S P O R T T O L Y M P I C S 26—GW Kein Olympia-Ticket bekommen? Macht nichts – kommen Sie einfach zum Fan-Fest im Deutschen Haus in den Londoner Docklands. Hier können Sie unter Sportlern, Journalisten und vielen Fans die Spiele gebührend feiern T E X X T — P P I I E R R E D D E V V I L L L L I E E R R R S I L L L L U S S T T R A A T I O O N E N N — J O H A N N A L L U N D D B E R R G G & & R I I C C K A A R D W W E S S T T I N
In den 50 Jahren, die Billy Smith schon an den London Docks arbeitet, hat er so ziemlich jeden Schiff s- und Bootstyp die Themse herauf- und herabschippern sehen. Doch ein Schiff versetzte den Hafenmeister doch noch ins Staunen – das Kreuzfahrt- schiff MS Deutschland. Das schwimmende Luxushotel ist offi zielles Gästeschiff des deutschen Olympischen Komitees und legte schon jetzt probeweise unter den wachsamen Augen Smiths in den London Docklands an. „Ich arbeite seit 1962 auf der Themse und in den Docks und habe den Großteil meines Lebens auf der Isle of Dogs verbracht – aber das ist das größte Schiff , das ich je die West India Schleuse habe passieren sehen“, sagt der British Waterways Dockmaster und fügt hinzu, dass die MS Deutschland nur noch 1,4 Meter Wasser unter dem Kiel hatte, als sie für 36 Stunden in London war, um das Anlege-Manöver im Vorfeld der Olympiade zu üben. „Wir haben die Flut genutzt und sie mit dem Heck zuerst durch die Schleuse bugsiert – eine ungewöhnliche und interes- sante Operation für die Flusslotsen und den Kapitän. Ich bin froh, dass dieses Manöver aufgrund der Gezeiten nachts stattfand, denn eine große Menge Schaulustiger hätte den Druck bei einem so komplizierten Vor- gang noch erhöht.“ Die auch als Traumschiff bekannte MS Deutschland ist eine 22.400 Bruttoregister- tonnen schwere Absichtserklärung, dass Deutschland bei den Olympischen Spielen einen Eindruck hinterlassen möchte und hoff entlich den 16-Goldmedaillien-Erfolg von Peking wiederholen kann. Doch damit nicht genug: Wenn das schwimmende Olym- pia-Hotel am 26. Juli endgültig an den West India Docks festgemacht hat, verwandelt das deutsche Olympische Komitee das nahe gele- gene Museum of London Docklands vorü- bergehend ins Deutsche Haus – einen Treff - punkt für die Athleten, für Wirtschaftspart- ner, Medien und für Sportfans, die keine Karten für eine der Sportveranstaltungen mehr ergattern konnten. Es wird zudem ein „Fan-Fest“ geben, bei dem Sportbegeisterte bei kulinarischen Genüssen aus der Heimat und Live-Musik die deutschen Sportler an- feuern können, die auf TV-Wänden zu sehen Getty, Alamy n d n d n d n d n d n d n d n d n d n en en en en en en en en en e 50 50 50 50 50 50 50 50 0 50 Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah a ren ren ren ren ren ren ren ren ren re ren, d , d , d , d , d , d , d , d d , d , ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie Bil Bil Bil Bil Bil Bil Bil Bil Bi Bi Bil Billy ly ly ly ly ly ly ly ly ly y l Smi Smi Smi Smi Smi Smi Smi Smi Smi Smi mi S th th th th th h th th th th th th sch sch sch sch sch sch sch sch sch sch schon on on on on on on on on a e hre re re re r h den den den den den den den den den en Lo Lo Lo Lo Lo Lo Lo L Lo Lo Londo ndo ndo ndo ndo ndo ndo ndo ndo d ndon D n D n D n D n D n D n D n D n D n D n Dock ock ock ock ock ock ock ock ock ock cks a s a s a s a s a s a s a s a s a s arbe rbe rbe rbe rbe rbe rbe rb rb rbe be rbeite ite ite ite ite ite ite te ite itet, t, t, t, t, t, t, t, t hat hat hat hat hat hat hat at hat hat hat at er er er er er er er er s s s s n n n on n n n n n on zie zie zie zie zie zie zie zie zi mli mli mli mli mli mli ml mli mli ml ch ch ch ch ch ch ch ch c jed jed jed jed jed jed jed jed jed e jeden en en en en en en en en n Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Schiff