Dirigentin / Dirigenten - Schweizer Blasmusikverband
Dirigentin / Dirigenten - Schweizer Blasmusikverband
Dirigentin / Dirigenten - Schweizer Blasmusikverband
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Dati, luoghi e partecipanti al Festival di musica leggera<br />
A quindici giorni dall’inizio del primo Festival<br />
svizzero di musica leggera, voluto dall’Associazione<br />
bandistica svizzera (ABS), vediamo<br />
più da vicino i vari elementi che costituiscono<br />
il concorso.<br />
Categorie e strumentazioni dei concorrenti<br />
Delle 46 società partecipanti, la netta maggioranza<br />
(41) è costituita da cosiddette armonie,<br />
cioè società che dispongono di tutti i registri<br />
dei fiati. Sono solo cinque le brass band che<br />
scenderanno in lizza. Le categorie di difficoltà<br />
previste sono tre: superiore, intermedia e<br />
inferiore. Come ci si poteva aspettare, la<br />
maggior parte dei concorrenti è di categoria<br />
intermedia (25), mentre si presentano in<br />
categoria superiore 14 complessi.<br />
Chi si aspetta che l’intrattenimento dipenda<br />
dallo spettacolo, sarà deluso: in categoria superiore,<br />
solo cinque società si presenteranno<br />
nella sezione «con show». Più coraggiosi i<br />
partecipanti in categoria intermedia: dieci, vale<br />
a dire due quinti, si esibiranno in uno spettacolo.<br />
Nella categoria inferiore, sono tre le<br />
formazioni che non si limiteranno a suonare.<br />
Una romanda, 45 germanofone<br />
Tale è la distribuzione geografico-linguistica<br />
delle società partecipanti. Gli organizzatori si<br />
attendevano certo una provenienza più capillare.<br />
A conferma del fatto che il mondo tedesco<br />
è più interessato alla musica di intrattenimento,<br />
sono giunte due iscrizioni dalla Germania<br />
(Fahlheim e Marktoberdorf) e una dal<br />
Principato del Liechtenstein (Balzers). La sola<br />
romanda che osa l’avventura è l’Avenir di<br />
Festival di musica leggera<br />
Sono molto felice che il primo Festival<br />
svizzero di musica leggera si svolga nel bacino<br />
che comprende Svitto e Brunnen. Vi dò il<br />
più cordiale benvenuto a questo spettacolare<br />
evento del mondo dei fiati, insieme con l’intero<br />
comitato organizzativo, la Musikgesellschaft<br />
di Brunnen, la Brass Band del Musikverein<br />
di Ibach, il Musikverein di Lauerz, la<br />
Musikgesellschaft di Morschach, la Feldmusik<br />
di Seewen e Svitto e la Musikgesellschaft<br />
di Steinen.<br />
Ci sentiamo molto onorati di potere ospitare<br />
per la prima volta una manifestazione<br />
bandistica di portata nazionale nella Svizzera<br />
primitiva. Un evento musicale mai verificatosi<br />
ci si offre per tre giorni. Se finora alle Feste<br />
federali della musica si è suonata solo musica<br />
cosiddetta seria, ora il desiderio di fare musica<br />
leggera si trasforma in realtà! Una festa ec-<br />
Payerne. Dalla Svizzera italiana non si è annunciato<br />
nessuno.<br />
Una ventina gli esperti in azione<br />
Le prestazioni saranno giudicate da ventuno<br />
esperti suddivisi in sette giurie. Le categorie<br />
superiore e inferiore con show saranno sottoposte<br />
alla giuria A: Kurt Brogli (di Kölliken,<br />
AG), Markus Bach (di Saanen, BE) e Pascal Eicher<br />
(di Lignières, NE). Le medesime categorie,<br />
con brano imposto ma senza show, verranno<br />
giudicate dalla giuria E : Martin Casentieri<br />
(di Rorschacherberg, SG), Urs Ehrenzeller<br />
(di Alpnach Dorf, OW) e Véronique Gyger-Pitteloud<br />
(di Schönried, BE). Infine, sempre per<br />
le stesse categorie, ma senza show né brano<br />
imposto, il verdetto verrà emesso dalla giuria<br />
F : Peter Kleine Schaars (di Beetsterzwaag,<br />
NL), Jean-François Michel (di Courtepin, FR) e<br />
