Schwarzsee Broschüre

12
Offen 1. Juni bis 30. September
Bergmesse am letzten Sonntag im Juni
Die Alp befindet sich auf 1488m ü.M.
und ist ein idealer Ausgangspunkt für
Wanderungen und Bergtouren vom
Schwarzsee- und Gantrischgebiet bis
ins Greyerzerland.
Geführte Wanderungen/Ausflüge
• Erlebnisausflug für Rollstuhlfahrer und
Behinderte: mit Allradfahrzeug auf den
Gipfel des Käseberg auf 1633m ü.M. mit
wunderbarer Fernsicht (Mai – Oktober)
• Geführte Wanderungen, Themenwanderungen,
Vollmondwanderungen,
Wanderungen nach Ihrer Wahl.
Alp Flühkäsenberg
Familienfreundlich, rollstuhlgängig,
4er Zimmer, Schlafraum 1 (8 Pl.),
Schlafraum 2 (15 Pl.), WC/Dusche, mit
dem PW erreichbar.
Kurs: Fischen im Schwarzsee
für Anfänger und als Auffrischung.
Ab 1. Juni bis 27. Oktober 2013
Jeden Samstag und Sonntag
09:00 bis 11:00 Uhr | ab 3 Personen
Kurs, inkl. Fischerrute und Köder:
Preis CHF 25.- (exkl. Fischerpatent)
Kurs ohne Material:
Preis 15.- (exkl. Fischerpatent)
Anmeldung, Reservation, Auskunft:
Alp Flühkäsenberg
Alpage Cousimbert
Alp Cousimbert
Ouvert du 1er juin au 30 sept. Une messe
à l‘alpage aura lieu le dernier dimanche
en juin.
L‘alpage se situe à 1488m d‘altitude. C‘est
un point de départ idéal pour des randonnées
ou des tours en montagne dans la
région du Schwarzsee ou du Gantrisch
jusqu‘au pays de la Gruyère.
Randonnées et excursions guidées
• Excursion inoubliable pour des personnes
handicapées ou en chaise roulante au
moyen d‘un véhicule tout terrain jusqu‘au
sommet du Cousimbert à 1633m d‘altitude
avec une vue magnifique (mai - oct.).
• Des randonnées guidées à thème, de
pleine lune et selon vos souhaits.
Alpage Cousimbert
Valable pour familles, accessible en
chaises roulantes, chambres à quatre, dortoir
1 (8 lits), dortoir 2 (15 lits) WC, douche,
accès en voiture.
Fischers-Fritz-fischt-frische-Fische...
Cours de pêche à Schwarzsee
Fishing adventure in Schwarzsee
Cours de pêche à Schwarzsee
Pour débutants ou pour répétition
Du 1er juin au 27 octobre 2013
Chaque samedi et dimanche
09h00 - 11h00 | dès 3 personnes
Cours, canne à pêche et appât inclus :
Prix CHF 25.- (sans le brevet)
Cours sans matériel :
Prix CHF 15.- (sans le brevet)
Inscription, réservation, renseignement :
Open 1st of June until 30th of September
Church service on last Sunday in June
The Alp lies on 1488 m and is an ideal
starting point for hiking and mountain
tours from the Schwarzsee region and
the Gantrisch park up to the region of
la Gruyère.
Guided hikes / excursions
• Great excursion for wheelchairs and
disabled with four-wheel drive vehicle
up to the top of mount Cousimbert on
1633m with a wonderful view (May
till October).
• Guided hikes, theme walks, full moon
walks, hikes at your choice.
Alp Cousimbert
For families, wheelchairs, a 4-bedroom,
dormitory for 8 and 15 people, toilet/
shower, easy access by private car.
Alp Flühkäsenberg | Norbert Bächler | Dipl. Wanderführer | 079 716 93 42 | norbert.baechler@sensemail.ch | www.merlin-adventures.ch
Fishing courses for everybody!
June 1st until October 27th, 2013
Saturdays and Sundays
9am to 11am | minimum 3 people
Course incl. fishing rod and bait:
Price: CHF 25.- (excl. fishing permit)
Course without material:
Price: CHF 15.- (excl. fishing permit)
Application, reservation, information:
Schwarzsee Tourismus | 1716 Schwarzsee | 026 412 13 13 | info@schwarzsee-tourismus.ch | www.schwarzsee.ch