iff iff iff iff iff iff iff iff iff ff ffs- s- s- s- s- s- s- s- s- s- und und und und und und und und und und und und u Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo B ots ots ots ots ots ots ots ots ots ots o typ typ typ typ typ typ typ yp typ typ yp yp y di di di di d di di di d e d e jed jed ed jed jede d The The The The The The The The The hemse mse mse mse mse mse mse mse mse mse mse m he he he he h he he he he herau rau rau rau rau rau rau rau ra rau a f- f- f- f- f- f- f- f- f und und und und und und und und und und nd nd he he he he he h he he he he he he h rab rab rab rab rab rab rab rab rab ra rab ab a sch sch sch sch sch sch sch sch sch sch sch c ipp ipp ipp ipp ipp ipp ipp ipp ipp pp ipp ipp ippern ern ern ern ern ern ern ern ern r se se se se se se sehen hen hen hen hen hen hen hen hen e - - - f- f- f- f uf- f- f- f- f- f Doc Doc Doc Doc Doc Doc Doc Doc Doc Do h e h e h e h e h e h e h e he h ein in in in in in in in in Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch S iff iff iff iff iff iff iff iff iff iff iff ff ve ve ve ve ve ve ve ve ve v rse rse rse rse rse rse rse rse rse rsetzt tzt tzt tzt tzt tzt tzt tzt tzt tzt zte d e d e d e d e d e d ed ed e d e d e en en en en en en en en en n e Haf Haf Haf Haf Haf Haf Haf Haf Haf Haf af H enm enm enm enm enm enm n enm enm n enm enmeis eis eis eis eis eis eis eis is ei ei te te te te te te te te te ff ff ff i hiff iff iff iff iff iff ff doc doc doc doc doc doc doc doc doc oc o h n h n h n h n h n h n h n h n h n h n h noch och och och och och och och och och o in in in in in in in in in in ins S s S s S s S s S s S s S s S s tau tau tau tau tau tau tau tau tau tau t nen nen nen nen nen nen nen nen e nen nen nen en – – – – – – das das das das das da das a das das das as as Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kreuz euz euz euz euz euz euz euz uz uzfah fah fah fah fah fah fah fah fah a rt rt rt rt rt rt r s ns s s s s sch sch sch sch sch sch sch sch sch c iff iff iff iff iff iff ff iff iff iff iff iff MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS M De De De De De De De De De De De D uts uts uts uts uts uts uts uts uts uts tschl chl chl ch chl ch chl chl chl chland and and and and and and and and an a . D . D . D .D . D . D .D .D . Das as as as as as as as as as sch sch sch sch sch sch sch sch sch schwim wim wim wim wim wim wim wim wim wim wi w men men men men men men men men men men men men m d s t u euts uts uts uts uts uts ut Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux ux Lux Luxush ush ush ush ush ush ush ush ush sh ushote ote ote ote ote ote ote ote ote otel i l i l i l i l i l i l i l i l i l l st st st st st st st st offi offi offi offi offi offi offi offi offi offi ffi o zi zi zi zi zi zi zi zi zi zi ziell ell ell ell ell ell ell ell ell ell el es es es es es es es es es es es Gäs Gäs Gäs Gäs Gäs Gäs Gäs Gäs Gäs Gästes tes tes tes te tes tes tes tes tes es e chi chi chi chi chi chi chi chi chi h chiff ff ff ff ff ff ff de de de de de de de de de de de d t t s ist st st st st deu deu deu deu deu deu deu deu deu deu d tsc tsc tsc tsc tsc tsc tsc tsc ts tsc ts hen hen hen hen hen hen hen hen hen hen hen en Ol Ol Ol Ol Ol O Ol O Ol Ol Ol O ymp ymp ymp ymp ymp ymp ymp ymp ym ymp ym ympisc isc isc isc isc isc isc isc is isc isc is ischen hen hen hen hen hen hen hen hen hen Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Ko Komit mit mit mit mit mit mit mit mitees ees ees ees ees ees ees ees ees ees es un un un un un un un un un un u d l d l d l d l d l d l d l d l d legt egt egt egt egt egt egt egt egt e m ym ym ym ym ym ym ym sch sch sch sc sch sch sch sch sch ch sch ch ch s on on on on on on on on on o jet jet jet jet jet jet jet jet jet et etzt zt zt zt zt t zt zt zt zt t pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro probew bew bew bew bew bew bew bew bew be be eis eis eis eis eis eis eis eis eis eise u e u e u e u e u eu eu e u e unte nte nte nte nte nte nte nte nte ter d r d r d rd r d r d rd r d r rden en en en en en en en en en e wac wac wac wac wac wac wac wac wa wa wa wa w hsa hsa hsa hsa hsa hsa hsa hsa hsa s h men men men men men men me men me me m e b obe be be be be be be b Aug Aug Aug Aug Aug Aug Aug Aug Aug Aug Aug Aug u en en en en en en en en en e Smi Smi Smi Smi Smi Smi Smi Sm Smi Sm Smi m S ths ths ths ths ths ths ths ths ths h in in in in in in in in in in in in de de de de de de d de de den L n L n L n L n L nL nL nL n L n L nL n ond ond ond ond ond ond ond ond ond nd ond o on on on on on on on on on Doc Doc Doc Doc Doc Doc Doc Doc Dockla kla kla kla kla kla kla kla kla k nds nds nds nds nds nds nds nds nds n s an an an an an an an an an an an. n n i s in in in in in in d i „Ic „Ic „Ic „Ic „Ic Ic „Ic „Ic „Ic „Ic Ic Ic Ich a ha h a h a h a h a ha ha h a h a ha h rbe rbe rbe rbe rbe rbe rbe rbe be rbe b ite ite ite ite ite ite ite ite ite ite ite i se se se se se se se se se se s it it it it it it it it it it i 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 1 2 a 2a 2 2 a 2 a 2 a 2 a 2 a 2 a 2 uf uf uf uf uf uf uf uf uf der der der der der der der der der der er Th Th Th Th Th Th Th Th Th T ems ems ems ems ems ms ems ems em ems ems ems m e u e u e u e u e u e u e u eu e u e u e u e nd nd nd nd nd nd nd nd n ei e s e se se se se se se s i e in in in in in in in in in in i den den den den den den den den den e Do Do Do Do Do Do Do Do Do D cks cks cks cks cks cks cks cks ck cks cks cks ck c un un un un un un un un und h d h d h d h dh d h d h dh dh dh dhabe abe abe abe abe abe abe abe abe abe ab de de de de de de de de de den G n G n G n G n G nG nG n G n G nG n roß roß roß roß roß roß roß roß roß roß ro r tei tei tei tei tei tei tei tei te te t l m l m l m lm l m l m lm l m l mein ein ein ein ein ein ein ein ein e nes es es es es es e d d n un un un und d d d d d n Leb Leb Leb Leb Leb Leb eb Leb Leb Leb Le Le ens ens ens ens ens ens ens ens en ens au au au au a au au au au au auf d f d f d f d f d f d f d f d f er er er er er er er er er Isl Isl Isl Isl Isl Isl Isl Isl Isl sl s e o e o e o e o e o e o e o e o e o e of D f D f D f D f D f D f D f D fD f Dogs ogs ogs ogs ogs ogs ogs ogs ogs ogs g ve ve ve ve ve ve ve ve verbr rbr rbr rbr b rbr rbr rbr rb rbr rbr r ach ach ach ach ach ach ach ach ach ach c t – t – t – t – t– t – t – t – ab ab ab ab ab ab ab a ab ab a er er er er er e e s Isl Isl Isl Isl Isl Isl s e I das das das das das das das das das d is is is is is is is is is is is ist d t d t d t d t d t d t d t das as as as as as as as grö grö grö grö grö grö grö grö grö rö g ßte ßte ßte ßte ßte ßte ßte ßte ßte ßte Sc Sc Sc Sc Sc Sc Sc Sc Schiff hiff hiff hiff hiff hiff hiff hiff hiff h ff , , , , , , , , das das das das das das das das da d ic ic ic ic ic ic ic ic ich j h j h j h j h j h j h j h j h j h e d e d e d e d e d e d e d ed e die ie ie ie ie ie ie ie ie ie Wes Wes Wes Wes Wes Wes Wes Wes Wes Wes e W t S e te te te te te te Sc Sc S S Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind nd n ia ia ia ia ia ia ia ia ia Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Schleu leu leu leu leu leu leu leu leu le leuse se se se se se se hab hab hab hab hab hab hab hab hab abe p e p e p e p e p e p e p e p e p ep e ass ass ass ass ass ass ass ass ass s ier ier ier ier ier ier er ieren en en en en en en en seh seh seh seh seh seh seh seh se en“ en“ en“ en“ en“ en“ en“ en“ en en , s , s , s , s , s , s , s s , sagt agt agt agt agt agt agt agt g e be be b a hab hab ab hab ab ab abe e e e e e der der der der der der der der