Beteiligungsbericht der Stadt Aalen 2002 (pdf, 1,4

12. Bilanz der Stadtwerke Aalen GmbH zum 31.12.2002
Beteiligungsbericht 2002
Aktiva 2002 in € 2001 in € Veränderung in €
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände 1.103.365 1.106.155 -2.790
II. Sachanlagen 75.515.990 73.838.244 1.677.746
III. Finanzanlagen 7.664.029 7.503.781 160.248
Summe Anlagevermögen 84.283.384 82.448.180 1.835.204
B. Umlaufvermögen
I. Vorräte 711.351 649.351 62.001
II. Forderungen und sonstige
Vermögensgegenstände 19.283.281 38.008.015 -18.724.734
III. Wertpapiere 0 0 0
IV. Schecks, Kassenbestand, Bundesbankund
Postgiroguthaben, Guthaben bei
Kreditinstituten 1.698.098 1.429.926 268.172
Summe Umlaufvermögen 21.692.730 40.087.292 -18.394.561
C. Rechnungsabgrenzungsposten 93.421 20.114 73.307
Bilanzsumme 106.069.535 122.555.585 -16.486.051
Passiva 2002 in € 2001 in € Veränderung in €
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital 15.000.000 15.000.000 0
II. Rücklagen 499.586 9.704 489.881
III. Jahresüberschuss/-fehlbetrag 353.688 489.881 -136.193
Summe Eigenkapital 15.853.274 15.499.586 353.688
B. Sonderposten mit Rücklageanteil 0 0 0
C. Sonderposten für
Investitionszuwendungen zum
Anlagevermögen 226.494 250.609 -24.115
D. Empfangene Ertragszuschüsse 11.652.258 11.654.545 -2.287
E. Rückstellungen 5.014.003 4.211.098 802.905
F. Verbindlichkeiten 73.323.506 90.939.748 -17.616.242
G. Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 0
Bilanzsumme 106.069.535 122.555.585 -16.486.051
Hinweis: Die einzelnen Positionen der Bilanz sind jeweils auf volle € gerundet.
Stadtwerke Aalen GmbH
Seite 59