße 24, 38364 Schöningen.
Woche für Woche Rätselspaß im
ständig,
unaufhörlich
Grasplatz
in einem
Dorf
Stück
von
einem
Ganzen
Sturz
Ahndung,
Sanktion
Fremdwortteil:
Erde
Notdienste • Gesundheit • Wohlbefinden
Rettungsdienst im
Landkreis Helmstedt
Notruf: 112 oder 05351/19222.
Apotheken
Apotheken im Notdienst-
Zirkel Helmstedt-
Königslutter-Schöningen:
Die Dienstbereitschaft wechselt
täglich morgens um 9
Uhr.
Hat eine auswärtige
Apotheke an Sonn- und
Feiertagen Notdienst, hat
eine Helmstedter Apotheke
von 10 bis 13 Uhr und von
15 bis 18 Uhr zusätzlichen
Bereitschaftsdienst.
Ist eine Schöninger
Apotheke an Werktagen im
Bereitschaftsdienst aufgeführt,
versieht diese einen
zusätzlichen Spätdienst bis
19 Uhr.
Zusätzlich hat jeden
Sonnabend die Sonnen-
Apotheke im Kaufland,
Magdeburger Berg 5 in
Helmstedt, bis 20 Uhr geöffnet.
Mittwoch, 22. Januar:
Apotheke am Lindenplatz,
Helmstedt, Südertor 15-16,
05351/2853.
Sonnabend, 25. Januar:
Rats-Apotheke, Helmstedt,
Papenberg 3, Telefon:
05351/2205.
Sonntag, 26. Januar:
St. Georg-Apotheke,
Helmstedt, Gröpern 7, Tel.
05351/6079.
Zentraler ärztlicher
Notdienst im Landkreis
Helmstedt
Für den Landkreis Helmstedt
Bauer
Ärzte
3
langhaarige
Wollsorte
Schweizer
Sagenheld
Fluss
durch
Grenoble
span.
Volkstanz
1 2 3 4 5
1
illoyal,
abtrünnig
Stammvater
Flugzeugführer
französischer
Artikel
Schluss
gilt ein zentraler Notdienst
in der Bereitschaftsdienstpraxis
in der HELIOS St.
Marienberg Klinik Helmstedt,
Conringstraße 26, 38350
Helmstedt.
Zu nachfolgenden Zeiten steht
Ihnen die Praxis zur Verfügung:
Mittwoch und Freitag: 15 bis
18 Uhr. Sonnabend, Sonntag
und an Feiertagen: 10 bis 18
Uhr.
Erreichbar ist die Bereitschaftsdienstpraxis
an allen
Wochentagen außerhalb der
Sprechstundenzeiten der Be
reitschaftsdienstpraxis unter
folgender Rufnummer:
116 117
Der Zentrale augenärztliche
Notdienst ist erreichbar
unter der Telefonnummer:
0531/7009933.
Landkreis Helmstedt
Notfallsprechstunden von
10.30 bis 12 Uhr und von 18
bis 18.30 Uhr, ansonsten nur
telefonisch zu erreichen.
Sonnabend, 25. Januar, und
Sonntag, 26. Januar:
Dr. Arndt, Arndtstraße 6B,
38154 Königslutter, Tel.:
05353/4600.
Landkreis Helmstedt
Notfallsprechstunden
nur nach telefonischer
Vereinbarung.
Sonnabend, 25. Januar, und
Sonntag, 26.Januar:
DVM Hilmar Bierstedt,
Marktplatz 12, 38458 Velpke,
05364/966608.
Die Auflösung finden Sie auf Seite 7.
4
Gewichtseinheit
Fragewort
Völkergruppe
Chronometer
Zahnärzte
Tierärzte
Das Biowetter
In dieser Woche steigt die Schmerzempfindlichkeit
durch negative Wetterreitze.
Dies äußert sich insbesondere mittels
Kopfschmerzen, auch Migräneanfälle
sind möglich. Hinzu kommen
innere Unruhen, Schlafstörungen
und damit einhergehende Konzentrationsschwäche und Nervosität.
Dadurch nimmt auch die Leistungsfähigkeit ab und besonders
Wetterfühlige könnten schnell zu Stimmungsschwankungen
neigen. Viel Ruhe ist geboten.
2
Kanton
der
Schweiz
5
Initialen
Tucholskis
genetisch
kopieren
Fremdwortteil:
doppelt
kleiner
Herd
Gerippe
Buch der
Bibel
W-365
Notrufe
Polizeistationen:
Polizeinotruf 110
Helmstedt: Ludgerihof 2, Tel.
5210.
Königslutter: Gerichtsweg 5,
Tel. 941050.
Schöningen: Burgplatz 2, Tel.
951050.
Fahrdienst und
Krankentransport für
Behinderte
T e l e f o n i s c h e
Terminabsprache unter Tel.
05351/553390.
Schuldnerberatung
der AWO
Schuldnerberatungsstelle,
Arbeiterwohlfahrt Helmstedt,
Poststraße 16, Tel.
05351/53160.
Paritätische Dienste
Ambulanter Pflegedienst,
Tel.: 05351/541910.
Anonyme Alkoholiker
Treffen sind an jedem Freitag
um 19.30 Uhr im Haus der
AOK, Harslebertorstraße
15. Telefon-Mobil:
0160/95514349.
APO-CARE Haus-,
Kranken- und
Altenpflege
Helmstedt GmbH
Bereitschaftsdienst und
Beratung rund um die Uhr
unter der Telefonnummer
05351/599797.
Palliativ-Netzwerk
Landkreis Helmstedt
Telefon: 05351/599797.
Sprechstunde jeden dritten
Mittwoch im Monat von 12
bis 14 Uhr.
AWO-Sozialstation
Schöningen
24 Stunden erreichbar,
Telefonnummer:
05352/909999.
Pflege- und
Betreuungs-Zentrum
Beendorf
Tag und Nacht erreichbar
unter der Telefonnummer:
039050/9730.
Kontakt- und
Beratungsstelle
Die Lebenszentrum Reinsdorf
gGmbH bietet Beratung
für Menschen in seelischen
Nöten und deren Angehörige.
Informationen
unter 05351/536740.
Lebenszentrum Reinsdorf,
Schuhstraße 5, Helmstedt.
Beratungsstelle für
Eltern und Jugendliche
Die Beratungsstelle für
Eltern und Jugendliche
bietet Unterstützung
bei Erziehungsfragen,
Familienproblemen sowie
Trennung und Scheidung.
Helmstedt, Braunschweiger
Straße 25, Telefon:
05351/5318390.
Alle Angaben ohne
Gewähr. Kein Anspruch auf
Veröffentlichung.
HSV: Qigong für Neueinsteiger
ADHS in der Schule
Informationsabend soll
Vorurteile abbauen
HELMSTEDT. Die Regionalgruppe des Bundesverbandes
ADHS Deutschland e.V. lädt am 4. Februar alle Interessierten
zu einem Informationsabend über aufmerksamkeitsgestörte
und hyperaktive Kinder im Unterricht ein.
Die Veranstaltung findet in
der Begegnungsstätte Kloster
St. Ludgerus, Am Ludgerihof
1 in Helmstedt, statt. Um 19
Uhr wird mit einem Videofilm
begonnen. Im Anschluss daran
können Lehrer und Eltern miteinander
ins Gespräch kommen.
Wenn Kinder unruhig
und leicht ablenkbar sind, haben
sie es im Alltag oft schwer.
Eine Arbeit zu beginnen, dabei
zu bleiben und sie fertig zu stellen
ist manchmal unmöglich.
Ärzte sprechen von einer „Aufmerksamkeitsdefizit/Hyperaktivitätsstörung“,
kurz ADHS
genannt.
Die ADHS ist eine der am
häufigsten diskutierten Störungen
unserer Zeit. Weltweit
sind fünf bis zehn Prozent aller
Mädchen und Jungen unter 18
Jahren von dieser Störung betroffen.
Häufig bezeichnet man
diese Kinder als „hyperaktiv“,
doch äußert sich die Störung
nicht bei jedem durch ständige
Unruhe. Der weitaus größte
Teil der Betroffenen ist eher still
und zurückhaltend. Das ständige
Zappeln ist jedoch ein Symptom,
welches nach außen eher
HELMSTEDT. Qigong sind
chinesische Übungen in Ruhe
und Konzentration. Durch
langsam fließende Bewegungen
wird die innere Aufmerksamkeit
gefördert, die Atmung
angeregt und der Körper sanft
gekräftigt und gedehnt.
In der Bewegungsübung lenken
wir die Lebensenergie mit
der Atmung zu unseren Akupunkturpunkten
und zu den
inneren Organen. Gesundheit
kann sich einstellen. Rahmenprogramm
bilden kleine Meditations-
und Entspannungsübungen
im Liegen. Der Kurs
findet mittwochs, 29. Januar bis
2. April, von 18 bis 19.30 Uhr, in
der Aula der Lessingschule in
Helmstedt statt.