de der de de der e d Br Br Br Br Br Br Br Br B iti iti iti iti iti iti iti iti itish sh sh sh sh sh sh sh h sh s Wat Wat Wat Wat Wat Wat Wat Wat W erw erw erw erw erw erw erw erw r ays ays ays ays ays ays ays ays ays a Do Do Do Do Do D Do Do Do D ckm ckm ckm ckm ckm ckm ckm ckm ckmast ast ast ast ast ast ast ast aster er er er er er er er e und und und und und und und und n fü fü fü fü fü fü fü f fügt gt gt gt gt gt gt gt gt ys ys y ay ay ay ay a ways ays ays ays ays ays a hin hin hin hin hin hin hin hin hin h zu, zu, zu, zu, zu, zu, zu, u, zu da da da da da da da da da da da da dass ss ss ss ss ss ss ss ss ss die die die die die die die die die die d MS MS MS MS MS MS MS MS MS MS De De De De De De De De De De De D uts uts uts uts uts uts uts uts ut u chl chl chl chl chl chl chl hl chl chl chl chland and and and and an and and and an an nu nu nu nu nu nu nu nur n r n r n r n r n r n r n r n r och och oc oc och och och c och c ,4 ,4 ,4 ,4 ,4 ,4 ,4 Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me M ter ter ter ter ter ter ter ter er e Wa Wa Wa Wa Wa Wa Wa Wa Wa Wa W sse sse sse sse sse sse se se sse s r u r u r u r u r u r u r u r u r u r nte nte nte nte nte nte nte nte nt nt r d r d r d r d r d r d r d rd r d r em em em em em em em em em Kie Kie Kie Kie Ki Kie Kie Kie Kie Kie Kie i l h l h l h l h l h l h l h l h l h l h lh l att att att att att att att att atte, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, , al al al al al al al al a ie ie ie ie ie ie ie ie fü fü fü fü fü fü fü fü fü fü fü für 3 r 3 r 3 r 3 r 3 r 3 r 3 r 3 r 3 r 36 S 6 S 6 S 6 S 6 S 6 S 6 S 6 S 6S 6 Stun tun tun tun tun tun tun tun tu tu den den den den den den den den den in in in in in in in in in in Lo Lo Lo Lo Lo Lo Lo Lo Londo ndo ndo ndo ndo ndo ndo ndo ndo nd nd nd n n w n w n w nw n w n w n w nw n w n ar, ar, ar, ar, ar, ar, ar, ar, ar, ar, um um um um um um um um um um um da da da da da da da da da da da da Anl Anl Anl nl Anl Anl Anl Anl A l n ege ege ege ege ege ege ge ege ege ege g -Ma -Ma -Ma -Ma -Ma -Ma -Ma -Ma -Ma Ma -Ma M -M növ növ növ növ növ növ növ növ növ ö er er er er er er er er im im im im im im im im im m m Vor Vor Vor Vor Vor Vor Vor Vor Vorfel fel fel fel fel fel fel fel fel f d d d d d d d d d d d d dd d d d der er er er er er er er Oly Oly Oly Oly Oly Oly Oly Oly ly Oly Oly Oly Oly O mpi mpi mpi mpi mp mpi mpi mpi mpi mp m ade ade ad ad ade ad ade ad ad ad ad ad ad ad u u u u u u übe übe übe übe übe übe übe übe übe übe übe übe üben. n. n. n. n. n. n. n „Wi „Wi „Wi „Wi „Wi „Wi „Wi „W „Wi „ r h r h r h r h r h r h r h r habe abe abe abe abe abe abe abe abe abe be ben d n d n d n d n d n d n d n d n die ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie Flu Flu Flu Flu Flu Flu Flu Flu Flu lu lu lu lu l t g t g t g t g t g t g tg t g tg t g t g t enu enu enu enu enu enu enu enu enutzt tzt tzt tzt tzt tzt tzt tzt tz tzt un un un un un un un un un und s d s d s d s d s d s d s d s ds d sie ie ie ie ie ie i mit mit mit mit mit mit mit mit mit de de de de de de de de de de dem H m H m H m H m H m H m H m m H m H m H m eck eck eck eck eck eck eck eck eck eck e k e zu zu zu zu zu zu zu zu zuers ers ers ers ers ers ers r erst d t d t d t d t d t d t d t d t durc urc urc urc urc urc urc urc urc rch d h d h d h d h d h d h d h d h d h ie e ie ie ie ie ie ie ie i Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch Sch chleu leu leu leu leu leu leu leu eu leuse se se se se se s ug ug ug ug ug ug ug ug ug ug u sie sie sie sie sie sie sie sie siert rt rt rt rt rt rt rt t rt r – e – e – e – e – e –e – e – e –e –eine ine ine ine ine ine ine ine ine ne n un un un un un un un un un ungew gew gew gew gew gew gew gew gew gew gew g öhn öhn öhn öhn öhn öhn öhn öhn öhn hn öhnlic lic lic lic lic lic