EIB Info - Sonderausgabe - European Investment Bank

tigstellung der Kläranlage im Südwesten St.
Petersburgs und 20 Mio EUR für die Sanierung
und Modernisierung der im Norden der
Stadt gelegenen Kläranlage.
Wie bereits bei den zwei vorangegangenen
Vorhaben wird die EIB-Unterstützung für das
Projekt Abwassersammelleitung Newa in
enger Zusammenarbeit mit der Nordischen
Investitionsbank, der Europäischen Bank für
Wiederaufbau und Entwicklung, der Stadt
St. Petersburg und der Russischen Föderation
bereitgestellt. Es betrifft die Fertigstellung
der nördlichen Abwassersammelleitung, des
am rechten Ufer der Newa gelegenen Hauptsammlers,
der Abwasser zur nördlichen Kläranlage
leitet, sowie den Bau einer Pumpstation
und die Außerbetriebsetzung von
Abwasserleitungen, die ungeklärte Abwässer
direkt in die Newa einleiten, sowie die Verbesserung
der Nährstoffeliminierung in den
großen Kläranlagen Mitte und Nord.
Dies wird durch die beträchtliche Verringerung
der Einleitung von unbehandelten Abwässern
in die Newa und die Verbesserung
der Abwasserbehandlung zu einer ökologisch
nachhaltigen Lösung für das gesamte
Abwassersystem St. Petersburgs beitragen.
Durch das Vorhaben wird Russland außerdem
in die Lage versetzt, seine Umweltverpflichtungen
im Rahmen des Abkommens
der Helsinki-Kommission (HELCOM), das auf
den Schutz der Meeresumwelt der Ostsee
vor allen Verschmutzungsquellen abzielt, zu
erfüllen und die EU-Standards im Bereich der
Abwasserbehandlung zu erreichen.
Die EIB finanziert Projekte in Russland und
den Ländern der Östlichen Partnerschaft
im Rahmen eines gemeinsam vom Europäischen
Rat und vom Europäischen Parlament
erteilten Mandats in Höhe von 3,7 Mrd EUR
für den Zeitraum 2007-2013, das insbesondere
auf Infrastrukturprojekte in den Bereichen
Verkehr, Energie, Telekommunikation
und Umwelt abzielt, die für die EU von großem
Interesse sind.
Ende letzten Jahres richtete die EIB außerdem
die Fazilität für die Östlichen Partnerländer
ein, die Finanzierungen von bis zu
1,5 Mrd EUR aus eigenen Mitteln und auf eigenes
Risiko der Bank in diesen Ländern ermöglicht.
Für die Finanzierung von Projekten
in Russland gilt eine Obergrenze von 500 Mio
EUR. Aus dieser Fazilität kann die EIB Darlehen
und Garantien für Investitionsvorhaben
von Projektträgern aus der EU – insbesondere
von europäischen Unternehmen – gewähren,
und zwar im Wesentlichen auf der
Grundlage von Finanzierungskonstruktionen
mit Investment Grade-Einstufung und in Einklang
mit den üblichen Kriterien der EIB. Für
indirekte Kapitalbeteiligungen an Infrastrukturfonds
von europäischem Interesse können
ebenfalls Mittel aus dieser Fazilität bereitgestellt
werden. p
Kläranlage St. Petersburg Sauberes Wasser für die Newa
ÖSTLICHE NACHBARLÄNDER
„Die Europäische Investitionsbank
ist seit Jahren ein zuverlässiger
Partner der St. Petersburg
Vodokanal. Wir schätzen diese
Zusammenarbeit sehr. Zusammen
mit der EIB und anderen
Partnern konnten wir große
Umweltvorhaben durchführen.
Ich möchte das Ergebnis unserer
Zusammenarbeit nicht nur an
den von der EIB bereitgestellten
mehreren zehn Millionen Euro
messen. Ihr wichtigster positiver
Aspekt ist, dass die EIB uns in
die Lage versetzt hat, unsere
gemeinsame Ostsee sauberer
zu machen und für künftige
Generationen zu erhalten.“
Felix Karmazinow, Generaldirektor der
St. Petersburg Vodokanal
EIB-Informationen Sonderausgabe – 2010 27