Informationen und Anmeldung
sind beim Büro Gesundheitssport,
Kerstin Matschulla,
Am Bötschenberg 2, 38350
Helmstedt, montags bis donnerstags,
8 bis 12 Uhr, oder unter
05351/599309, möglich.
als störend empfunden wird
und dadurch mehr auffällt. Es
ist der Mangel an Konzentrationsfähigkeit,
der alle ADHS
Kinder verbindet. Als Auslöser
dafür nehmen Mediziner eine
genetisch bedingte „Stoffwechselpanne“
im Frontalhirn
an, die dazu führt, dass die
Nervenzellen gewissermaßen
ständig in „Aufruhr“ sind. Die
Folge sind nicht nur Konzentrationsschwierigkeiten,
sondern
auch Probleme im sozialen und
emotionalen Bereich. Betroffene
Kinder brausen schnell auf
und sind oft schon bei den geringsten
Anlässen beleidigt.
Betroffene Eltern, engagierte
Lehrer und weitere Interessenten
sind herzlich willkommen,
sich an diesem Abend zwanglos
zu informieren. Monika Lehmann,
Leiterin der Regionalgruppe,
weiß von eskalierten Situationen,
in denen ein ruhiges
Gespräch zwischen Eltern und
Lehrern nicht mehr möglich
war. Daher kann dieser Abend
auch zum beiderseitigen Abbau
von Vorurteilen dienen. Weitere
Tipps gibt es im Internet unter
www.adhs.info.

KYCM
Mittwoch, den 22. Januar 2014 HELMSTEDTER BLITZ Seite 9
Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“
Fast die Hälfte der
Teilnehmer von KMS
HELMSTEDT (cm). Am 18. Januar fand der 51. Regionalwettbewerb
für die Stadt Wolfsburg und die Landkreise
Gifhorn und Helmstedt statt. 43 der 103 Teilnehmer stammten
dabei aus dem Landkreis Helmstedt.
Bis auf zwei Teilnehmer
stammten jene von der Kreismusikschule
Helmstedt.
Wie in den anderen Jahren
mussten die Schüler sich drei
Stücke aus den vorgegebenen
Epochen aussuchen. Vorgegeben
waren für Harfe, Klavier
und Gesang Solo-Vorführungen,
die anderen Instrumente
spielten in Gruppen mit gleichen
oder gemischten Instrumenten.
Zudem wurde in die
verschiedenen Altersgruppen
unterteilt.
Die Altersgruppen ab Jahrgang
2004 dürfen nur bis zum
Regionalwettbewerb teilnehmen,
die Älteren bekamen
die Chance, sich für den Mitte
März in Hannover stattfinden
Landeswettbewerb zu qualifizieren.
Dies schafften 18 Schüler,
was den Leiter der Kreismusikschule,
Gheorghe Herdeanu,
sehr freut: „Das sind so viel wie
noch nie, sonst sind es immer
so um die zehn Schüler, die sich
qualifizieren!“
Ab Jahrgang 2000 kann sich
dort für den Bundeswettbewerb
qualifiziert werden, der
über Pfingsten stattfndet.
An den Landeswettbewerb
weitergeleitet werden die, die
mindestens 23 Punkte haben.
„In der Jury sitzt zu jedem Instrument
mindestens eine
Fachkraft“, so Herdeanu. „Eigentlich
ist es so, dass jene,
die zum Landeswettbewerb
geschickt werden sollen ihre 23
Punkte bekommen. Wer mehr
Punkte hat, der muss herrausragend
sein.“ Die einzige an
der Harfe, Anne Serger aus Warberg,
ist in diesem Jahr auch die
einzige, die die volle Punktzahl
– nämlich 25 Punkte – bekommen
hat.
Die Schüler der Kreismusikschule, die am Regionalwettbewerb teilnahmen
und Gheorghe Herdeanu, Leiter der Musikschule.
„Eine Kappe Buntes“ in Schöningen
Am Sonnabend war die Mascheroder Karnevalgesellschaft zu Gast
im Schöninger Schloss. Dort gab es „eine Kappe Buntes“ für die Gäste.
Um 15.11 Uhr fiel dabei der Startschuss für den unterhaltsamen
Nachmittag mit den Husaren, den Fünkchen und den Tanzgarden.
Es durfte aber auch gelacht werden, denn „Bütt“ kam alles andere als
zu kurz und so stand der gereimte Witz mit nicht selten sehr aktuellem
Bezug oft genug im Mittelpunkt der Bühnenshow. nj
Wieder zwei neue Erzieherseminare
Kreisverkehrswacht
bietet Seminare an
HELMSTEDT. Die Kreisverkehrswacht Helmstedt e.V.
bereitet zwei Seminare zur Verkehrs- und Mobilitätserziehung
für Erzieher an, heißt es in einer Pressemitteilung der
Kreisverkehrswacht.
Das erste Seminar, das am 24.
und 25. Februar stattfindet, ist
ein Fortbildungsseminar zum
Thema „Medien in der Mobilitätserziehung“.
Ein weiteres
Seminar soll am 7. und 8. Juli
zum Thema „Erziehungspartnerschaft“
folgen. Es werden
konkrete Hilfen für die tägliche
Arbeit angeboten und viele
praktische Übungen durchgeführt.
Die Seminare dienen der
Qualifizierung von Erzieherinnen
im Vorschulbereich.
Die Seminare werden jeweils
von zwei erfahrenen Fachreferenten
geleitet und vom Vorsitzenden
der Kreisverkehrswacht
Helmstedt unterstützt.
Als Seminarort wurde die Begegnungsstätte
St. Ludgerus
gewählt. Die Räumlichkeiten
der Begegnungsstätte fanden in
den abgelaufenen 20 Jahren des
Seminarangebots stets großen
Anklang bei den Teilnehmern
aus dem Landkreis und den
benachbarten Regionen.
Die Veranstaltungen werden
weitgehend bezuschusst, so
dass von den Teilnehmern lediglich
ein Kostenbeitrag unter
zehn Euro erhoben werden
muss.
Die Kreisverkehrswacht würde
sich freuen, wenn sich möglichst
frühzeitig viele Erzieher
zu den Seminaren anmelden.
Für Anmeldungen und Rückfragen
steht Achim Klaffehn
– Hirschberger Straße 2, 38350
Helmstedt, 05351/37893 oder
e-Mail: klaffehn-helmstedt@
t-online.de – zur Verfügung.
TVB wandert
zum Kohlessen
SCHÖNINGEN. Der TVB
Schöningen veranstaltet seine
alljährliche Braunkohlwanderung
in diesem Jahr am 8. Februar.
Dazu treffen sich interessierte
Wanderer um 14 Uhr am
Vereinsheim zum Abmarsch.
Eine Teilnehmerliste liegt bis
zum 2. Februar im Sportheim
aus. Nach der Wanderung findet
das Braunkohlessen mit
anschließendem gemütlichen
Beisammensein im Sportheim
statt.
Der große Kleinanzeigen-Markt im Blitz
Stressfrei zum
Wohneigentum
Tel. 0 53 51/58 98 10
Tel. 0 53 51/5 89 80
Fax 0 53 51/4 29 63
Helau im
Allertal
BEENDORF. Zu einer Karnevalsveranstaltung
am 25.
Januar um 19.30 Uhr mit den
Eilslebener Karnevalisten „EKG
Die Allertaler“ wird eingeladen.
Der Veranstaltungsort ist die
Begegnungsstätte Allertal in
Beendorf. Der Kartenvorverkauf
findet bereits im Beendorf-Laden
oder telefonisch
unter: 039050/99796 statt.
Die Veranstaltung findet im
Rahmen der Jubiläumsveranstaltungen
„25 Jahre Mauerfall“
statt.
ANZEIGE
Wer eine Immobilie sucht oder
verkaufen will, denkt häufig,
dass er das allein meistern kann.
Einfach in der Zeitung oder im
Internet inserieren bzw. den Immobilienteil
der Zeitungen oder
die einschlägigen Internetportale
durchforsten und schon ist
es geschafft. Doch, und das bestätigt
sich immer wieder, ohne
einen verlässlichen Partner mit
Fachkenntnissen des Immobilienmarktes
kann manches schief
gehen. Hinzu kommt, dass viele
den persönlichen und finanziellen
Aufwand unterschätzen.
„Besonders schwierig wird es,
wenn Preisverhandlungen und
Vertragsgestaltung anstehen“,
so Antje Hoppe, Immobilienberaterin
der LBS NordWest. „Dafür
braucht man Experten mit spezifischen
Marktkenntnissen“ so
Antje Hoppe weiter. Immobilien-
Fachleute, zum Beispiel von der
LBS Immobilien GmbH NordWest
(LBSi NordWest), sorgen für eine
professionelle Abwicklung des
Geschäfts. Die LBSi-Experten
kennen die lokalen Märkte und
bieten nur geprüfte und marktorientierte
Angebote. Entscheidet
sich der Kunde zum Kauf, offeriert
ihm die LBS NordWest auch
die Finanzierung und über Verbundpartner
die passenden Versicherungen.
Auch der Verkauf
eines Objektes sollte von Immobilienprofis
in die Hand genommen
werden. Diese besichtigen
zunächst das Objekt und tragen
alle Daten gründlich zusammen.
Die Marktlage im Blick, ermitteln
sie einen realistischen Preis und
erarbeiten ein aussagefähiges
Exposé. Pläne, Grundrisse und
Lageplan werden sorgfältig für
die Interessenten aufbereitet.
Fehlende Unterlagen besorgen
sie von den Behörden, etwa
Grundbuchauszüge vom Grundbuchamt.
