Steiermarkwein Ausgabe 12 - Frühjahr 2012

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

26 Einer für alle – alle für einen. Am Foto von links: Gerti und Josef Trabos mit Birgit und Harald Lieleg sowie Anita Trabos mit Partner Christian; rückwärts oben Erwin und Sonja Tschermonegg DB
Fruchtbare Wurzeln Drei Schwestern gehen in der Südsteiermark erfolgreich ihren Weg als Winzerinnen. Sonja, Birgit und Anita sind starke Partnerinnen ihrer Männer und bewirtschaften mit ihnen drei überaus renommierte Weingüter. Eine spannende Familiengeschichte. Wein ist in der Südsteiermark seit jeher ein bewährter sozialer Klebestoff, der viele Familien und deren Angehörigen fest zusammenhält. Der Rebensaft trägt damit höchst effektiv zur Wertschöpfung bei, er ist darüber hinaus ein unverzichtbarer Bestandteil im traditionellen Generationenvertrag. Ein schönes Beispiel dafür ist die Weinbaufamilie von Gerti und Josef Trabos aus Gamlitz. Bei den beiden schwingt eine große Portion Stolz mit, sind doch ihre drei Kinder Sonja und die Zwillinge Birgit und Anita dem Wein treu geblieben und bewirtschaften heute unabhängig von einander mit ihren Ehemännern bzw. ihrem Partner renommierte Weinbaubetriebe. Im Stammhaus der Familie Trabos erfüllt Tochter Anita mit Christian den erwähnten Generationenvertrag. Die Absolventin der Weinbauschule Silberberg bringt sich mit ihrem Know-How im Weinkeller und gemeinsam mit ihrer Mutter in der ausgezeichneten Buschenschank ein. „Es ist ein schönes Gefühl, die Weinbautradition meiner Eltern künftig fortzuführen“, sagt die sympathische Winzerin. Ihre Zwillingsschwester Birgit führt mit ihrem Ehemann Harald das Weingut Kollerhof Lieleg in Eichberg-Trautenburg. Dort kommen Weinliebhaber und Genussmenschen gleichermaßen auf ihre Kosten, kann man sich doch nach einer köstlichen Jause in der ausgezeichneten Buschenschank in den komfortablen Wein-Genießer- Zimmern dem Müßiggang hingeben. „Meine Eltern haben uns mit viel Leidenschaft und Liebe erzogen und an den Wein herangeführt“, schwärmt Birgit von ihrem Elternhaus. „Das kommt mir heute am Kollerhof sehr zugute“, ergänzt die Silberberg-Absolventin. Sonja, die erstgeborene Schwester im Trabos-Bunde führt mit ihrem Ehemann Erwin Tschermonegg in Glanz an der südsteirischen Weinstraße ein imposantes Weingut. Die Mutter zweier Söhne unterstützt ihren Mann in allen Weinbelangen, managt die angeschlossene Pension sowie gemeinsam mit ihrer Schwiegermutter Antonia die Buschenschank. „Die Kraft für meine Arbeit hole ich mir aus meiner Familie, wo ein Augenblick mit ihr die anstrengende Zeit vergessen macht.“ Steirische Landessieger. Eines haben alle drei Weinbaubetriebe gemeinsam: Sie keltern Weine von großer Qualität und stehen in einem gesunden Wettbewerb am Weinmarkt. Josef Trabos: „Wir haben alle einen ausgeprägten Familiensinn, das fördert die Kommunikation und den Zusammenhalt“, so der junggebliebene Stammvater. „Wir kosten auch gemeinsam die Weine der drei Betriebe und gehen in der Kritik offen und konstruktiv um.“ Das Ergebnis findet sich in der Qualität und so rittern die Winzer regelmäßig um hohe Auszeichnungen bei nationalen und internationalen Weinbewerben. Fazit: Alle Betriebe haben ihre Arbeit bereits mit Landessiegern gekrönt. „Darauf kann man mit Recht stolz sein“, so Gerti Trabos, die wie ein Fels in der Brandung zu ihrer ganzen Familie steht. www.trabos.at www.kollerhof.com www.tschermonegg.at Die Weine der Familien Trabos, Kollerhof Lieleg und Tschermonegg werden regelmäßig hoch prämiert. Alle drei Weingüter konnten bereits mehrfach den Titel „Steirischer Landessieger“ verbuchen. 27
