12. august – 18. september 2010

geht, spricht sich Mut zu in dieser scheinbar ausweglosen Lage. Während auf
ihr Bitten die Insassen der leichteren Gefängnisse für eine kurze Gnadenfrist
ins freie Sonnenlicht treten dürfen, erfährt Leonore, dass sie Rocco bei seiner
schaurigen Aufgabe in den unterirdischen Gewölben zur Hand gehen
soll. Pizarro kehrt wutentbrannt zurück, empört über das eigenmächtige
Handeln seines Kerkermeisters, der den Häftlingen diese geringe Erleichterung
zu gönnen wagte.
Zweiter aufzug, erstes Bild
Florestan, an der Mauer festgekettet, beklagt sein zerstörtes Leben, doch er
tröstet sich mit der Gewissheit, seine Pflicht getan zu haben und schuldlos
bestraft zu werden. In einer fiebrigen Vision erblickt er einen Engel in der
Gestalt Leonores, der ihn aus seinem Grab in die Freiheit, ins himmlische
Reich entführt. Rocco und Leonore steigen in das düstere Verliess herab und
beginnen ihr Werk, räumen Trümmergestein von einer Zisterne. Im diffusen
Licht erkennt Leonore bald ihren gesuchten Mann, der seine Wächter um
Hilfe bittet: um eine Nachricht an seine Frau in Sevilla, um einen Tropfen
Wasser wenigstens. Allzu bald jedoch stürzt Pizarro herbei; wie besessen
vom Triumph der Rache gibt er sich seinem Opfer zu erkennen, aber ehe er
mit dem Dolch zustossen kann, wirft sich Leonore schützend vor ihren Mann –
«Töt erst sein Weib!» – und bedroht den Gouverneur mit vorgehaltener Pistole.
Da ertönt die verabredete Trompetenfanfare und signalisiert das Eintreffen
des Ministers. Die Stunde der Befreiung und des Gerichtes bricht an:
Pizarros Attentat ist gescheitert. In namenloser Freude sinkt Florestan in die
Arme seiner Retterin.
Zweiter aufzug, zweites Bild
Der Minister Don Fernando erscheint vor den Gefangenen, um für Gerechtigkeit
zu sorgen und die Willkürherrschaft des Gouverneurs zu beenden. In
Florestan, der gefesselt aus dem Kerker heraufgebracht wird, erkennt er fassungslos
den totgeglaubten Freund, den «Edlen, der für Wahrheit stritt». Leonore
allein gesteht er das Privileg zu, ihren Mann von der Last der Ketten zu
befreien. Pizarro aber wird von der Wache abgeführt. Alle, die Gefangenen
und das herbeigeeilte Volk, preisen die ungeheure Rettungstat: «Wer ein
holdes Weib errungen, / Stimm’ in unsern Jubel ein! / Nie wird es zu hoch
besungen, / Retterin des Gatten sein.»
14
Francisco de Goya, Portrait der Teresa Sureda