17.10.2012 Aufrufe

Teppich MEHRDAD Notverkauf Sensationeller ... - Magazin Insider

Teppich MEHRDAD Notverkauf Sensationeller ... - Magazin Insider

Teppich MEHRDAD Notverkauf Sensationeller ... - Magazin Insider

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Verkaufsoffener Sonntag und Kerwe in Otterberg<br />

Familienfreundliche<br />

Wallonenstadt<br />

Am 25.10. ist es wieder soweit: Der Werbekreis der<br />

örtlichen Einzelhändler lädt von 13 bis 18 Uhr wieder<br />

zum Einkaufsbummel ein. Gleichzeitig ist<br />

„Keschdekerb“. Neben den Fahrattraktivitäten sind<br />

hier ebenso Verkaufsstände aufgebaut.<br />

In unmittelbarer Nähe zu Kaiserslautern<br />

gelegen, bietet die<br />

Verbandsgemeinde Otterberg<br />

ihren 10.000 Einwohnern alle<br />

wichtigen infrastrukturellen<br />

Voraussetzungen für das moderne<br />

Leben: ein umfassendes<br />

Dienstleistungsangebot,<br />

ruhige Wohngegenden, ein<br />

ausgezeichneter Schulstandort,<br />

ein gutes kulturelles Angebot<br />

und alles umgeben von einer<br />

herrlichen Natur. Besonderen<br />

Wert legt die Gemeinde auf die<br />

Familien. So gibt es in jedem<br />

Ort der Verbandsgemeinde einen<br />

Jugendtreff. Neu auf den<br />

Weg gebracht wurde jetzt eine<br />

neue Spielleitplanung. Und<br />

auch der Verkehrsübungsplatz<br />

wurde zum Teil neu gestaltet<br />

und mit Toiletten ausgestattet.<br />

Traditionell zum Angebot der<br />

Wallonenstadt gehört auch der<br />

verkaufsoffene Sonntag mit der<br />

Kerwe für Groß und Klein.<br />

Der Tag bietet allen Besucherinnen<br />

und Besuchern die<br />

Möglichkeit in Ruhe und ohne<br />

Hektik das breite Sortiment des<br />

Otterberger Handels anzusehen.<br />

Ob aktuelle Mode für den<br />

Herbst und Winter, Elektrogeräte,<br />

Brillen, Geschenke oder<br />

Schmuck, Otterberg bietet für<br />

jeden Bedarf, Gelegenheit und<br />

Anlass das passende Geschäft.<br />

Die Einzelhändler haben sich<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

besondere Aktionen einfallen<br />

lassen und beweisen damit<br />

wieder einmal mehr, dass sich<br />

ein Einkaufsbummel in der<br />

Wallonenstadt lohnt. Stadtbürgermeister<br />

Martin Müller<br />

begrüßt die jährliche Initiative<br />

des Werbekreises. „Sie tragen<br />

in jedem Jahr dazu bei, dass<br />

Otterberg als moderne und<br />

günstige Einkaufsstadt wahrgenommen<br />

wird. Das hilft auch,<br />

die Wallonenstadt und ihre<br />

Verbandsgemeinde als Fremdenverkehrsgebiet<br />

noch attraktiver<br />

zu machen.“ An diesem<br />

Sonntag ist auch das Museum<br />

in Otterberg geöffnet. Auf dem<br />

Kirchplatz kann man neuen<br />

Wein genießen und eine Reihe<br />

von Vergnügungen und Attraktionen<br />

warten auf die großen<br />

und kleinen Gäste. Der verkaufsoffene<br />

Nachmittag eignet<br />

sich bestens für einen Ausfl ug<br />

mit der ganzen Familie. Also<br />

nichts wie hin nach Otterberg<br />

zum Einkaufen, Bummeln und<br />

Genießen. Text: Petra Rödler<br />

INSiDER vor Ort<br />

Oktoberfest am 4.10.09 im Otterberger Hof…<br />

mit Fassbieranstich und dem Oktoberbrunchbuffet zu 15,50 € pro Person. Auf<br />

weitere Köstlichkeiten vom Reh, Wildschwein und Fasan aus heimischer Jagd,<br />

dürfen Sie sich bei den Wildwochen im Oktober freuen. Für die Wellnessfreunde<br />

eröffnet das Haus am 18.10. ab 14.00 Uhr die Saunasaison 09/10.<br />

Zur ersten Weinprobe mit Pfälzer Wein, lädt der Inhaber Frank Graus,<br />

langjähriger Sommelier und Restaurantleiter, am 23.10 ein. Genießen Sie<br />

zum Preis von 39,50 € pro Person inkl. 6 Gänge Degustationsmenü.<br />

Am 8. November geht es mit der 1. Otterberger Hochzeitsmesse weiter.<br />

n Hotel Otterberger Hof***, Hauptstr. 25, 67697 Otterberg, Telefon: 06301-798080<br />

