West Papua - Evangelische Kirche von Westfalen
West Papua - Evangelische Kirche von Westfalen
West Papua - Evangelische Kirche von Westfalen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bild-, Quellennachweise,<br />
Informationen und Dank<br />
Bildnachweise:<br />
Bilder Seite 5, 14, 17 (Karte), 18, 23, 25, 26, 27,<br />
29, 35, 38, 43 und 46: VEM-Bildarchiv<br />
Bilder Seite 6, 7, 8, 10, 11 und 12: Betty Sarewo<br />
Bild Seite 13: Wendel<br />
Bild Seite 15: privat Krebs<br />
Bilder Seite 20 und 21: Brunhild <strong>von</strong> Local<br />
Quellennachweise:<br />
Alle Angaben finden sich direkt unter den Quellen.<br />
Wer noch mehr über die Situation <strong>von</strong><br />
Frauen in <strong>Papua</strong> wissen möchte, Erfahrungen<br />
unmitteklbar vermittelt bekommen<br />
möchte und diese mit anderen besprechen<br />
möchte, sei herzlich eingeladen zu dem Seminar<br />
„Frauenwirklichkeiten in <strong>West</strong> <strong>Papua</strong><br />
damals und heute“<br />
am 11. - 12. November 2011<br />
im Center for Mission and Leadership<br />
Studies/Ökumenische Werkstatt/VEM,<br />
Wuppertal<br />
Hinweise dazu:<br />
http://www.vemission.org/bildungszentren/<br />
oew-wuppertal/seminare.html<br />
In die Welt für die Welt (VEM Zeitschrift) 4/2011<br />
hat unter dem Titel <strong>West</strong> <strong>Papua</strong> – Ein Land zum<br />
Ausverkauf aktuelle Materialien und Themen zusammengestellt.<br />
Dank:<br />
gerechte gemeinschaft <strong>von</strong> männern und frauen gottesdienst 2011<br />
Informationsteil<br />
Wir danken<br />
Für die Übersetzungen:<br />
Gaby Walz – S. 5-9; 14; 26-28; 35-38;<br />
(ins Englische)<br />
Dietrich Weinbrenner – S. 23-25<br />
(aus dem Indonesischen)<br />
Dr. Siegried Zöller – S. 32-35<br />
(aus dem Indonesischen)<br />
der VEM für die Abdruckgenehmigungen der<br />
Artikel<br />
<strong>von</strong> Brunhild <strong>von</strong> Local, Redakteurin, Abt.<br />
Kommunikation und Medien der VEM<br />
(S. 18-19 und S. 20-21)<br />
<strong>von</strong> Dr. Jochen Motte, Leiter der Abteilung<br />
für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung<br />
der Schöpfung und Mitglied des Vorstandes/<br />
VEM (S. 22)<br />
dem Strube Verlag, München-Berlin für die<br />
Abdruckgenehmigung der Lieder - Nr. 61, 138,<br />
262, 273 aus Thuma Mina. Internationales<br />
Ökumenisches Liederbuch (S. 44-45)<br />
dem Arbeitskreis <strong>Papua</strong> der Ev. <strong>Kirche</strong> der<br />
Pfalz, Rockenhausen / Erfenbach für die<br />
Zusammenstellung der liturgischen Elemente<br />
(S. 42-43)<br />
Dr. Denoal Sinaga/VEM/Center for Mission<br />
and Diakonia für die Durchsicht der indonesischen<br />
Texte<br />
Many thanks and appreciations are going to<br />
Rev. Betty Sarewo for the idea, the implementation<br />
and the very interesting contributions<br />
to this booklet (p.9-12; 29-31; 38-41)<br />
49
Change language