lic lic lic liche he he he he he he he he he he h und und und und und und und un und und und in in in in in in in in inter ter ter ter ter ter ter ter er ter te es es es es es es es es es an an an an an an an an an a te te te te te te te te te e te Ope Ope Ope Ope Ope Ope Ope Ope Ope Ope Ope Ope p rat rat rat rat rat rat rat rat at rat ration ion ion ion ion ion ion ion ion i n io fü fü fü fü fü fü fü fü für d r d r d r d r d d r d r d rdie ie ie ie ie ie ie ie ie Flu Flu Flu Flu Flu Flu Flu Flu Flu Flu lussl ssl ssl ssl ssl ssl ssl sl sl ssl ssl sl sslots ots ots ots ots ots ot ot ots ots ots o en en en en en en en en en en und und und und und und und und und und un un de de de de de de de de de de n Kap Kap Kap Kap Kap Kap Kap Kap ap Kap Kapitä itä itä itä itä itä itä itän. n. n. n. n. n. n. n Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich Ich ch c bi bi bi bi bi bi bi bi bin f nf nf n f n f n f n f n f n f n f n roh roh roh roh roh oh roh roh roh oh, d , d , d , d , d , d , d dass ass ass ass ass ass ass ass ss di di di di di di di di di di di d ese ese ese ese ese se es ese ese ese e s M s M s M s M s M s M s M s Manö anö anö anö anö anö anö anö anö anö anö a ver ver ve ver ve ve ve ver ver e v uf uf uf uf uf uf uf uf uf u gru gru gru gru gr gru gru gru gru gru gru gru g nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd n der der der der der der der der der der der der Ge Ge Ge Ge Ge Ge Ge Ge Ge Ge Gezei zei zei zei zei zei zei zei e ten ten ten ten ten ten ten ten en te t na na na na na na na na na na nacht cht cht cht cht cht cht ch cht c s s s s s s s s s s s s s s s s s stat tat tat tat tat tat at tat at ta tfa tfa tfa tfa tfa tfa tfa tfa tfand nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd en en en en en en en en enn e n e n e n e n e n e ne n e n e n e n ine ine ine ine ine ine ine ine ine in gr gr gr gr gr gr gr gr g gr g oße oße oße oße oße ß oße oße oße oße Me Me Me Me Me Me Me Me Me Me M nge nge nge nge ng nge nge nge nge nge ge ng Sc Sc Sc Sc Sc S Sc Sc Sc Sc Schau hau hau hau hau hau hau ha hau hau hau ha h lus lus lus lus lus lus lus lus lus lustig tig tig tig tig tig tig tig tig ti er er er er er er er er er hät hät hät hät hät hät hät hät hä hä h te te te te te te te te te te en en en en en en en en en Dr Dr Dr Dr Dr Dr Dr Dr Dr D uck uck uck uck uck uck uck uck uck uc uck be be be be be be be be be be b i e i e i e i e i e i e i e i e i eine ine ine ine ne ine ine ne ne ine nem s m s m s ms m s m s m s m s m s m o k o k o k o k o k o k o k o k o k o k o omp omp omp omp omp omp omp omp omp ompliz liz liz liz liz liz liz liz lizier ier ier ier ier ier ier ier ier ier ier ierten ten ten ten ten ten ten ten ten ten ten t Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vor- r- r- r- r- r- r- r an an an an an an an ang n g n g n g n g n g n g n g n g noch och och och och och och och och c er er er er er er er er er erhöh höh höh höh höh höh höh höh höh öh höht.“ t.“ t.“ t.“ t.“ t.“ t.“ t.“ t“ t.“ t“ t Die Die Die Die Die Die Die Die i Die Die i au au au au au au au au au auch ch ch ch ch ch h ch ch h ch als als als als als als als als als als l Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Traum aum aum aum aum aum aum aum aum umsch sch sch sch sch sch sch sch sch ch sch chiff iff iff iff iff ff iff iff iff iff iff be be be be be be b be be be bekan kan kan kan kan kan kan kan kan kan kan kan k nte nte nte nte nte nte nte nte nte nte n MS MS MS MS MS MS MS MS MS M eu eu eu eu eu eu eu eu eutsc tsc tsc tsc tsc tsc tsc tsc tsc schla hla hla hla hla hla l hla hla hland nd nd nd nd nd nd nd nd ist ist ist ist ist ist ist ist ei ei ei ei ei ei ei ei ei e ne ne ne ne ne ne ne ne ne n 22. 22. 22. 22. 22. 22 22. 22. 