Yoga Vidya Sanskrit Glossar

isha īśa der Herr; Bezeichnung des höchsten Gottes
ishta iṣṭa erwünscht, begehrt, verehrt, geopfert; maskulinum:
der Verehrte (Gott); Gott, den man persönlich
besonders verehrt
ishta devata iṣṭa-devatā die verehrte Gottheit, s. iṣṭa
ishwara īśvara der Herr, Bezeichnung des höchsten Gottes, häufig
Śiva
ishwara pranidhana īśvara-praṇidhāna das tiefe Meditation, Hingabe an Gott, einer der fünf
niyamas (YS 2.32)
ishwararpana īśvarārpaṇa das Hingabe an Gott
iti iti so
itihasa itihāsa der iti-ha-āsa, 'so war es tatsächlich:' Epos (Mahābhārata,
Rāmāyaṇa); in neuindischen Sprachen Bezeichnung
für 'Geschichte'
Jadabharata Jaḍa-bharata der 'der gefühllose/dumme Bharata,' ein Weiser aus den
Purāṇas, der sich dumm stellte, um nicht in die
Welt verwickelt zu werden
Jagadamba Jagad-ambā die Mutter der Welt, Bezeichnung Durgās, Pārvatīs
jagat jagat das (das sich Bewegende, daher) Welt, Universum
jagrat jāgrat wach seiend
Jaimini Jaimini der mythischer Weiser, der den Sāmaveda verbreitete;
Name des Begründers des Pūrvamīmāṃsā-Systems
Jainismus/Jinismus indische Religion, die vollkommene Gewaltlosigkeit
predigt
Jains Anhänger des Jainismus
Jaipur Stadt in Rajasthan
jala jala das Wasser
jalandhara bandha jālan-dhara-bandha der Kinnverschluß (HYP 3.70-76)
jalastambha jala-stambha der Baumstamm auf dem Wasser: 'toter Mann'
Jamuna Yamunā die Fluß in Nordindien, Hindi Jamnā
Janaka Janaka der mythischer indischer König und Heiliger, Vater
Sītās
Janardana Janārdana der 'der die Menschen quält/verwirrt/in Bewegung
versetzt,' Bezeichnung Viṣṇus, Kṣṇas
janmashtami janmāṣṭamī die (Kṣṇa-)janmāṣṭamī, (Kṣṇas) Geburtstag am 8. Tag
des abnehmenden Mondes im Monat Śrāvaṇa (Juli-
August)
janushirshasana jānu-śīrṣāsana das Knie-Kopf-āsana, einbeinige Vorwärtsbeuge
japa japa der Wiederholung von mantras, Namen Gottes, etc.
jatharagni jaṭharāgni der das Feuer im Bauch (jaṭhara), Verdauungsfeuer
jaya jaya/jay (Hindi) der /die Sieg, in Hindi verwendet in der Formel: xxx kī jay,
(Hindi) 'Sieg des xxx'
jayanti jayantī die Geburtstag, Jubiläum
jiva jīva der Lebensprinzip, individuelle Seele
jivanmukta jīvan-mukta der lebend (jīvat) Befreiter
jivanmukti jīvan-mukti die Befreiung zu Lebzeiten
jivatman jīvātman der im Körper wohnendes individuelles Selbst
(manchmal als Seele bezeichnet)
jnana jñāna das Wissen
jnanabhyasa jñānābhyāsa der Übung des Wissens/Wissen und Übung
Jnanadeva Jñānadeva/Jñāndev der 'dessen Gott das Wissen ist,' 'Gott des Wissens;'
Dichter-Heiliger aus Maharashtra (Ende 13. Jh.),
wird auch Jñāneśvar genannt
jnanaloka jñāna-loka der eine der sieben Ebenen, s. loka
jnanayoga jñāna-yoga der yoga des Wissens
Jnaneswari Jñāneśvarī die Bezeichnung des von Jñāneśvar (Jñāndev)
verfaßten Bhagavadgītākommentars; auch:
-- Seite 16 von 42 -- Sanskrit Glossar, Yoga Vidya, Yogaweg 7, 32805 Bad Meinberg, Tel. 05234-870
info@yoga-vidya.de, http://www.facebook.com/YogaVidya, www.yoga-vidya.de,