Dank eines beträchtlichen
Kundenstammes der LBSi
NordWest und einer großen Interessentenkartei
kommen die
richtigen Interessenten mit dem
Verkäufer zusammen.
Die Objekte werden im Verbund
von LBS und Sparkassen
einem breiten Publikum angeboten
und erscheinen zudem in
den wichtigen Zeitungen und Internetportalen.
Die Makler vereinbaren
Termine vor Ort und führen
die Verhandlungen. Kommt es
zum Verkauf, organisieren sie
den Notartermin, sorgen dafür,
dass der Kunde den Kaufvertrag
rechtzeitig erhält und begleiten
ihn zum Notar. Ausführliche Informationen
rund um den Immobilienkauf
gibt Ihnen gern LBS-
Immobilienberaterin Antje Hoppe
im Beratungszentrum Helmstedt,
Gröpern 15 oder unter der Nummer
05351/58555.
Verkäufe
Allgemein
Bitte geben Sie Ihre Kleinanzeigen
auch an den übrigen Wochentagen
auf (Dienstag bis Freitag 8-17
Uhr) um längere Wartezeiten zu
vermeiden. Tel.05351/58980.
Liefere 1a Kaminholz, vorgetrocknet,
ofenfertig, Eiche, Buche
o. Birke, Tel.039245/2453 n. 18 Uhr
o. 0172/1594047 o. 0172/3905556
Trapezblech 1A Qualität, cm
genau , Lieferung bundesweit,
Tel.0351/8896130, www.dachbleche24.de
Verkaufe Edelstahl Schornsteinabdeckungen,
in versch. Größen
mit Montage, Tel.0176/78700795
Verk. Sommer-/Winterjacken
Anzug Schwarz, tassimo Kaffeemaschine
weiß/schwarz mit Tabs,
Kochtöpfe 3-tlg. in dunkelrot, Toaster,
Wasserkocher, Kaffeemaschine
alles in rot. Preis: alles VB
Tel.0152/53949509
Fortschritt T 174/2 Bagger, einsatzbereit,
Ers.-Pumpe, -Getriebe,
850 C, Tel.0172/8926054
Gut erhalt. Elektromobil zu verk.,
Akkus müssen erneuert werden,
Tel.05351/33841 ab 19 Uhr
Verkäufe
Einrichtung
Verkaufe neuwertigen Relaxsessel,
NP 350,- für 280,-,
Tel.0171/1542477
Vitrine m. Beleucht., Eiche dunkel,
3,30m, einz. aufstellbar, 180C,
O 2 DSL-Router 20C, Reciever 12C,
0151/47024994
Mahagonischrankwand 3,50 m
br., 2,20 m hoch, Tiefe 58 cm,
Preis: VB 60C, Tel.05356/387
Verkäufe
Multimedia
PC-Hilfe. Tel.05351/37938
Verkäufe
Rund ums Kind
Mini Lädchen su. Sombekl.
05352/7421
Kaufgesuche
Allgemein
Militärische Fotoalben, Bücher
und jegliche militärische Papier vor
1945 kauft zu Höchstpreisen,
Tel.0531/78248
Oma´s Möbel, alte Bücher u.
Militärsachen auch im schlechten
Zustand kauft: Tel.0531/78248
Priv. Militärmuseum kauft aus
allen Epochen deutscher
Geschichte. Orden, Uniformen,
Säbel, Dolche, Fotos, Ausrüstung,
Bücher, Urkunden, Spielzeug sowie
Feuerwehr, Polizei, zu aktuellen
Marktpreisen, T.05353/4048 o.
0151/59050790
Sammler aus Helmstedt su.
Fotos, Orden, Uniformen, Dolche,
Helme, Urkunden usw. vor 1945,
0176/27227269
Suche Lotto-Tresen bzw. Verkaufstresen
für Lotto geeignet.
Tel.0176/41619390
Verschiedenes
Biete/suche MFG, HE -
WOB/Kästorf, VW, Schicht II,
Tel.0170/1194622
Wer vermietet Blockhaus o. ähnliches
für 2-4 Personen und Hund,
von 7.2 - 10/11. 2014,
Tel.0151/12496468 o. 05365/7100
Sterntaler - Spielen, Wohlfühlen +
Gewinnen. K.-Adenauer-Platz, ab 7
Uhr.
Bitte geben Sie Ihre Kleinanzeigen
auch an den übrigen Wochentagen
auf (Dienstag bis Freitag 8-17
Uhr) um längere Wartezeiten zu
vermeiden. Tel.05351/58980.
Party-Musik-Express. Die Mobil-
Disco f. Ihre Feier zum FP.
Tel.0163/7789825
LIVE-MUSIKER (Keyboard +
Gesang), hat noch Termine frei für
Vereins-, Familien- und Seniorenfeiern.
Tel.05353/7685 o.
0171/8303925
Vermietung von Bau-, Garten- u.
Handwerksmaschinen,
Tel.05351/32486
Iknews.de schonungslos informiert
Änderungsschneiderei in Schöningen
mit Inventar und festen
Kundenstamm zu übergeben oder
Mitarbeiter/in
gesucht.
Tel.05351/4615
Dienstleistungen
Treppen, Treppen, Treppen. Direkt
v. Hersteller, modern bis antik, wir
lösen fast alle Probleme.
Tel.05365/2828
Landschaftsgestaltung, Erd-, Terrassen-
u. Wegebau, Winterdienst.
Fa. Krause & Haake, HE,
Tel.05351/424057
Beziehe Ihre Polstermöbel zu
günstigen Preisen. Raumausstatter
F. Wenkebach, Tel.039052/453
Sämtliche Gartenarbeiten, Baumschnitt
u. Fällungen, Hausmeistertätigkeiten,
Entrümpelungen, Winterdienst,
Fa. E. Gers,
Tel.05353/4075 nach 19 Uhr
POLSTERMÖBEL
VOLLREINIGUNG
• Aufarbeitung • Reparaturen
Fa. Reinecke: Vorsfelde 05363-2499
Landschaftsbau, Pflasterarb.
aller Art, Baggerarb., Liefer. v. Kies,
Schotter usw., auch kl. Mengen. Fa.
Welzel, Tel.05357/992598
Kabelverlegung im Roh- u. Altbau,
Auf- u. Unterputz. Montage v.
Zählerschr. u. Kleinverteil. Wir
geben Ihnen unverb. einen Kostenvoranschl.
inkl. Material.
Tel.05351/424122
Die Firma Gala-Bau-Nord bietet
an: Erd-, Terrassen- und Wegebau,
komplette Aussenanlagen, Umgestaltungen,
Baumfällungen und
Winterdienst. Tel.05351/399530
od. 0160/5547626
Hausmeisterservice Krüger: Winterdienst,
Gartenpflege, Baudienstleistungen
uvm., Tel.05355/699959
Heizung, Sanitär, Solar, Klimageräte,
Service und Verkauf, Firma
Wolke, Tel.05353/913141
Kernbohrungen, nass u. trocken,
42-300 mm Dm. bis 1 m Wandstärke,
Firma Wolke, 05353/913141
Rohrreinigung und Kanalinspektion,
Firma Wolke,
Tel.05353/913141
Zinkdachrinne aus Meisterhand
komplett ab 29,95 C lfd. m, Fa.
Drube Tel.0151/21781291
Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen
evtl. kostenlos,
Tel.05352/9062210
Trockenbau, Sanierung, Dachausbau,
Spachtelarbeiten, u.v.m.,
Tel.05352/9690992 o.
0179/7482191
Wir suchen Aushilfen für die
Woche und für das Wochenende /
Feiertage auf 400 C Basis. Schriftl.
Bewerbung und Lebenslauf an Aral
Tankstelle Kapitza, Marientaler
Straße 52 B, 38350 Helmstedt
Holztreppen nach Maß, preisw.,
schnell, sauber, Tel.
05362/9399844
Badsanierung mit Sanitär, Heizung,
Fliesen, Strom. Tel.
0531/1228821
Wohnungsrenovierung
0531/1228821
Grüße/Glückwünsche
Tel.
Wir geben unsere Verlobung
bekannt: Mister und Misses Universum,
Mitko V. und Doris S.. Die
Glückwünsche bitte an die zukünftige
Braut senden. Das jeder weiß,
wir lieben uns abgöttisch.
Bekanntschaften
Bitte geben Sie Ihre Kleinanzeigen
auch an den übrigen Wochentagen
auf (Dienstag bis Freitag 8-17
Uhr) um längere Wartezeiten zu
vermeiden. Tel.05351/58980.
Mann, 63 J., Arbeit vorhanden,
1,80m groß, ca. 90 kg, symp., mit
leichtem Handicap, sucht nach
großer Enttäuschung eine ehrliche
u. zuverlässige Partnerin, Raum HE
bevorzugt. Bitte ruf an!
Tel.039050/2958
Welche Frau ab 75 J. würde mit
einem jüngeren Mann eine feste
Beziehung eingehen - weil Alter
und Größe sollten keine Rolle spielen.