22 400 400 400 400 400 400 400 400 400 0 4 0 Br Br Br Br Br Br Br Br Brutt utt utt utt utt utt utt utt utt utt utt ut ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore or gis gis gis gis gis gis gis gis gis gi g ter ter ter ter ter ter ter ter te - nnen nen nen nen nen nen nen nen sc sc sc sc sc sc sc s hwe hwe hwe hwe hwe hwe hwe hwe hwe hw hwe were re re re re re re re e Abs Abs Abs Abs Ab Abs Abs Abs Ab Abs Ab A ich ich ich ich ich ich ch ich ich ichtse tse tse tse se ts ts tse tse t rkl rkl rkl rkl rkl rkl rkl rkl rkl kl k äru äru äru äru äru äru r äru ärung, ng, ng, ng, ng, ng, g ng, ng, da da da da da da da da da dass ss ss ss ss ss ss ss s eu eu eu eu eu eu eu eutsc tsc tsc tsc tsc tsc tsc tsc sc ts hla hla hla hla hla hla hla hla hla h nd nd nd nd nd nd nd nd d d bei bei bei bei bei bei bei be bei bei de de de de de de de de de de den O n O n O n O n O n O n O n O n O n O n O n lym lym lym lym lym lym lym lym lym y pis pis pis pis pis pis pis pis pis p che che che che che che che chen S n S n S n S n S n S n S n S n Spie pie pie pie pie pi pie pie pie pie pi len len len len len len len len le l in in in in in in in inen en en en en en en en en Ein Ein Ein Ein Ein Ein Ein Ein Ein Ein Ein i dru dru dru dru dru dru dru dr dru dru d ck ck ck ck ck ck ck ck ck ck hin hin hin hin hin hin hin hin hi hinte te te t mö mö mö mö mö mö mö mö m cht cht cht cht cht cht cht cht cht cht chte u e u e u e u e u e u e u e u e u e nd nd nd nd nd nd nd nd ck ck ck ck ck hin hin hin hin hin hin hin hin hin hi hin hin hinter ter ter ter ter ter ter er ter erlas las las las las las las las las la la l sen sen sen sen sen en en sen sen en m m m m m off off off off off off off off off off en en en en en en en en entli tli tli tli tli tli tli tli tli lich ch ch ch ch ch ch ch ch ch c den den den den den den den den den en e den 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16-Go -Go -Go -Go -Go -Go -Go -Go -Go G ldm ldm ldm ldm ldm ldm ldm ldm ldm ldm ldm ldmeda eda eda eda eda eda eda eda eda da da d edaill ill ill ill ill ill ll ill ill llien ien ien ien ien ien ien ien ien ien ien ien ien-Er -Er -Er -Er -Er -Er -Er -Er -E fol fol fol fol fol fol fol fol folg g g g g d on on on on on on on on on on Pe Pe P Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pekin kin kin kin kin kin kin kin kin ki ki kin king w g w g w g w g w g w g w g w g w g w g w g ied ied ied ied ied ied ied ied ied ied ied ied i erh erh erh erh erh erh erh erh erh er e ole ole ole ole ole ole ole ole ole len k n k nk n k nk n k n k nk n k n k n ann ann ann ann ann ann ann ann ann nn ann. D . D . D . D . D . D . D . D . D . Doch och och och och och och och och oc o da da da da da da da da da damit mit mit mit mit mit mit mit mit i ic ic ic ic ic ic ic ic ic i ht ht ht ht ht htt ht ht htt gen gen gen gen gen gen gen gen gen enug: ug: ug: ug: ug: ug: ug: ug: ug: ug: g We We We We We We We We We We W nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn das das das das das das da das das das d sc sc sc sc sc sc sc sc sc schwi hwi hwi hwi hwi hwi hwi hwi hwi hwi hw mme mme mme mme mme mme mme mm mm mme mme m nde nde nde nde nde nde nde nde d nde d n Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Olym- ym- ym- ym- ym- ym- ym- m- ym- ym ia ia ia ia ia ia ia ia i -Ho -Ho -Ho -Ho -Ho Ho -Ho Ho -Ho Ho -Ho Ho -Ho Ho Ho H tel tel tel tel tel tel tel tel tel tel am am am am am am am am am am am am 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 266. J . J . J . J . J . J . J . J . Juli uli uli uli uli uli ul uli uli ul uli en en en en en en en en en en endgü dgü dgü dgü dgü dgü dgü dgü dgü dgü dg dgü dg lti lti lti lti lti lti lti lti lti tig a g a g a g a g a g a g a g g a g a g a g an d n d n d n d n d n d n d n d n d n d n d n en en en en en en en en en Wes Wes