PDF, 43.0 MB - Aarau

Gestaltungsplan Torfeld Süd Seite 8 von 120
Umweltverträglichkeitsbericht Ernst Basler + Partner AG, 2009
2.4 Entwässerungskonzept
Das Entwässerungskonzept für das Areal orientiert sich an den gesetzlichen Vorgaben und an
den Randbedingungen, die sich aus dem Gestaltungsplan und der Charakteristik des Gebietes
ergeben. Detaillierte Informationen zu Annahmen, Berechnungen für die einzelnen Teilgebiete
und Wasserflüsse finden sich in Anhang A7. Das nachfolgend beschriebene Konzept wurde von
suisseplan Ingenieure AG entwickelt [37]. Die Grundsätze zum Entwässerungskonzept sind in
den Sondernutzungsvorschriften aufgeführt. Das Entwässerungsschema ist in Abbildung 6 dargestellt.
Das vorliegende Entwässerungskonzept ist im Hinblick auf die Baubewilligungsphase in Absprache
mit der Abteilung für Umwelt, Fachstelle Abwasserreinigung und Siedlungsentwässerung
anzupassen und in einem Entwässerungsprojekt zu konkretisieren. Die vorgeschlagene Regenwasserentsorgung
ist im Detail nach den Weisungen der Abteilung für Umwelt im Ordner "Siedlungsentwässerung"
zu überprüfen. Die kantonalen Vorschriften sind in den Projektierungs-
/Baubewilligungsverfahren zu berücksichtigen.
Abbildung 6: Entwässerungsschema
Teil-Trennsystem
Im Kanton Aargau wird im Baugebiet das Teil-Trennsystem oder Mischsystem angewendet. Das
Trennsystem wird ausserhalb des Baugebiets angewendet. Im Generellen Entwässerungsplan
(GEP) der Stadt Aarau ist für das Gebiet Torfeld Süd das Teil-Trennsystem festgelegt worden.