Nur Mut, auch mollig oder mehr
und älter. Chiffre HHM4/14/7185
Einf. Landmann, 39 J., 177 cm
groß, schlank, muskulös, sucht
zielstrebige natürl. Frau, die sich ein
gemeinsames Leben auf einem
Biohof südlich von HE vorstellen
kann. Te.0175/1004160
Mein Traum als jüngerer Mann
wäre, mit einer Partnerin zwischen
75-85 Jahren eine feste Beziehung
einzugehen. Ich würde mich sehr
über eine Zuschrift freuen Chiffre
HHM4/14/7186
Er, 55, 1,68m, sucht tierliebe,
schlanke Sie zwecks gemeinsamer
Zukunft SMS 0171/1035138
Sympathischer Mann hat Zeit für
eine feminine Frau.
Tel.0151/17795735
Er mit Herz und Humor - eine
gute Seele finanz. gut versorgt
sucht Sie, der Ehrlichkeit und Treue
etwas bedeutet. Er 48 J., 175 cm,
schlank Tel.0162/1506604
Einsamer Maurer sucht eine ehrliche
Frau fürs Leben. Ich bin 36 J.,
ca. 175 cm u. normal gebaut. Ich bin
unternehmungslustig, aber auch
häuslich, bei mir hat man auch was
zu lachen u. ich trinke nicht. Wenn
Du auch nicht morgens allein aufwachen
möchtest, wissen willst, zu
wem Du gehörst u. einen Mann an
Deiner Seite möchtest, der sich
Mühe gibt u. immer zu Dir hält, dann
melde Dich bitte, auch mit Kind
Tel.0170/3674276
Kontaktanzeigen
HE, 1 mal junge Girls 18 - 23, pur
FKK, Tag u. Nacht 05351/3998515
+ 05351/5438088, www.ladies.de
Einsame Frau pv 0151/14089333
19J. Türkin Tel. 0202/71699062
Hilde 67 J. privat 0641/97689212
NEU in KÖNIGSLUTTER INA heiß
& sexy! 0157/77938421 ladies.de
MARIA 25 J., JOY 28 J. in WOB,
hübsch, schlank, Superserv. A-Z, T.
0 5 3 6 1 / 2 7 6 3 6 6 9 ,
www.asialadies.de

KYCM
Seite 10 HELMSTEDTER BLITZ Mittwoch, den 22. Januar 2014
Der große Kleinanzeigen-Markt im Blitz
Tel. 0 53 51/58 98 10
Tel. 0 53 51/5 89 80
Fax 0 53 51/4 29 63
Stellenangebote
Der HELMSTEDTER BLITZ sucht
DRINGEND zuverlässige Zeitungszusteller
für die Verteilung in GLEN-
TORF, LELM, PAPENRODE,
RHODE und WATENSTEDT (Festverträge).
Bitte melden Sie sich
telefonisch in der Zeit v. 8-17 Uhr
unter Tel.05351/5898-10. Sie können
sich natürlich auch gern für
die nicht aufgeführten Ortschaften
bewerben!
Flexible, freundl. Verkäuferin f.
Geschäft. Geringfügig m. Rentenanspruch.
Schriftliche Bewerbung
bitte persönlich im Geschäft abgeben.
Fischfeinkost Remstedt, Christine
Pasemann, Kornstr. 17, Helmstedt,
Tel.05351/9740
Suchen Hausmeister u. gelegentl.
Fahrer für Verkaufswagen
mit Führerschein Kl. 3, geringfügig,
gern auch netten Rentner. Schriftliche
Bewerbung bitte persönlich im
Geschäft abgeben. Fischfeinkost
Remstedt, Christine Pasemann,
Kornstr. 17, Helmstedt,
Tel.05351/9740
Servicekraft gesucht, Da Peppino,
Königslutter Tel.05353/1538
Suche Haushaltshilfe in Grasleben
evtl. auch leichte Pflegetätigkeiten,
Tel.0163/7363034
Der HELMSTEDTER BLITZ sucht
Krankheits- und Urlaubsvertretungen
für das gesamte Zustellgebiet.
Bitte melden Sie sich telefonisch in
der Zeit v. 8-17 Uhr unter
Tel.05351/5898-10.
Suche Putzhilfe mit Führerschein
2 x im Monat Tel.05352/9379314
Wir suchen nette Telefonstimmen
für Meinungsumfragen und Verkauf
Bereich Verlagswerbung für 20-25
Std./Wo. oder auf 450,00 C Basis 3
x wöchentl., Bewerbungen telefonisch:
Tel.05357/1648 - Agentur
Schünemann, 38368 Grasleben
Heimeinrichtung in Königslutter
sucht Top-Haushaltskraft, zuverlässig,
fix u. eigenständig arbeitend, m.
Führersch. B u. Katzenbetreuung,
18 Std./Woche Tel.05353/989722
Die Spielfabrik in Helmstedt
sucht eine freundliche, flexible Servicekraft,
m/w, in Vollzeit zur
Festeinstellung. Bewerbungen
unter Tel.05351/5239779
Su. Putzhilfe 1x wo. für EFH,
sowie Stall-/Gartenhilfe nach
Bedarf in Rhode, Tel.0170/9342843
Außendienstmitarbeiter zur Kundenbetreuung
für einen festen Kundenstamm
gesucht. Herrn Helmcke,
Tel.0171/4863303
Wir suchen 5 Entgrater (m/w) für
einen Kunden in Wolfsburg! Bewerben
Sie sich jetzt! persona service,
Kattreppeln 20 in 38100 Braunschweig,
Tel. (0531) 243310; E-
Mail: braunschweig@persona.de
Kosmetik, Klass. Fußpflege,
Nagelmodelage, Wellness-Massage,
neue Kurse, Kosmetikfachschule
V. Bodtke Tel. 05331/969166.
Wir suchen Zeitungszusteller
FESTVERTRAG für Detmerode, Alt
Wolfsburg, Almke, Barnstorf, Brackstedt,
Ehmen, Heiligendorf, Lehre,
Mörse, Nordsteimke, Osloß, Reislingen
und Velpke. Wolfsburger
Kurier Info-Tel. 05361/2000-10 u. -
21.
2 Floristinnen gesucht stundenweise
o. Teilzeit in Lehre Tel.
05308/6363
Stellengesuche
Suche Putzstelle in Königslutter
bin zuverlässig und zeitlich flexibel
Tel.0163/8891283
Unterricht
Keyboard, Gitarre, Saxophon,
Klavier, Klarinette, E-Gitarre, Bassgitarre.
Musikgeschäft J. Maesmanns,
Gröpern 50, HE,
Tel.05351/9988
Musikschule Königslutter. Alle
Instrumente (siehe Homepage),
Einzelunterricht
63,-C,
Tel.05353/918334
od.
0171/5273625
Individuell, intensiv, preiswert.
Nachhilfe in Mathematik, Englisch,
Latein andere Fächer auf Anfrage
Tel.05356/1278
...“natürlich“ TA WingTsun, was
sonst! Selbstverteidigungsschule
GF/WOB/HE Tel. 0170/1098728
Verschenke
Fischfeinkost in Grasleben jeden
Mittwoch von kurz nach 10 bis 12
direkt vor NP Tel.05358/9849797
Fischfeinkost in Schöningen
jeden Freitag von 9 - 12 Uhr direkt
vor der Volksbank
Tel.05358/9849797 Fütty´s Fisch
Tiermarkt
Gassi Service/Private Hundepension,
Tel.01522/2184985
Auto-Komplettreinigung ab 29,-
C, innen u. aussen, Autoh. Inan,
Tel.HE/538855
www.tierphysiotherapie-helmstedt.
de.to Tel.0176/22505727
Hundewiese HE bietet an: Fit ins
neue Jahr für Hund und Mensch.
Info: Tel.0172/4861763
Verkaufe Futterbrot, Kiste 50 C
und Futterbrötchen Sack 3,50 C,
Lieferung mögl. Tel.0170/1024714
Rottweiler-Welpen, entwurmt,
geimpft,
gechipt,
Tel.039082/939642
Sennenhundwelpen u. Labradormixwelpen
Tel. 0173/5836348
Entlaufen/Zugelaufen
Hund vermisst! Weiß/Hellbraun,
mittelbraun. Scheu! Bitte keine
Fangversuche. Verscheucht sie. Bei
Sichtung sofort melden und versuchen,
ein Foto zu machen.Bitte
auch Facebookgruppe „Cuca wir
finden Dich“ beitreten.
Tel.05062/899854
Immobilien
Eigentumswohnung
Kgsl., 3 Zi.-ETW, zu verk., 68 m 2 ,
Balkon, Keller, Garage, 35.000 E,
Tel.05353/7493
Immobilien
Häuser bis 150.000 Euro
Schöningen, ca. 300 m 2 WF, 6
Wohnungen, Gas-ZH, Isofenster,
Altbau, 80.000 C,
Tel.0151/11514578
Schöningen, ca. 300 m 2 WF,
60.000 C, Tel.0151/11514578
Braunschweig Land Immobilien
HE - MFH 285/164 m 2 , 89.000 C;
Königsl. - EFH 97/933 m 2 , 85.000
C; Königsl. - EFH 250/1226 m 2 ,
55.000 C; Suche für Kunden EFH,
MFH, ETW. Dipl.-Ing. Mooshake
T.05353-588042
Immobilien
Gesuche
Wir suchen ständig gepflegte
Einfamilienwohnhäuser, Doppelhaushälften,
Reihenhäuser und
Eigentumswohnungen in Stadtlagen,
als auch in ländlichen Bereichen.