Wes Wes Wes Wes Wes Wes Wes Wes e t t t t t t nd nd nd nd nd nd nd ndia ia ia ia ia ia ia Doc Doc Doc Doc Doc Doc Doc Doc Doc oc oc ocks ks ks ks ks ks ks ks ks ks ks s fes fes fes fes fes fes es fes fes fes fes festge tge tge tge tge tge tge tge tge ge g mac mac mac mac mac mac mac ma mac mac ma ma ht ht ht ht ht ht ht ht ht ht h hat hat hat hat hat hat hat ha hat hat hat hat, v , v , v , v , v , v , v , verw erw erw erw erw erw erw erw erw erw erw erwand and and and and and and and and andelt l elt elt elt elt elt elt elt el elt e da da da da da da da da da da da das s s s s eu eu eu eu eu eu eu eutsc tsc tsc ts tsc tsc tsc tsc tsc tsc ts t he he he he he he he he he he h Oly Oly Oly Oly Oly Oly Oly Oly Oly Oly ly Oly Oly Ol Olympi mpi mpi mpi mpi mpi mpi mpi mpi mpi mpi mpi mpisch sch sch sch sch sch sch sch sch sch sch sch sche K e K e K e K e K eK e K e K eKomi omi omi omi omi omi omi omi omi omi om tee tee tee tee tee tee tee tee tee da da da da da da da da da das n s n s n sn s n s n sn s n s nahe ahe ahe ahe ahe ahe ahe ahe ahe he ahe a ge ge ge ge ge ge ge g ge ge gele- le- le le- le- le- le- le- le- e en en en en en en en en en en e e M e M e M e M e M e M e M e M e M e Muse use use use use use use use use se useum um um um um um um um um um um um um of of of of of of of of of of f of of f o Lon Lon Lon Lon Lon Lon Lon on Lon Lon Lon Lon L don don don don don don don don don on on don don Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Dockl ckl ckl ckl ckl ckl ckl ckl ckl ck ckl ckl k and and and and and and and and and and n a s v s v s v s v s v s v s v s v s orü orü orü orü orü orü orü orü orü orü o - er er er er er er er ergeh geh geh geh geh geh geh geh geh geh geh gehend end end end end end end end end nd end nd end n in in in in in in in in in ins D s D s D s D s D s D s D s D s Deut eut eut eut eut eut eut ut eut ut ut eut u sch sch sch sch sch sch sch sch sch sch sch sc sc sch c e H e H e H e H e H e H e H e H e H e Haus aus aus aus aus aus aus aus aus aus aus – – – – – – ein ein ein ein ein ein ein ein ein in einen en en en en en en en en en en e Tre Tre Tre Tre Tre Tre Tre Tre Tre Tr ff - ff - ff - ff - ff - ff- ff- ff - ff un un un un un un un unkt kt kt kt kt kt kt kt kt kt für für für für für für für für für fü f di di di di di di di di die A e A eA eA eA eA eA e A e A eA e A e Athl thl th thl thl thl thl thl th thl thl hlete ete ete ete ete ete ete ete ete ete eten, n, n, n, n, n, n, n, n, n für für für für für für für für für für für fü für Wi Wi Wi Wi Wi Wi Wi Wi Wi Wi Wi Wi Wirts rts rts rts rts rts rt rts t rts ts rt cha cha cha cha cha cha cha cha cha cha h c fts fts fts fts fts fts fts fts fts fts t par par par par par ar par par par par p t- t- t- t- t- t- t- t- t- er er er er er er er e , M , M , M , M , M , M , M , Medi edi edi edi edi di edi edi edi edi edien en en en en en en en en n en und und und und und und und und und und und fü fü fü fü fü fü fü fü fü fü f r S r S r S r S r S r S r S r S r S r S r Spor por por por por por por por por por p rtfa tfa tfa tfa tfa tfa tfa tfa tfa tfa tfa tfa tfa f t ns, ns, ns, ns, ns, ns, ns, ns, ns ns ns di di di di di di di di die k e k e k e k e k e k e k e e k e kein ein ein ein ein ein ein ein ein ein ein eine e e e e e e ar ar ar ar ar ar ar ar ar a ten ten ten ten ten ten ten ten ten en fü fü fü fü fü fü fü fü fü fü fü für e r e r e r e r e r e r e r e r eine ine ine ine ine ine ine ine ine in i de de de de de de de de de de der S r S r S r S r S r S r S r S r S r r por por por por por por por por por or o tve tve tve tve tve tve tve tv tve tv tve v ran ran ran ran ran ran ran ran ransta sta sta sta sta sta sta sta sta taltu ltu ltu ltu ltu ltu ltu ltunge nge nge nge nge nge nge nge nge g n n n n n eh eh eh eh