und Überschiebungsgürtels - GFZ

Vorwort 9
Vorwort
Diese Arbeit fasst die wesentlichen Ergebnisse eines Kooperationsprojektes zwischen der bolivianischen
Mineralölgesellschaft ANDINA S.A, Santa Cruz und dem GeoFoschungsZentrum Potsdam zusammen. Die
Kooperation wurde auf Anregung von ANDINA S.A. initiiert um die Zusammenhänge zwischen
Andenorogenese und Strukturentwicklung im Bereich der Vorberge der Anden besser zu verstehen.
Die vorliegende Arbeit ist dem Fachgebiet der Strukturgeologie zuzuordnen, deren aktuelle Diskussion in
Fachzeitschriften in der Regel in englischer Sprache geführt wird. Dementsprechend stellt sich das Problem,
wie im Rahmen dieser Arbeit mit den vielen englischen Fachbegriffen verfahren werden soll. In der Regel
wurden deutsche Übersetzungen oder Begriffe verwendet. Um Missverständnissen vorzubeugen , wird den
deutschen Begriffen teilweise der englische Begriff kursiv in Klammern nachgestellt. Scheint keine
Übersetzung sinnvoll, wird der englische Fachbegriff kursiv im Text verwendet. Nicht kursiv geschriebene
englische Fachtermini wie z.B. Pop-up Struktur entstammen Übersetzungen aus deutschsprachigen
Lehrbüchern, welche diese Begriffe bereits „eingedeutscht“ haben (z.B. Eisbacher, 1996). In Abbildungen
werden englische Begriffe verwendet, um auch nicht-deutschsprachigen Lesern in Kombination mit der
englischen Zusammenfassung einen Überblick über die Arbeit zu ermöglichen.
Danksagung
Für die Finanzierung meiner Doktorandenstelle und die geophysikalischen und geologischen Daten fühle
ich mich ANDINA S.A. zu Dank verpflichtet.
Besonders möchte ich Onno Oncken für die Betreuung der Arbeit und für viele Anregungen danken. Bei
Christoph Heubeck bedanke ich mich für hilfreiche Tipps und die Übernahme des Zweitgutachtens.
Christoph Gaedicke war verantwortlich für die Initiierung der Kooperation mit ANDINA. Ein herzliches
Dankeschön für die Betreuung in der ersten Phase der Dissertation und für eine schöne Zeit, nicht nur in
Bolivien. Mein herzlichster Dank geht an Charlotte Krawczyk, die in der entscheidenden Phase auf vielfältige
Weise zum Gelingen dieser Arbeit beigetragen hat und somit den Hauptteil der Betreuung und
Zusammenarbeit übernommen hat.
Ralf Freitag danke ich für die vielen anregenden Diskussionen und lustige Abende in Potsdam und die
Geduld, dass er mich im letzten Jahr des Zusammenschreibens in einem Zimmer ertragen hat und deshalb zum
Rauchen auf dem Balkon musste. Katrin Huhn gewährte einen Einblick in geophysikalische Sichtweisen und
lenkte mit vielen schönen Abenden angenehm von der Arbeit ab. Claus Milkereit danke ich ebenfalls für seine
Hilfsbereitschaft und viel Entspannung in Potsdam West. Jürgen Adam war ein wichtiger Diskussionspartner
und unerschöpflicher Wissenspool. Ein ebenso wertvoller wie hilfsbereiter Ansprechpartner war auch Tim
Vietor. Ein großer Dank geht auch an David Hindle, der mich in einige Problematiken gebogener Orogene und
in die UNFOLD Technik einführte. Jo Lohrmann hatte, wie schon in Hamburg, immer ein offenes Ohr für
geologische und ungeologische Probleme. Klaus Pelz danke ich für fachliche und menschliche Gespräche.
Mit-gOcadianer Andreas Plesch gab zahlreiche Tipps und Anregungen zu Beginn der Strukturmodellierung.
Kirsten Elger danke ich für ihre stete Hilfsbereitschaft und für die unvergessliche Tour durch die
Westkordillere und übers Altiplano. Manfred Stiller half mit geophysikalischem Wissen und
Computerunterstützung in der Frühphase des Projektes. Die Nutzung der Infrastruktur des DFG
Sonderforschungsbereich 267 "Deformationsprozesse in den Anden" sowie viele Diskussionen mit den
beteiligten Wissenschaftlern waren eine große Hilfe. Anregungen kamen auch von vielen weiteren Kollegen
des Projektbereiches 3.1 am GFZ in zahlreichen Diskussionen. Ein großer Dank geht an Elisabeth Ballek für
das Korrekturlesen des Manuskriptes.
Für angenehme Ablenkung von der Arbeit sorgte auch die GFZ Volleyballgruppe, insbesondere Michael
Köhler und Dirk Leuschner sowie viele weitere, die ich hier nicht alle auflisten kann.
Ein ganz besonderer herzlicher Dank geht an meine Freundin Sabine Ployhar und meine Familie, die mir in
dieser Zeit beistanden.