Fa. Hankel Immobilien IVD;
Ihr IVD-Makler im Landkreis Helmstedt;
Tel.05352/50733
Suche größeres Mietshaus,
Geschäftshaus oder Renditeobjekt
von Privat, Tel.0170/9630230
Suchen ETW o. kleines Haus, ca.
100 m 2 , in HE, zum Kauf
Tel.05351/33841 o.
0151/52456642 ab 19 Uhr
Suchen kleines Haus bis 100 m 2
in HE zum Kauf
Tel.05351/5318508
Eigentumswohnung im EG o.
1.OG dringend in Helmstedt
gesucht! Kettner Immobilien,
Schützenwall 2, 05351/3995276
Arzt-Ehepaar sucht EFH o. Bungalow
in HE o. Königslutter in guter
Lage bis 250.000,—, Kettner
Immobilien, Schützenwall 2,
05351/3995276
Ihr Makler mit 20-jähriger Erfahrung!
Kostenlose Bewertung! Wir
haben Interessenten für 1 - 3 Familienhäuser,
Doppelhäuser und Reihenhäuser
in HE, BS und WOB!
Kettner Immobilien, Schützenwall
2, 05351/3995276
Verpachtungen
Ladenraum, HE, Vorsfelder Str.
1b, 70m 2 , Parkplätze am Haus,
Tel.05351/37434
HE, Kornstr., Laden 76 m 2 , frei
Tel.0151/24257720
Schulungsräume/Büroräume,
HE, Zentrum, verschiedene
Größen, beliebig teilbar von 80-250
m 2 , zu verm., T.05351/424040
Ladenflächen HE-Lindenstrasse,
ehem. Fernseh Spatz, 457m 2 , auch
teilbar, INAN-IMMOBILIEN
T.05351/424040
Bistro/Imbiss am Markt in HE
komplett mit Einrichtung zu verm.,
I N A N - I M M O B I L I E N
Tel.05351/424040
Ladenflächen an der Marktpassage
in HE gut für ein Eiscafe geeignet,
160m 2 , INAN-IMMOBILIEN,
T.05351/424040
Ladenräume, HE-Zentrum zu
verm., T.05351/42073
HE- Gröpern, 150 m 2 Laden zu
verm. T.05351/42073
Vermietungen
Allgemein
Ladenlokal und Nebenräume zu
vermieten, ca. 93 m 2 , neu renoviert
und teilmöbl., KM + NK + 3 MM KT,
Tel.0160/94995150
Grasleben, 105m 2 , ideal als
Gewerberaum, Tel.05357/218
Schöningen, Alversdorfer Weg,
Büroetage, ca. 125 m 2 , KM 400,-C
und NK, Tel.05352/4588
65m 2 Ladenfläche in dekorativem
Fachwerkbau in Helmstedt/Stadtmitte
zu vermieten, 500,-C + Heizk.
+ NK + Mietsicherheit,
Tel.0152/29808321
Vermiete Monteurzimmer in
Helmstedt-Zentrum ab sofort.
Tel.01520/4533839
Schöningen, Garage zu verm.,
Salinentrift 23a, 35C,
Tel.0176/41456249 o. 05355/8855
Büroflächen 120m 2 , 76m 2 , 43m 2 ,
2x 100m 2 ab sofort,
Tel.05351/424056
Garage (Tiefgaragenstellplatz),
HE Nähe Markt, Tel.05351/424040

KYCM
Mittwoch, den 22. Januar 2014 HELMSTEDTER BLITZ Seite 11
Der große Kleinanzeigen-Markt im Blitz
Tel. 0 53 51/58 98 10
Tel. 0 53 51/5 89 80
Fax 0 53 51/4 29 63
PKW-Stellplatz in Schöningen am
Rathaus, Tel.: 05351/424040
10 PKW-Stellplätze, HE-Zentrum
Edelhöfe zus. oder einzeln,
05351/424040
Trockenlager, ebenerdig, befahrbar
mit elektr. Rolltor, 140m 2 auf der
Beguinenstr. in HE, zu verm., INAN
IMMOBILIEN, 05351/424040
Laden zu vermieten, beste Lage
in HE ca. 85 m 2 Tel.05351/40168
Vermietungen
1-Zimmer-Wohnungen
Bitte geben Sie Ihre Kleinanzeigen
auch an den übrigen Wochentagen
auf (Dienstag bis Freitag 8-17
Uhr) um längere Wartezeiten zu
vermeiden. Tel.05351/58980.
Einzelgarage in Schöningen,
Büddenstedter Straße zu vermieten,
auch als Lagerraum zu nutzen,
sauber und trocken, 35,- C,
Tel.05308/6841, rufe zurück!
Grasleben, 1 Zi.-App., 37 m 2 , Kü.,
Laminat, Dusche, KM 200 C + 2MM
KT Tel.05357/218
Schöppenstedt, 1 Zi., Kü., Bad, 46
m 2 , warm 318 C, Tel.05354/990072
Söllingen, 1 Zi. m. Balkon, 33 m 2 ,
renoviert, KM 132,-C,
Tel.05354/994060
Kgsl. Appartement, möbl. ca. 23
m 2 , 200 C KM + 2MMKT, ab 1.2.
Tel.05353/8373
Kgsl. 3 Zi.-Whg., ca 60 m 2 , EBK,
Laminat, neu renov., 380 C + 2 MM
KT, ab 1.2. Tel.05353/8373
HE/Zentrum, App.-Whg., 41 m 2 , ab
sofort Tel.05351/424056
Königslutter/Stadtmitte, 1 Zi.,
Kü., Duschbad, E-Heiz., ca. 38 m 2 ,
frei, KM 190,-C + NK + KT,
T.05355/256
Vermietungen
2-Zimmer-Wohnungen
HE/Friedrichstr. 21, 2 Zi., Kü., Bad
neu, 48 m 2 Wfl., KM 260 C + NK 60
C + 2 MM Kaution, Tel.05332/2574
HE, 2 Zi.-Whg., 47 m 2 , 1. OG, Garten,
290,-C + NK, Tel.05332/90601
Walbeck, 2 Zi., EBK, Bad, ca. 50
m 2 , Parkett, Miete + NK + 2 MM KT,
möbliert od. unmöbliert,
Tel.0152/22184985
2,5 Zi.-Whg., Schöningen, zentrumsnah,
64 m 2 , Garage mögl., ab
sofort, Tel.05352/7352
Schöningen, zentrumsnah, 2-Zi.-
Whg., Kü., Bad, ca. 60m 2 , Miete
inkl. NK 250C, Kaution, ab sofort
frei, Tel.0170/8169796
Süpplingen, 1 1/2 Zi.-Whg., DG,
ca.60m 2 , KM 270C + NK,
Tel.0177/2224129
Schöningen, 2 Zi., 60 m 2 , 1.OG,
KM 285C + NK + 2 MM KT,
Tel.05352/58810
od.
01578/4047768
Jerxheim, 2 1/2 Zi., Kü., Bad, 61,5
m 2 , 395 C warm, Tel.05354/990072
2-Zi.-Whg., HE/Stadtmitte, 35m 2 ,
165,-C + Heizk. + NK + Mietsicherheit,
zum 15.04.14 zu vermieten,
Tel.0152/29808321
Grasleben, vermiete ab sofort,
78m 2 , Loggia, Bad, EBK, Teppichb.
u. Stellpl. f. PKW, Nichtraucher
bevorzugt, KM 371 C + NK + KT,
T.05357/1246 ab 18 Uhr
Grasleben, Singlewohnung, 50
m 2 , 2 Zi., EBK, Bad, Laminat, ab
sofort frei, Nichtraucher bevorzugt,
KM 237,50 C + NK + KT,
Tel.05357/1246 ab 18 Uhr
Schöningen, 2 Zi., Kü., Bad, 54m 2 ,
240 C KM + NK + Kaution,
Tel.05352/9098495
Königslutter Stadtmitte, 2 Zi.-
Dachgeschoßwohnung, renoviert,
Teppichbelag, Einbauküche, neues
Bad, KM 220,00 C + 80,00 C NK,
Tel.0177/7374587
HE, Kornstr., 2,5 Zimmer, Küche,
Bad, 92 m 2 , 270 C Miete + NK
Tel.0151/24257720
Helle ca. 50 m 2 gr. Einliegerwhg.
m. Terrasse in Wolsdorf ab sof. zu
vermieten. WM 350 C + 50 C NK
Tel.0171/7340950
HE/Zentrum, schöne DG-Studio-
Whg., 47m 2 , zu vermieten, KM
200C+NK+2MM
KT,
Tel.05351/539256
Schöningen, 2 Zi., Kü., Bad, Laminat,
gefliestes Bad, Gas-ETH,
Kabel od. Sat, eigene Zähler f.
Strom/Gas/Wasser, Keller, frei ab
1.4. Tel.05352/906790
Kgsl., 2 Zi, EBK, Bad, möbl.,
renov., frei, 240C + KT, 05353/2286
HE, Sternberger Teich, 2 Zi., im 1.
