Manuskripte (pdf) - WDR 5
Manuskripte (pdf) - WDR 5
Manuskripte (pdf) - WDR 5
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DOK 5 – Das Feature: 05./06.08.2012<br />
Tod einer Radsportlegende. Der Fall<br />
Marco Pantani.<br />
Laurent Juillet, CD Intelligent Drones, Tr.2, Verlag Kosinus<br />
SPRECHER<br />
Madonna di Campiglio in den italienischen Dolomiten. 5. Juni 1999. Früh am Morgen.<br />
Pantani ist zwar müde, aber wie im Rausch. Er führt souverän den Giro d’Italia an.<br />
An den letzten beiden Renntagen hat der Kletterspezialist seine Konkurrenten in die<br />
Schranken gewiesen und die Bergetappen gewonnen – bejubelt von<br />
Hunderttausenden von Tifosi am Straßenrand. Die vorletzte Etappe des Giro d’Italia<br />
steht an. Der Giro-Sieg ist zum Greifen nahe. Es wäre der zweite in Folge. Pantani<br />
hält sich in seinem Hotelzimmer auf. Plötzlich klopft es an der Tür. Es sind<br />
Dopingkontrolleure des internationalen Radsportverbandes. Unangemeldet bitten sie<br />
Pantani zur Blutabnahme. Nicht nur ihn, sonder auch andere Fahrer.<br />
Sie kommen später, als das Reglement es vorschreibt. Pantani protestiert; er hätte<br />
sich weigern können. Am Ende lässt er sich aber doch das Blut abnehmen.<br />
Gegen 10.30 Uhr platzt die Bombe.<br />
O-Ton Giro-d’Italia-Leiter<br />
ÜBERSETZER<br />
Mit tiefem Bedauern nimmt die Leitung des Giro d’Italia die Ergebnisse der<br />
Blutanalyse zur Kenntnis, die der internationale Radsportverband vorgenommen hat<br />
und anhand derer Marco Pantanis Ausschluss vom Rennen verfügt worden ist. Sich<br />
der Schwere des Vergehens bewusst, betont die Giro-Leitung, dass die Einhaltung<br />
der Regeln und der Schutz der Gesundheit der Athleten oberste Priorität genießen.<br />
SPRECHER<br />
Pantanis Blut weist einen Hämatokritwert von 52% aus – 2% über der erlaubten<br />
Marke. Der normale Wert liegt beim Menschen zwischen 38% und 48%. Er wird mit<br />
© Westdeutscher Rundfunk Köln 2012<br />
Dieses Manuskript einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der<br />
engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des <strong>WDR</strong> unzulässig. Insbesondere darf das<br />
Manuskript weder vervielfältigt, verbreitet oder öffentlich wiedergegeben (z.B. gesendet oder öffentlich<br />
zugänglich gemacht ) werden..<br />
5
Change language