12. august – 18. september 2010

Der 1972 von Erwin Ortner gegründete
arnold schoenberg chor interpretiert
ein Repertoire, das sich von
der Renaissance bis zur Gegenwart
erstreckt und einen besonderen
Schwerpunkt auf die zeitgenössische
Musik setzt. Die Chorsinfonik zählt
ebenso zu seinen Aufgaben wie
A-cappella-Werke oder szenische
Opernproduktionen: So sang das Ensemble
bei Schuberts Fierabras in
Wien sowie bei Messiaens Saint François
d’Assise und Berios Cronaca del luogo
im Rahmen der Salzburger Festspiele.
Auch bei Aufführungen des
Festivals in Aix-en-Provence und am
Theater an der Wien ist der Chor regelmässig
mit von der Partie. Seit
über fünfundzwanzig Jahren besteht
eine enge Zusammenarbeit mit Nikolaus
Harnoncourt, der mit den
Sängerinnen und Sängern zahlreiche
Platten einspielte, darunter Bachs
Matthäus-Passion, die 2002 mit einem
«Grammy» ausgezeichnet wurde,
und Schumanns Das Paradies und die
Peri, das 2009 den «Echo Klassik» er-
hielt. Mit Konzerten ist der Chor regelmässig
in Salzburg, bei den Wiener
Festwochen, bei Wien Modern,
dem Carinthischen Sommer und der
Styriarte in Graz zu erleben. Künstlerischer
Leiter des Arnold Schoenberg
Chores ist bis heute erwin Ortner,
der seine Laufbahn als Wiener Sängerknabe
begann und an der Wiener
Musikhochschule u. a. von Hans Swarowsky
und Hans Gillesberger in den
Fächern Dirigieren und Kirchenmusik
ausgebildet wurde. 1980 wurde er
selbst als Professor für Chorleitung
an das Institut berufen, von 1996 bis
2002 amtierte er als Rektor der nun
zur Universität für Musik umgewandelten
Hochschule. Mit dem Arnold
Schoenberg Chor spielte Erwin Ortner
1996 das gesamte weltliche Chorwerk
von Franz Schubert auf CD ein
und wurde dafür mit dem «Preis der
deutschen Schallplattenkritik», dem
«Diapason d’Or», dem «Prix Caecilia»
und in Japan mit dem «Grand Prize of
the Academy Awards» geehrt.
Founded in 1972 by Erwin Ortner, the
arnold schoenberg choir sings a
repertoire ranging from the Renaissance
to the present, with a particular
focus on contemporary music.
Symphonic choral music and a cappella
works are part of its mandate,
as well as full-scale opera productions.
As examples of the latter, the
ensemble has sung in Schubert’s
Fierabras in Vienna and in Messiaen’s
Saint François d’Assise and Berio’s Cronaca
del luogo at the Salzburg Festival.
The Choir also regularly performs at
the Aix-en-Provence Festival and the
Theater an der Wien. For over 25
years, the Choir has enjoyed a particularly
close relationship with
Nikolaus Harnoncourt, who has conducted
the singers on numerous recordings,
including Bach’s St. Matthew
Passion, which won a Grammy
Award in 2002, and Schumann’s Das
Paradies und die Peri, winner of the
2009 Echo Klassik Award. The Choir
regularly appears at the Salzburg
Festival, the Vienna Festwochen, the
Vienna Modern, the Carinthian Summer
Festival, and the Styriarte Festival
in Graz. erwin Ortner, who has
been the Arnold Schoenberg Chorus’s
artistic director since its founding,
began his career as a singer with
the Vienna Boys’ Choir and studied
conducting and church music at the
Vienna Music School under Hans
Swarowsky and Hans Gillesberger,
among others. In 1980 he himself
was named professor of choral conducting
at the same institution, and
between 1996 and 2002 he served as
dean of the Music School, which subsequently
became the University of
Music. In 1996 Erwin Ortner and the
Arnold Schoenberg Choir recorded
all of Franz Schubert’s secular choral
music on disc, winning the German
Record Critics’ Prize, the Diapason
d’Or, the Prix Caecilia, and Japan’s
Grand Prize of the Academy Awards.
Debut bei Lucerne FestivaL (iMF)
am 23. März 1997 mit Mozarts
Spatzenmesse und Haydns Stabat
mater unter der Leitung von
nikolaus Harnoncourt; zuletzt hier
zu Gast am 21. März 2010 mit
oratorischen Werken von Ludwig
van Beethoven, abermals dirigiert
von Harnoncourt.
Lucerne FestivaL (iMF) debut on
March 23, 1997, singing Mozart’s
Sparrow Mass and Haydn’s Stabat
mater, under the direction of
nikolaus Harnoncourt; most recent
appearance on March 21, 2010, in
choral works by Ludwig van
Beethoven, conducted once again
by Harnoncourt.
64 65