OG, 40 m 2 , teilmöbliert,
Tel.05351/37281
Schöningen-citynah, mod. 2 Zi.-
Whg., 1. OG, Kü., Bad, ZH, 51 m 2 ,
zum 1.3.14 zu vermieten. KM 245 C
+ NK Tel.05352/94580
Vermietungen
3-Zimmer-Wohnungen
Söllingen, 3 Zi. m. Balkon, 65 m 2 ,
KM 260 C, 2 MM Kaution,
T.05354/994060
Söllingen, 3 Zi. m. Balkon, 55 m 2 ,
KM 220 C, 2 MM Kaution,
T.05354/994060
HE/Zentrum, moderne 3-Zi.-Whg.,
ca. 65 m 2 , Balkon, KM + NK + KT,
Tel.0160/90736286
HE, 3 Zi.-Whg., 57 m 2 , DG, 285,-C
+ NK, Tel.05332/90601
Büddenstedt, zu sofort, DG, 104
m 2 , 3 Zi., Kü., Bad, Gäste-WC, E-
Heizung u. Kaminanschl., KM 340
C, T.05352/906057 od.
0176/68276717
Ab sofort, Wohnen auf dem Gutshof,
8 km von HE, 3,5 Zi., teilw.
Laminat, neu renoviert, Auto-EP,
Garten, Tel.0171/4527083
Jerxheim/Bhf., gemütliche DG-
Whg., 65 m 2 , 3 Zi., Kü., Bad, Keller,
KM 200 C + NK, Gemeinschaftsgarten,
Tel.0151/61240930
3-4 Zi., DG, 85 m 2 , KM 330 C + NK,
S c h ö n i n g e n / Z e n t r u m ,
Tel.0160/97823464
HE, 3 Zi.-Whg., 57m 2 , 1.OG, 300,-C
+ NK, Tel.05332/90601
Grasleben, 90m 2 , 3 Zi., sep. Eingang,
1.OG, Dusche + Wanne,
auch Garage, Stall, Garten mögl.,
Tel.05357/218
Schöningen: 3 1/2 Zi. + Küche,
Bad, Keller, 85m 2 , 310C + NK,
renoviert, neuer Teppich, Einbauküche!
Tel.0163/7501587
Schöningen, helle 3 Zi.-Whg.,
2.OG, ca.63m 2 , Duschbad, Kellerraum,
260C KM + 140C NK,
Tel.0176/41456249 o. 05355/8855
Schöningen, 3 Zimmer, 80 m 2 ,
1.OG, Bad mit Wanne, Laminat,
Balkon, renoviert, Kaltmiete 320 C
+ 160 C NK, Tel.0160/5505104
Schöningen, 3 Zimmer, 98 m 2 ,
große Küche, Bad mit Wanne,
Laminat, Terrasse und eigener Garten,
renoviert, Kaltmiete 390,00 C +
NK, Tel.0160/5505104
Schöningen, 2,5 Zimmerwohnung,
citynah, 90 m 2 , Bad mit
Wanne, Marmorboden, Kamin, Terrasse,
renoviert, Garten, Keller,
Brennwertheizung, Isoverglasung,
Winter- + Gartendienst, KM 400 C +
NK, Tel.0160/5505104
HE, 3 Zi., 2.OG, m. Balkon, 79m 2 ,
KM 400C + NK + KT + Prov.,
Immob. Plümer, Tel.05351/399233
HE, 3 Zi., 1.OG, m. Balkon, 70 m 2 ,
KM 340 C + NK + KT + Prov., frei n.
VB, Immob. Plümer,
Tel.05351/399233
Schöne, ruhige 3,5 Zi., ca. 82 m 2 ,
tlw. Parkett, Kü., Bad/Bawa, 320 C
+ Stpl. + NK + KT, ab 1.2. in Schöningen
Tel.05352/4073
HE, 3-Zi., 59m 2 , KM 210C, 2 MM
Kaution, Tel.0176/35885970
Whg., 3. OG in Königslutter zu
vermieten 3 Zimmer/Küche/Bad,
90 m 2 , neu renoviert mit Dachschrägen,
290 C + NK Tel.05351/543793
o. 05355/990242
Whg., 1. OG in Königslutter zu
vermieten 3 Zimmer, 85 m 2 ,
Küche/Bad/Balkon, Kellerraum, 375
C kalt + NK Tel.05351/543793 o.
05355/990242
HE, 3-Zi.Whng., ca. 90 m 2 , Kü.,
Bad; 348,-C, NK, KT, Tel.:
05351/8892 ab 20.00 Uhr
Zuhause! HE, 3 Zi.-Whg., EBK,
Bad neu, Südbalkon, Kabel-TV, gr.
Keller, 350 C + NK + KT.
Tel.05355/990386
HE, Hallesche Str., EG, 3 Zi., Kü,
Bad, Balkon, Kellerraum, 65 m 2 , ab
1.2. frei, 330 C kalt + NK,
Tel.05354/634
HE, 2 o. 3 Zi.-Whg. zu vermieten
ab sofort. Tel.05351/33500 o.
0178/2714457
Kgsl., 3 Zi, Kü., Bad, renov.,
ca.100m 2 , frei, o. NK 350C + KT,
05353/2286
SCHÖNER WOHNEN - 3 Zi.-Whg,
96m 2 , in ruhiger Lage, Ortsrand von
Wolsdorf in 2 Fam.-Haus. Komfort.
Ausstattung, Gäste-WC, Terrasse,
Garten, Carport mögl., ab 1.3.14
KM 480 C + NK + KT
Tel.0172/5438102
HE, Sternberger Teich, 1. OG, für
Pärchen. Großzügige Altbauwohnung,
preiswerte 3 Zi., 80 m 2 ,
Tel.05351/37281
HE-Stadt, DG, 3 Zimmer, Küche,
Bad mit Wanne, 50,9 m 2 Wfl.. Laminat,
Gashzg., KM 260 C + NK, Kaution
520 C, frei ab sofort
Tel.0152/05690936
Kgsl., 3 Zi., Kü, Bad, Blk, Gäste-
WC, ca. 92 m 2 , Gartenben., Keller,
440 C kalt + NK, ab 1.2. frei
Tel.05353/7930 o. 0151/50731870
HE, schöne, helle 3 Zimmer,
Küche, Bad, 60 m 2 - Whg., Etagenhzg,
isoliertes Kunststofffenster,
gedämmte Fassade, ab 1.2.14 frei.
KM 340 C + NK Tel.0151/22334405
Vermietungen
4- u. mehr Zimmer-Wohnungen
Harbke, schöne 4 Zi.-Whg., 76,11
m 2 , ab sofort zu verm., KM 343 C +
NK, Tel.05351/399936
Jerxheim/Bhf., helle 4 Zi.-Whg.,
75m 2 , 1.OG, KM 260 C + NK, frei
ab sofort, Tel.0151/61240930
4 Zi-Whg. in Söllingen, gern Senioren.
barrierefrei,, zu verm.,
Tel.05354/8267
Jerxheim, 4 1/2 Zi., Kü., Bad, 75
m 2 , 450 C warm, Tel.05354/990072
Schöningen, ruhige Wohnlage,
sehr schöne 4 Zi.-Whg., ca. 92 m 2 ,
1.OG, Gartenbenutzung, KM 395 C
+ NK 215 C, auf Wunsch Garage 25
C, Tel.05085/1785
Jerxheim, 2 Zi., Kü., Bad, 49 m 2 ,
339 C warm, Tel.05354/990072
Kgsl., 3 1/2-Zi-DG-Whg. zu verm.,
86 m 2 , KM 300 C + 150 C NK, direkt
am Markt, Tel.0176/72291680
Schöningen, gemütl. 4 Zi-DG-
Whg., top renov., 80 m 2 , Laminat,
Einbau-Kü m. E-Herd, Duschbad m.
WC, Waschbecken umbaut m.
Schränken, Gas-Etg.-Hzg., Thermofenster,
295 C + NK, frei ab
1.3.14, Margit Rahner
Tel.05352/909161
Schng., renov. 5 ZKB, 95 m 2 , EG,
E-Ausweis, KM 370 C+NK+KT,
0152/24200505
HE-Innenstadt, 5-Zi.-Whng.,
Küche, Bad, ca. 113 m 2 , 440,00 C
+ NK + KT, Tel.HE/8892 (ab 20.00
Uhr)
HE, 4 Zi., Kü., Bad, 75 m 2 , 1. OG,
310 C + NK + KT, frei ab 1.3.14
Tel.05351/8570
Jerxheim, 5 Zi.-Whg, 115 m 2 ,
Gäste-WC, Zentr.-Hzg., Keller,
Stall, sep. Eingang, zu sof., KM 350
C + NK + Garage + 1 MM KT,
Tel.05354/1356
HE, 90 m 2 , zentr. geleg., 4 Zi., sehr
schöne Küche, Laminat, 2 Balkone
zum Innenhof, Kompl.-san. 2000,
490 C kalt + 2 MM KT,
Tel.0170/5389974
Marienborn, 4 Zi.-Whg, 100 m 2 ,
400 C incl. NK, m. Laminat u. Fliesen,
Tel.039402/50910
Emmerstedt, kl. frisch renov.
