Manuskripte (pdf) - WDR 5
Manuskripte (pdf) - WDR 5
Manuskripte (pdf) - WDR 5
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DOK 5 – Das Feature: 05./06.08.2012<br />
Tod einer Radsportlegende. Der Fall<br />
Marco Pantani.<br />
Pescante benutzte Marco Pantani, um sein Ansehen in Italien, aber auch auf der<br />
Bühne des Weltsports zu mehren. Wie Conconi ging er straffrei aus, weil die ihm<br />
nachgewiesenen Vergehen verjährt waren. Seiner Karriere als Sportfunktionär tat der<br />
Gerichtsprozess keinen Abbruch. Noch heute ist Pescante ordentliches Mitglied des<br />
Internationalen Olympischen Komitees.<br />
O-Ton Sandro Donati<br />
ÜBERSETZER<br />
Im Jahr 2000 schickte das nationale italienische olympische Komitee Pantani zu den<br />
olympischen Spielen nach Sidney, obwohl das Rennen aus einer Flachetappe<br />
bestand. Pantani war ein Bergspezialist, er hatte nicht den Hauch einer<br />
Siegeschance. Ich war damals Mitglied der Wissenschaftskommission des<br />
italienischen NOK und hatte bei Pantani besorgniserregende Blutwerte festgestellt.<br />
Nicht ein Parameter in seinem Blut stimmte. Deshalb sprachen wir für Pantani die<br />
Empfehlung aus, unbedingt eine Zeit lang zu pausieren. Niemand hörte auf uns. Es<br />
gab gewissermaßen ein kollektives Interesse an seiner Olympia-Teilnahme, und so<br />
wurde er nach Sidney geschickt. Das ist leider die traurige Wahrheit.<br />
Musik: Clint Mansell, CD Requiem for A Dream Soundtrack, Tr.18<br />
SPRECHER<br />
Die Zeit nach Madonna di Campiglio gehört für Marco Pantani zu der schlimmsten<br />
seines Lebens. Vom gefeierten Idol wird er unversehens zum verachteten<br />
Dopingsünder, der wegen Sportbetrugs am Pranger steht. Pantani wird der Prozess<br />
gemachtm doch er wird frei gesprochen, weil Doping in Italien erst ab dem Jahr 2000<br />
als Strafvergehen geahndet wird. Auch privat erfährt er einen herben Rückschlag:<br />
Seine Freundin Kristin verlässt ihn wegen eines anderen Mannes. Pantani flüchtet<br />
sich in die Kokainsucht.<br />
© Westdeutscher Rundfunk Köln 2012<br />
Dieses Manuskript einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der<br />
engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des <strong>WDR</strong> unzulässig. Insbesondere darf das<br />
Manuskript weder vervielfältigt, verbreitet oder öffentlich wiedergegeben (z.B. gesendet oder öffentlich<br />
zugänglich gemacht ) werden..<br />
11