Der Herbst hält Einzug…<br />

…und somit auch die Lust nach mehr Farbe im Haar!<br />

Im „Haarstudio Claudia in Otterberg“ wird die neue Strähnchentechnik<br />

Pivot Point angewendet, um dadurch das beste Resultat<br />

auf dem Kopf zu erzielen. Werden sie bunt! Dazu ein pfiffiger,<br />

windiger Schnitt und der neue Look schenkt Ihnen ein neues<br />

Selbstbewusstsein. Frau Wagner hat sich dafür extra ein Angebot<br />

ausgedacht. Ab 20,- € kreiert sie Ihnen Strähnen für den Oberkopf. Ein Neuhaarschnitt<br />

bekommt man bereits ab 18,- € (je nach Länge). Zu den Öffnungszeiten: Mo - Do von 9 - 18 Uhr;<br />

Fr 8.30 - 18 Uhr und Samstag 7.30 - 13.30 Uhr ist Claudias Team für Sie da.<br />

n Haarstudio Claudia, Bergstr. 1, 67697 Otterberg, Tel.: 06301-719399<br />

Haus Schippke<br />

Ruhig und entfernt der Hauptstraße, jedoch nur 200m vom Ort<br />

gelegen, ist diese Speisegaststätte und Pension zu empfehlen. Das<br />

Haus Schippke liegt in bewaldeter Südhanglage und verfügt über<br />

viele Einrichtungen, um die Gäste zufriedenzustellen und zu verwöhnen.<br />

Alle Zimmer sind mit Dusche, WC und TV ausgestattet.<br />

n Haus Schippke, Schloßberg 5, 67697 Otterberg/Pfalz,<br />

� 06301/1205, Telefax: 5557, E-Mail: aschippke@t-online.de<br />

ELEKTRO CARRA<br />

INH. ERWIN CARRA<br />

Elektro-Installationen · Haushaltsgeräte<br />

MIELE-Kundendienst<br />

KLIMASERVICE<br />

Unser Spar-Angebot für Sie:<br />

Zum Preis von 54,- €<br />

Kühlmittelwechsel 49,- €<br />

Achsvermessung 40,- €<br />

!NEU!<br />

Otterstraße 1 · 67697 Otterberg<br />

Tel.: 06301 / 4339 · Fax: 06301 / 32196<br />

!NEU!<br />

Zubehör und Reparaturfinanzierung<br />

möglich (ab 39,36 € im Monat)<br />

Mobilitäts-GARANTIE<br />

E-Mail: e.carra@t-online.de<br />

• Kostenlose Fahrzeugdiagnose<br />

günstige Preise<br />

• HU 2-3x wöchentlich AU jederzeit Computer-<br />

Diagnose-System Stahl- und Alu-Sportfelgen<br />

Inspektionen, Ölwechsel Bremsen, Stoßdämpfer,<br />

Auspuffanlagen Reifen für SUV, ATV, Motorrad<br />

und PKW Achsvermessung Tuning<br />

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 8-12 + 13 -17.30 Uhr, Sa. 8 -12 Uhr<br />

Kfz-Meisterbetrieb<br />

Gewerbestr. 3 • 67697 Otterberg Tel. 06301-8484<br />

www.broschart.autofitpartner.de<br />

Naturheilpraxis<br />

Beate Funck-Gödtel - Heilpraktikerin<br />

Im Rabental 24 a · 67697 Otterberg-Drehenthalerhof<br />

Telefon / Telefax: 0 63 01 / 3 28 17<br />

Bioresonanz · Phytotherapie · biolog. Krebstherapien<br />

OKTOBER 09 Seite 7 termine & lifestyle<br />

INSiDER<br />

Anzeigen

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!