Fachwerkhaus, 60 m 2 Wfl., Garten,
an solvente Mieter, ohne Hund,
Miete 360 C + NK Tel.05351/34843
HE, Leibnizstr., 4 Zi.-Whg.,
Küche, Bad, Gäste-WC, Garten,
105 m 2 Wfl., Laminat, 460 C KM +
NK, zum 1.4. frei Tel.05351/34843
4 Zi.-Whg., HE-Bahnhofstr., 105
m 2 , renoviert, Bad mit Wanne +
Dusche, KM 500 C + NK,
Tel.05351/424040
Vermietungen
Häuser
DHH in HE, Garage, Garten, 85m 2 ,
KM 550 C, Tel.0176/55490260
Kgsl., 1 Fam.-Haus, 165 m 2 , 6 Zimmer
+ Küche + 3 Badez., Terrasse,
Abstellräume, neu renov., KM 800
C + NK + KT, keine Haustiere
Tel.0176/72291680
Kleines 1 Fam.-Haus, 4 Zi, Küche,
Bad, 75 m 2 , Hof + Stall, KM 290 C +
90 C NK Tel.05352/2523
Fachwerkhaushälfte in Süpplingenburg
ab 15.3. frei, m. Terrasse
u. Küche, Nachtspeicher- u. Ofenheizung,
330 C KM + NK,
Tel.05355/8088
Mietgesuche
Junge Familie mit 2 Kindern
sucht Haus zur Miete mit min. 4
Zimmern. Garage zusätzlich wäre
super. Tel.0175/6691394
Wohnmobile
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen,
Tel. 03944/36160 (Firma)
www.wm-aw.de
Camping/Wassersport
Sportbootführerscheinausbildung
See und Binnen Ausbildung
beim Motorbootclub WOB, In den
Allerwiesen 4, 38446 Wolfsburg.
Infostunde: 16.02. um 10:00 Uhr.
Beginn SBF See: 22.02., 16:00 Uhr,
SBF Binnen: 23.02., 9:00 Uhr
www.1-motorbootclub-wolfsburg.de
o. info@1mcw.de, Tel.05363/20306
Nutzfahrzeuge
Kaufe Traktoren, Multicar, Gartenfräsen,
Rasentraktoren und Oldtimmerfahrzeuge
aller Art gegen gute
Bezahlung. Tel.0170/9652135
Motorräder
Kaufe Motorräder, Quads/ATV,
Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge)
gegen gute Bezahlung und Oldtimerfahrzeuge
aller Art.
Tel.0170/9652135
M o t o r r a d a n k a u f ,
Tel.0173/7009292, www.mototop.de
Kraftfahrzeuge
Zubehör
Verk. Sommer- und Winterreifen,
alle Größen, Tel.0171/7526986 od.
05351/543953
Verkaufe Motor f. Golf II, 1,3, 40
KW, ca. 95.000 km, Einspritzer, 350
E Tel.05352/1863
Kraftfahrzeuge
Ankauf
Wir suchen ständig
gepflegte
Gebrauchtwagen!
Ankauf von Unfall- und
G e b r a u c h t m o t o r r ä d e r n ,
Tel.05352/57351
Kaufe PKW : Opel, VW, Japaner,
Mercedes, Audi, Renault, Fiat,
BMW, Ford, Geländewagen +
Busse ab 1989, fast alle Typen,
auch Unfallwagen ohne TÜV mit
Mängel. Abholung sofort!
Tel.0171/7526986 o.
05351/543953
Schrottauto Entsorgung m.
Abholung
kostenlos.
Tel.0800/5890570 Fa. Püschel
Ronny Autohandel. Kauf aller
Fabrikate, auch defekt u. Unfall. Wir
bezahlen bis 300,-C mehr, als
andere
Anbieter.
Tel.05341/2886018
Wir su. Diesel-Fahrz., auch ältere
m. hohem km f. Export,
Tel.05351/3803061
> > > Ankauf zum fairen Preis < <
< AUTO-ECK Nordsteimke machts
möglich. Ab Bj. ‘98 (auch unfallbeschädigt
oder mit Mängeln) Tel.
05363/40502.
Suche einen Golf, Polo, Lupo,
Cordoba, Ibiza oder Arosa, auch m.
Mängeln ab Bj. 98, Tel.
05363/708730.
UNFALL+T O T A L S C H Ä D E N
> > - - - GEBRAUCHTWAGEN - - -
< < VW - AUDI - OPEL - DB - FORD
- BMW- SEAT - SKODA - JAPANER
- alle Marken ab Baujahr 97-2013.
Zahle Höchstpreise. FH Autohandel,
Tel. 05365/8866.
Ford
Ford Fusion 1,4l, 80 PS, 30.000
km, Klima, NSW, Alu, ZV, Tüv neu,
8.450,-C, Autohaus Stähr HE,
T.05351/34500
Opel
Opel Astra F, 12,6, Bj. 97, 2-türer,
elekt. Schiebedach, AHK, TÜV +
ASU neu, 1300 C Tel.05353/7422
Zafira 2,0 l Diesel, Klima, Navi,
AHK, elektr. Spiegel + FH, Tüv neu,
4650,-C, Autohaus Stähr HE,
T.05351/34500
Seat
Seat Toledo, Bj.99, Benziner, Tüv
02/15, 950C VB,
Tel.05353/5049884
Skoda
Octavia Combi SLX 1,8l, 92 kW,
Klima, Sitzheiz., Schiebed., MFA,
2.750,-C, Autohaus Stähr HE,
T.05351/34500
VW-Golf
Bitte geben Sie Ihre Kleinanzeigen
auch an den übrigen Wochentagen
auf (Dienstag bis Freitag 8-17
Uhr) um längere Wartezeiten zu
vermeiden. Tel.05351/58980.
Golf,TÜV/AU neu, 1.500,-C, Autohaus
Stähr HE, T.05351/34500
Golf 3, Bj. 95, Euro2,TÜV neu,
schw., 55 kw, Benzin, 900,-C VB,
Tel.: 0170/9482180
VW-Bus
Suche Multivan/Caravelle/California,
Bj. 1995-2010, km, Zustand,
Unfall egal, bitte alles anbieten für
sofort o. später Tel. 05363/989614,
0177/3222677
70xMultivan/Caravelle/California/T4/T5
TDI vorrätig Tel.
05363/989614 www.ah-automobile-vorsfelde.de
VW-Allgemein
Roter VW-Caddy life, Bj. 12/08, 1.4
l, 80 PS Benzin, 58 TKM, Klima +
Sitzhzg. u.v.m, Preis 7450 C
Tel.0170/8326857
Kraftfahrzeuge
Allgemein
Kurdistan-Export kaufen jedes
Auto, auch ohne TÜV
Tel.0174/8278512
Kraftfahrzeuge
Reparatur
Aktionswochen bei Autohaus
Inan! Ölwechsel inkl. Öl u. Filter
29,-C; Ölwechsel (Longlife) inkl. Öl
u. Filter 49,-C (bis 4,5l). Kostenl.
Tüv-/Wintercheck u. Lichttest. Auto-
Komplettreinigung ab 29,-C innen
u. aussen, Tel.HE/538855
Ihre private Kleinanzeige...
jetzt auch auf unserer Homepage!
• •
•

155/70/13 ab Euro
165/70/14 ab Euro
185/60/14 ab Euro
185/65/14 ab Euro
195/65/15 ab Euro
205/55/16 ab Euro
Alle Preise incl. Montage!
Reifenlagerung incl. Montage
pro Saison 24,-Euro
Reifenangebot!
KYCM
Seite 12 HELMSTEDTER BLITZ Mittwoch, den 22. Januar 2014
Zehn Jahre Familie Malente
Große Jubiläumsshow
im Brunnentheater
HELMSTEDT. Mit einer großen Jubiläumsshow am 5.
Februar ist die Familie Malente im Brunnentheater zu Gast,
denn „Das bisschen Spaß muss sein!“, heißt es in einer Pressemitteilung
der Stadt Helmstedt.
Zehn Jahre unterwegs, zehn
Jahre musikalische Zeitreisen,
zehn Jahre Schlagerglück, zehn
Jahre Spaß und gute Laune,
zehn Jahre Witz und Parodie,
zehn Jahre Lachen, zehn Jahre
beste Unterhaltung, zehn Jahre
glücklich machen, zehn Jahre
schöne Stunden bereiten und
zehn Jahre Herz und Leidenschaft
für das Theater!
Peter und Vico Malente bringen
für diesen besonderen
Abend ihre liebsten Kollegen
aus dem Showgeschäft auf die
Bühne zurück. Sie alle sind als
Geburtstagsgäste eingeladen
und freuen sich, den Malentes
zu diesem Jubiläum zu gratulieren.
Peter und Vico Malente
sind hinreißend komisch
und charmant und präsentieren
mit liebevoll-ironischem
Augenzwinkern gekonnten
Klamauk. Tolle Kostüme, entzückende
Bühnenbilder und
die wandlungsfähigen, gesangsstarken
Künstler, die
an Stars und Sternchen von
einst und ihre unverwüstliche
Musik erinnern, machen die
Revue zu einem Augen- und
Ohrenschmaus fürs Publikum
von heute. Zwei Glanzstücke
echter Unterhaltungskunst am
Schlagerhimmel. Karten sind
in allen Preiskategorien von
21 bis 32 Euro im Internet unter
www.adticket.de, über die
Ticket Hotline 0180/5040300,
in Helmstedt in der Buchhandlung
Gröpern 5, im Buchhandel
und Antiquariat Wandersleb, in
der Konzertkasse/BZ-Service
Center (Marktpassage) sowie
in der Info am Markt erworben
werden. In Königslutter sind
Karten bei der Buchhandlung
Kolbe, in Schöningen bei der
Buchhandlung Baumert sowie
in Haldensleben in der „Theaterkasse
im Kaufland“ (Telefon
03904/461500) erhältlich. Beginn
der Vorstellung ist 20 Uhr.