Martin Streule (di Stettlen, BE).<br />
Tre i collegi di esperti anche per la categoria<br />
intermedia. Con show : Pascal Favre (di Montagny-les-Monts,<br />
FR), Corsin Tuor (di Sempach,<br />
LU) e Roger Ender (di Romanshorn,<br />
TG) formeranno la giuria B. Per le prestazioni<br />
senza show, ma con brano imposto, sarà al<br />
lavoro la giuria C: Peter Danzeisen (di Windisch,<br />
AG), Werner Horber (di Berschis, SG) e<br />
Jean-Claude Kolly (di Le Mouret, FR). La giuria<br />
D valuterà i programmi completamente liberi<br />
: Tony Kurmann (di Altendorf, SZ), Hans<br />
Zihlmann (di Meggen, LU) e Eduard Zurwerra<br />
(di Briga, VS).<br />
Balza all’occhio il fatto che la provenienza<br />
geografica degli esperti è più vasta di quella<br />
dei concorrenti! Questo dato ci rincuora: la<br />
cezionale, moderna, accattivante, popolare,<br />
vivace e variopinta. Siamo convinti che in<br />
questi giorni potrete godere di musica per eccellenza.<br />
Con questo passo crediamo di piantare<br />
una pietra miliare nel mondo bandistico.<br />
Il via al primo Festival di musica leggera è<br />
stato dato già il 14 maggio scorso, con il Festival<br />
Opening Concert tenutosi in uno stracolmo<br />
MythenForum di Svitto. È stata un’aper-<br />
Rivista bandistica<br />
Il benvenuto del presidente del comitato<br />
organizzativo<br />
Franz-Peter<br />
Steiner,<br />
presidente del<br />
comitato<br />
organizzativo<br />
musica leggera non è dunque appannaggio<br />
esclusivo del mondo teutonico.<br />
Cinque i brani imposti all’ascolto<br />
Le armonie di classe superiore suoneranno<br />
The magic of music di Gilbert Tinner, mentre<br />
l’unica brass band di questa categoria si cimenterà<br />
con Jazz festival suite di Jean-<br />
François Michel. Per la classe di difficoltà intermedia<br />
senza show si presentano solo delle<br />
armonie, che interpreteranno Just in time<br />
di Christoph Walter. Alle armonie di categoria<br />
inferiore è stato assegnato Latinomania di<br />
Urs Ehrenzeller, mentre l’unica brass band di<br />
questo gruppo si divertirà con Tournenotes di<br />
Thierry Besançon.<br />
I locali e il tracciato di marcia<br />
Tutte le interpretazioni con show avranno<br />
luogo al MythenForum di Svitto. L’aula<br />
magna del collegio cittadino ospiterà le altre<br />
formazioni di categoria superiore e inferiore,<br />
mentre le formazioni di categoria intermedia<br />
senza spettacolo suoneranno nell’aula<br />
magna di Brunnen.<br />
Saranno solo nove le società che si produrranno<br />
in parata domenica pomeriggio sulla<br />
Herrengasse di Svitto, davanti alla giuria composta<br />
da Anton Wymann (di Zurigo), Franz<br />
Knupp (di Wigoltingen, TG) e Toni Tgetgel (di<br />
Zizers, GR), e al pubblico, sicuramente incuriosito<br />
da questo spettacolo inusuale dalle<br />
nostre parti.<br />
Jean-Raphaël Fontannaz<br />
(trad. e adatt. SRG)<br />
tura all’insegna del massimo piacere musicale.<br />
L’Orchestra di rappresentanza e la Brass<br />
band dell’esercito svizzero hanno eseguito i<br />
brani imposti. L’atmosfera e l’eco della serata<br />
sono state eccellenti.<br />
Ci siamo impegnati al massimo per il primo<br />
Festival di musica leggera e siamo convinti<br />
che Voi, stimati visitatori provenienti da<br />
vicino e da lontano, potrete godere di una vera<br />
delizia per l’udito. Agli esecutori auguriamo<br />
una buona riuscita, grande soddisfazione<br />
e che possano approfittare pienamente del<br />
programma collaterale in un’atmosfera collegiale.<br />
Date un’occhiata al sito internet<br />
www.blasmusikfestival.ch (solo in tedesco)!<br />
Cordialmente<br />
Franz-Peter Steiner,<br />
presidente del comitato organizzativo<br />
(trad. SRG)<br />
UNISONO 16 •2004 39