eh eh eh eh eh e r e r e r e r e r e r e r e r erga rga rga rga rga rga rga rga rga rg rga g tte tte tte tte tte tte tte tte tte tte tte tern rn rn rn rn rn rn rn rn rn kon kon kon kon kon kon kon kon kon kon ko nte nte nte nte nte nte nte nte nte nt nt nte nten. n. n. n. n. n. n. n. n Es Es Es Es Es Es Es Es Es E wir wir wir wir wir wir wir wir wi wir i wir w d z d z d z d z d z d z dz d z dz d ude ude ude ude ude ude ude ude ude ude ude u m e m e m e m e m e m e m e m e m e m e m e me m in in in in in in in in in an-F n-F n-F n-F n-F n-F n-F nF n-F n Fest est est est est est est est s est“ g “ g “ g “ g “ g “ g “ g “ g “ g “ gebe ebe ebe ebe ebe ebe ebe ebe eben, n, n, n, n, n, n, n, n bei bei bei bei bei bei bei be bei be de de de de de de de de de dem S m S m S m S m S mS m S m S mS m S mS m por por por por por por por or por p tbe tbe tbe tbe tbe tbe tbe tbe tbe be tbe begei gei gei gei gei gei gei gei gei gei ge geiste ste ste ste ste ste ste ste ste s rte rte rte rte rte rte rte rte rte i ku ku ku ku ku k ku ku ku ku kulin lin lin lin lin lin lin lin linari ari ari ari ari ari ari ari r ar ar ar sch sch sch sch sch sch sch sch sch schen en en en en en en en en e Gen Ge Gen Gen Gen Gen Gen Gen Gen Gen Genüss üss üss üss üss üss üss üss üss üss üss üssen en en en en en en en en en en e aus aus aus aus aus aus aus aus aus aus aus a s de de de de de de de de de d r H r H r H r H r H r H r H r H r H r Heim eim eim eim eim i eim eim eim eim eimat at at at at at at at at at at d Li Li Li Li Li L Li L Li L ve- ve- ve- ve- ve- ve- ve- e- ve Mus Mus Mus Mus Mus Mus Mus Mus Mus Mus Mus Musik ik ik ik ik ik ik ik ik die die die die die die die die die de de de de de de de de deuts uts uts uts uts uts uts uts uts u che che che che che che che che che c nS n S n S n S n S n S n S n S n Spor por por por por por por por por por po p tle tle tle tle tle tle tle tle tle tler a r a r a r a ra r a r a r a ra r n- n- n- n- n- n- n- n- n- n uern ern ern ern ern ern r ern ern ern kö kö kö kö kö kö kö kö k nne nne nne nne nne nne nne nn nne nnen, n, n, n, n, n, n, n die die die die die die die die d e au au au au au au au au au au au auf T f T f T f T f T f T f T f T f TV-W V-W V-W V-W V-W V-W V-W V-W V-W V-W V änd änd änd änd änd änd änd änd änd nden en en en en en en en en en en e zu zu zu zu zu zu zu zu zu zu seh seh seh seh seh seh seh seh seh se se en en en en en en en en en n an an an an an an an so so so so so ie n. er er er er er er er er er e t- t- t- t- t- t- t- t- t de de de de de de de de es es es es es es es es es es te n . d s r r r r r t t t h 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, si si si si si s A zu zu zu zu zu zu zu zu m bu bu bu bu bu bu bu b sa sa sa sa sa sa sa sa s K au au au au au au au au au au de de de de de de de de de d de de de de de de de de d ga ga ga ga ga ga ga ga ga g De De De De De De De D ton ton ton ton ton ton o ton De De De De De De De De D h ls ls ls ls ls ls ls ls as s s s e e e e e e e e e e - n n n n r , e e e e e e - S ei ei ei ei ei ei ei e ho ho ho ho ho ho ho ho ho h vo vo vo vo vo vo vo vo vo ni ni ni ni ni ni ni ni ni pi pi pi pi pi pi pi pi pi p In In In In In In In In In In de de de de de de de de de de ge ge ge ge ge ge ge ge ge g be be be be be be be be be be pu pu pu pu pu pu pu pu pu pu p ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne Ka Ka Ka Ka Ka Ka Ka Ka Ka Ka me me me me me me me me me me me me „Fa „Fa „Fa „Fa „Fa „Fa „F „Fa „Fa F bei bei be bei bei bei bei be be un un un un un un un un feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu feu Get Get Get Get Get Gett Gett Get Ge G ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, y, y Al Al Al Al Al Al Al Al Al A amy amy amy amy amy my amy amy amy amy mmy mmmmmm GW—27