Ein Geldsegen für Grasleben.
Adventskalender brachte 1.200 Euro ein
Graslebener spendeten
in geselligen Stunden
GRASLEBEN. In der Adventszeit wurde auch in Grasleben
wieder zu geselligen Stunden geladen – wieder beteiligten
sich viele Familien am lebendigen Adventskalender und
es wurde eifrig für den guten Zweck gesammelt.
Organisatorin Carmen Brehme
freut sich, dass die Aktion
seit Jahren auch von der Kommune
aktiv unterstützt werde,
daher sollte die Spende diesmal
der Gemeinde Grasleben
zukommen. Bürgermeisterin
Veronika Koch und Gemeindedirektor
Gero Janze freuen sich
über den überreichten Betrag
von 1.114,94 Euro. Selbstverständlich
werde die Summe
nicht zur Schuldendeckung in
den defizitären Haushalt fließen,
verspricht Koch, die Einnahmen
werden vielmehr zur
Attraktivitätssteigerung des
Ortes dienen. Es gebe hierfür
bereits eine Vielzahl von Ideen,
die es nun umzusetzen gilt.
Blitz-Autobörse
Informationen • Trends • Tipps
Fusion Wolfsburg/Königslutter am Elm
Königslutter bekräftigt
das Fusionsvorhaben
KÖNIGSLUTTER. Der Rat der Stadt Königslutter am
Elm hat sich am 12. Dezember auf Antrag der CDU-FDP-
Gruppe mit der vom Rat im März 2013 erklärten Absicht,
mit der Stadt Wolfsburg zu fusionieren, nochmals befasst.
Hintergrund war der bekanntlich
im Oktober letzten Jahres
durch das Land Niedersachsen
veränderte Fusionsprozess zwischen
der Stadt Wolfsburg und
dem Landkreis Helmstedt, da
es galt, die regionalpolitische
Balance in dem Prozess zu wahren.
Bürgermeister Hoppe hatte
in diesem Zusammenhang
angekündigt, im Januar 2014
Oberbürgermeister Mohrs in
den Verwaltungsausschuss
einzuladen. Dieser nahm die
Gelegenheit nun war, im Verwaltungsausschuss
der Stadt
mit den Mitgliedern über eine
mögliche Fusion Wolfsburgs
mit Königslutter am Elm zu diskutieren.
Mohrs kündigte an,
demnächst unter Moderation
des Innenministeriums in Gespräche
mit den benachbarten
Gebietskörperschaften zu gehen,
um die Möglichkeiten einer
Fusion, auch unter den neuen
Gegebenheiten, zu erörtern. Angestrebt
werde nach wie vor, bis
zur Kommunalwahl 2016 eine
Lösung zu finden, der Oberbürgermeister
machte deutlich,
dass die angedachte Gesamtfusion
des Landkreises Helmstedt
mit der Stadt Wolfsburg für ihn
die beste Lösung bedeutet hätte.
Die Stadt Wolfsburg werde nun
die Eingemeindung unmittelbar
an die Stadt Wolfsburg angrenzender
Gemeinden verfolgen.
Daher begrüße er ausdrücklich,
dass der Rat der Stadt Königslutter
am Elm weiterhin an einer
Fusion mit Wolfsburg festhalte,
was Bürgermeister Hoppe auch
nochmals schriftlich dem Innenminister
Pistorius mitgeteilt
habe. Einig waren sich alle Gesprächspartner
darüber, in öffentlichen
Veranstaltungen über
den Stand der Fusionsverhandlungen
zu informieren, da bei
den Bürgerinnen und Bürgern
der Eindruck entstehe, dass es
hier nicht weiter gehe.
Papenrode • Denkmalsplatz 2
Tel. 0 53 64/12 58
Klinge
Reifen Service
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Kaufe PKW : Opel, VW, Japaner,
Mercedes, Audi, Renault, Fiat,
BMW, Ford, Geländewagen + Busse
ab 1989, fast alle Typen, auch
Unfallwagen ohne TÜV mit Mängel.
Abholung sofort! Tel.0171/7526986
o. 05351/543953
Schrottauto Entsorgung m. Abholung
kostenlos. Tel.0800/5890570
Fa. Püschel
Ronny Autohandel. Kauf aller
Fabrikate, auch defekt u. Unfall. Wir
bezahlen bis 300,- mehr, als andere
Anbieter. Tel.05341/2886018
Neue Navigationsgeräte passen sich der Fahrweise an
Die Routensuche erfolgt nach den
persönlichen Vorlieben
HELMSTEDT. Wenn es um das Reisen geht, zieht es die
Deutschen vor allem zu nahe liegenden Zielen, dies besagt
eine ADAC-Studie. Dabei wird meistens das Auto zur Anreise
genutzt, um vor Ort mobil zu sein.
Laut einer ADAC-Studie verbringen
die Deutschen ihren
Urlaub bevorzugt an Ostsee
und Mecklenburger Seenplatte,
in Oberbayern und im Allgäu
sowie in Schleswig-Holstein
– erst danach folgen die italienischen
Ziele Südtirol, Gardasee,
Istrien, Toskana und Venetien.
Vier von fünf Reisenden
nutzen den eigenen Pkw für
die Anreise zum Urlaubsziel in
Deutschland und in der Regel
auch in den Nachbarländern.
So bleiben sie auch am Urlaubsziel
flexibel. Bei der Wahl
der günstigsten Strecke und der
sicheren Umfahrung alljährlich
wiederkehrender Staus helfen
Navigationsgeräte immer mehr
Autofahrern bei der Routensuche.
Bei der Streckenempfehlung
definiert eine neue Funktion
einiger Geräte die beste
Route für jeden einzelnen Fahrer.
Sie berücksichtigt neben
Tageszeit und Wochentag auch
die persönliche Fahrweise des
jeweiligen Autofahrers. So erhält
der Fahrer die für ihn zur
Zeit des Fahrtantritts optimale
Route und das Gerät schlägt
dazu noch bis zu zwei alternative
Strecken vor, die ebenfalls
ganz einfach per Klick ausgewählt
werden können.
Am Ziel und bei Ausflügen
geht keine Zeit mehr bei der
Parkplatzsuche verloren. Navigationsgeräte
der aktuellen
Generation kennen alle Parkplätze
und -häuser rund um
die gewählte Destination. Einige
wenige Modelle sind sogar in
der Lage, dem Nutzer die Höhe
der Parkgebühren mitzuteilen.
Mit einem Klick kann er sich
zum günstigsten Abstellplatz
leiten lassen. Sonderziele wie
Rastplätze, Sehenswürdigkeiten
oder Restaurants entlang
der Strecke werden in der Kartendarstellung
angezeigt und
lassen sich per Klick anwählen.
Das Navigationsgerät kennt
darüber hinaus Informationen
wie Adressen und Telefonnummern
und verrät auch
die Öffnungszeiten. So enden
Kurzausflüge am Urlaubsziel
und Abstecher während der Anund
Abreise nicht vor verschlossenen
Türen – und werden ein
voller Erfolg.
Mit immer besseren Funktionen sorgen Navigationsgeräte dafür,
dass ihre Besitzer entspannt ans Ziel gelangen.
Besuchen Sie unser Buffet am 25. Januar 2014 von 10.00 - 15.00 Uhr.
Abbildung zeigt
Sonderausstattung.
DIE ŠKODA GEFÄLLT-MIR-WOCHEN.
Daumen hoch für Deutschlands ausgezeichnete Marke.
z. B. Škoda Citigo 3-Türer Active 1,0 l MPI 44 kW (60 PS) 1
Angenommener Fahrzeugpreis 9.690,00 €
Anzahlung 0,00 €
Angenommener Rabatt 437,96 €
Nettodarlehensbetrag 14.990,00 €
Sollzinssatz (gebunden) p.a. 0,00 %
Effektiver Jahreszins 0,00 %
Vertragslaufzeit
48 Monate
Schlussrate bei 10.000 km
jährliche Fahrleistung 4.500,04 €
Darlehenssumme (Gesamtbetrag) 9.252,04 €
48 AutoCredit-Raten á 99,00 €
25.01.2014:
das große
ŠKODA Buffet
im Autohaus
Borowski
0,0%-
FINANZIERUNG
OHNE ANZAHLUNG 1
raftstoffverbrauch in l100 km, innerorts 5,6 auerorts 3,9 kombiniert 4,5. 2Emission kombiniert 105 gkm (gemä V (EG) Nr. 7152007), Efzienzklasse
1 Ein Angebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen
zusammenstellen. Angebot gilt nur für Privatkunden, nur Neuwagen der Modellreihen Citigo, Fabia, Roomster, Rapid, Yeti und Superb, Laufzeit 12 bis 60 Monate. Bei teilnehmenden ŠKODA Partnern und solange der Vorrat reicht. Das Angebot gilt
nur für Bestellungen bis 31.03.2014, Auslieferung/Zulassung bis 30.06.2014. Angebot gilt nicht für ausgewählte Sondermodelle und ist nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen. Bonität vorausgesetzt.