aa M ZN G i - St. Peter-Ording
aa M ZN G i - St. Peter-Ording
aa M ZN G i - St. Peter-Ording
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BALANCE. BEST OF SPA:<br />
Mit Leichtigkeit ins<br />
Gleichgewicht<br />
Die Richtung, aus der<br />
das Fremdwort sich dereinst<br />
in die deutsche<br />
Umgangsprache eingefädelt<br />
hat, passt ins Bild der<br />
modernen Wellness-Bewegung:<br />
„Balance“ war ein<br />
Sprachimport aus Frankreich,<br />
mit dem im 17. Jahrhundert<br />
zunächst die Artisten<br />
das Bemühen um<br />
Gleichgewicht bezeichneten.<br />
Wenn heute also ein<br />
Wellness-Verbund der<br />
höchsten Qualitätsstufe<br />
das Wort „Balance“ im<br />
eigenen Namen verankert,<br />
so spiegelt sich darin indirekt<br />
das weit gespannte<br />
Anliegen: das Zusammenspiel<br />
von größter Gewissenhaftigkeit<br />
und spielerischer<br />
Leichtigkeit, das die<br />
artistische Kunst auszeichnet,<br />
liegt auch der<br />
Wellness-Idee zugrunde.<br />
Danach soll der Mensch<br />
sich gewissenhaft auf sich<br />
selbst besinnen, mit spielerischer<br />
Leichtigkeit seinen<br />
Bedürfnissen nachkommen<br />
und auf diese<br />
Weise körperlich, seelisch<br />
und geistig eine gesunde<br />
Balance erlangen.<br />
In diesem Sinne haben<br />
sich jüngst die vier bekannten<br />
schleswig-holsteinischen<br />
Seebäder <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>,<br />
Westerland, Büsum und<br />
Damp zu einer hochrangigen<br />
Initiative zusammengeschlossen.<br />
Unter dem neu kreierten<br />
Gütesiegel „Balance. Best of<br />
Spa“ bringen sie ihren Gästen<br />
die Annehmlichkeiten einer<br />
gesunden Lebensführung<br />
38<br />
nahe. Dazu nutzen sie einerseits<br />
die jeweilige Ideallage<br />
am Meer, die es möglich<br />
macht, die gesamte Palette<br />
hochwertiger Thalasso-Anwendungen<br />
und -Therapien<br />
anzubieten. Zum anderen<br />
gewährleistet das Premium-<br />
Quartett, dass die betreffenden<br />
Wellness- und Gesundheitsprogramme<br />
höchste<br />
Qualitätskriterien erfüllen.<br />
Als Mittel zum Wellness-<br />
Zweck baut „Balance. Best of<br />
Spa“ auf ein so genanntes<br />
„Vier-Säulen-Konzept“ mit<br />
den Grundelementen „Thalasso“,<br />
„Wellness & Fitness“,<br />
„Beauty“, „Nature &<br />
Culture“. Das Fundament<br />
des Konzeptes<br />
erklärt der<br />
Verbund so: „Die<br />
gemeinsame Philosophie<br />
beinhaltet<br />
die Ansicht, dass die<br />
Gesundheit nicht<br />
durch Einzelmaßnahmen,<br />
sondern<br />
nur durch eine<br />
ganzheitliche Ausrichtung in<br />
Balance gebracht und gehalten<br />
werden kann.“ Folglich<br />
verleihen die vier beteiligten<br />
Küstenorte ihrer Wellness-<br />
Kompetenz möglichst viele<br />
Facetten. So soll jeder einzelne<br />
Gast in die Lage versetzt<br />
werden, sein ganz persönliches<br />
Wellness-Programm<br />
zusammenzustellen.<br />
Dass der große Themenkomplex<br />
„Thalasso“ dabei<br />
entscheidendes Gewicht hat,<br />
versteht sich für die vier klassischen<br />
Seebäder von selbst.<br />
„Wichtig ist doch, dass jeder Mensch erkennt,<br />
dass sein Körper behandelt werden möchte.<br />
Sie bringen ja auch Ihr Auto regelmäßig in die<br />
Werkstatt, wo die Bremsen überholt und das<br />
Öl gewechselt wird. Das sollte für den eigenen<br />
Körper erst recht gelten. Jeder, der in seine<br />
Gesundheit investiert, profitiert davon.“<br />
(Frank Elstner, TV-Moderator und Produzent, über sein<br />
Verständnis von Wellness)<br />
Bildquelle: Exel