Seite 1 und 2: € 4,40 • Deutschland € 5,20
Seite 3 und 4: Impressum: steiermarkwein: Österre
Seite 5 und 6: Bestellen Sie noch heute Ihr l Jede
Seite 7 und 8: Sigi Faschingbauer - Der Tänzer »
Seite 9 und 10: Szene | Sieger | Flora-Tasting Staa
Seite 11 und 12: 2x Big Bottle | Frühlingskost Berl
Seite 13: Exklusiver Auftritt für Lambauer-W
Seite 16 und 17: Wenn man anderenorts in Österreich
Seite 18 und 19: 18 Ab Mai wird im Weinland wieder s
Seite 20 und 21: Den Frühling bringt Tom Riederer i
Seite 22 und 23: Tolle Freizeit-Tipps Romantische We
Seite 24 und 25: Viel Sonne und fruchtbare Weinberge
Seite 28 und 29: Entspannen in Mahorkos grünem Salo
Seite 30 und 31: 30 Das Räuchern, Beizen, Selchen i
Seite 32 und 33: Die Bio-Weine von Anton und Astrid
Seite 34 und 35: 54x Welschriesling im Kostglas Die
Seite 36 und 37: 36 Steirischer Welschriesling: Wein
Seite 38 und 39: 38 Steirischer Welschriesling: Hans
Seite 40 und 41: 40 Steirischer Welschriesling: Adam
Seite 42 und 43: 42 Steirischer Welschriesling: Silb
Seite 44 und 45: 44 Der Schatz in Silberberg Text: H
Seite 46 und 47: Die Weinbaufachschule Silberberg un
Seite 48 und 49: Spannende Verkostung Zurück in die
Seite 50 und 51: Die Weinbaufachschule Silberberg is
Seite 52 und 53: FOLDER Geschichte_11-2011.indd 10 1
Seite 54 und 55: 54 Hans Peter Temmel (li) vom Weing
Seite 56 und 57: TAU - verwurzelt in Tieschen Die gr
Seite 58 und 59: 2 Hauben am Teller - 10 Sauvignons
Seite 60 und 61: Sämling 88/Scheurebe Jahrgang 2011
Seite 62 und 63: Sämling 88/Scheurebe Jahrgang 2011
Seite 64 und 65: Mit Herz zum Erfolg Eva Herzig ist
Seite 66 und 67: 66 Gelber Muskateller 2011 Der Gelb
Seite 68 und 69: 68 Gelber Muskateller 2011 Weingut
Seite 70 und 71: 70 Gelber Muskateller 2011 Hans Sch
Seite 72 und 73: 72 Gelber Muskateller 2011 Rudolf u
Seite 74 und 75: 74 Gelber Muskateller 2011 Hannes S
Seite 76 und 77:
76 Ein starkes Team Im Hotel-Restau
Seite 78 und 79:
Kreativer Verwöhnfaktor am Kogelbe
Seite 80 und 81:
80 Zutaten: Salate wie Häuptelsala
Seite 82 und 83:
Zutaten für 4 Personen: Süßsauer
Seite 84 und 85:
Zutaten für 4 Personen: Zutaten Fi
Seite 86 und 87:
Zutaten Limetten-Parfait: 187 ml Li
Seite 88 und 89:
Der Weinbauer als Revolutionär Der
Seite 90 und 91:
des 19. Jahrhunderts durch aus Amer
Seite 92 und 93:
92 Christian Reiterer ist einer der
Seite 94 und 95:
„Ti amo“ Blauer Wildbacher Die
Seite 96 und 97:
Leitmesse für den Wein Viele steir
Seite 98 und 99:
98 40.000 Besucher auf der BioFach
Seite 100 und 101:
Guter Verlauf der BioFach 93 Prozen
Seite 102 und 103:
Bierbotschafter 2012. Die Tourismus
Seite 104 und 105:
104 Klingende Namen aus Frankreich
Seite 106 und 107:
Endlich ist er vorbei der harte Win
Seite 108:
108 0,5 Liter 12 788 962 „g.g.A.
Alle anzeigen

Steiermarkwein Ausgabe 12 - Frühjahr 2012

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?