Kiegsberichte Theodor Hepp - Europeana 1914-1918

Hand drückte. Wussten wir doch alle nicht, ob man sich jemals wiedersehen
würde.
Von diesem Bataillon war der größte Teil in den Hochvogesen zwischen
Schnierlach und Markirch eingesetzt, ein kleinerer Teil im Vorgelände zwischen
der alten Festung Neubreisach zu dessen Schutz und zur Fliegerabwehr in
Gestalt einer 10 cm Batterie. Ich hatte 2 Offiziere oben, wo ich zugleich den
Bataillonkommandeur unterstützte, der einer bayrischen Division unterstellt
war, und 2 unten, wo ich dem badischen General der Festung unterstellt war
und zudem eine Mörserbatterie feldmarschmäßig ausbildete, neben dem
Fliegerschiessen mit der 10 cm Batterie zu 6 Geschützen, dabei ein gutes
Pferdematerial mit 2 Jagdwagen und war völlig frei in meinen Entschließungen,
ob ich oben oder unten sein wollte. Die anfänglich noch
lebhafte Gefechtstätigkeit und die Schönheit der Landschaft zog mich
zunächst nach den Hochvogesen, wo ich bei einem eigenartigen Erlebnis
auch wieder viel Glück hatte. Mein alter Freund, Oberförster Moosmaier war
nach einer Magenoperation auch zum Bataillon 20 versetzt worden. Nach
einigen Tagen bat er mich, mit ihm auf seine Beobachtungsstelle in einem
Steinriegel der Vogesenköpfe zu gehen, um ihn über die feindlichen
Stellungen zu orientieren. Ich war aber noch nie auf dieser Beobachtung
gewesen und ging mit ihm in angeregter Unterhaltung, nur mit Stock und Glas
ausgerüstet, bis er plötzlich merkte, dass er sich hinter der Waldgrenze verirrt
hatte und wir in nächster Nähe der französischen Beobachtungsstelle
gekommen waren, von wo wir, Gott sei Dank, mit übereilten und schlecht
gezielten Schüssen überrascht wurden. Blitzschnell warfen wir uns hinter die
dort glücklicherweise vorhandnen großen Felsblöcke. Und es gelang uns, mit
kurzen Sprüngen dies immer wiederholend, allerdings unter fortwährendem
Feuer der Franzosen in einen toten Winkel zu kommen und von dort
langabwärts im Schweinsgalopp uns in Sicherheit zu bringen. Sie hätten ja,
ganz abgesehen von ihrem schlechten Schiessen, seelenruhig herauskommen
und uns erledigen können, denn wir hatten leichtsinnigerweise nicht einmal
einen Revolver mitgenommen. Aber es war wirklich: „Ende gut, alles gut“.
Unsere Mannschaften waren größtenteils von der Wasserkante, vorbildlich
sauber und wohlerzogen, im Gegensatz zu den aus Niederbayern
stammenden Infanteristen, welche bei den Elsässern leider wegen ihrer
Unsauberkeit und ihrer derben Art sehr unbeliebt waren. Dazu kam, dass im
ganzen Machtbereich dieser Division alle Kilometersteine, Brunnenstöcke und
Wegweiser dieser Division mit den bayrischen Farben blauweiss angestrichen
waren, um dergestalt dieses zukünftige „Reichsland“ zu annektieren, jedoch
mit dem negativen Erfolg, dass die dortigen Einwohner sagten: „Lieber
preußisch als bayrisch.“ Bei den Preußen aber waren sie wegen ihres guten
bayrischen Biers wohlgelitten, das sie in "Wengeter-Butten" auf die allerentlegensten
Höhenstellungen hinauftrugen. Übrigens fiel leider einer meiner
Offiziere, als er zum Abendschoppen die Staffel des Wirtshauses mit
bayrischem Bierausschank in Schnierlach hinaufging und zwar durch eine
vom Vogesenkamm hierher verirrte Kugel, die seinen Schädel bis zum Kinn
herunter spaltete. Ein Beispiel, wie man auch im Felde schicksalhaftes Pech
haben kann. Kurz vorher hatte ich einen Brief von seinen Eltern erhalten,
Kriegsberichte aus dem ersten Weltkrieg von Theodor Hepp Seite 12 von 45