Zahn - Unix-Netzwerkprogramminerung mit Threads, Sockets und SSL

2.2 Ein- und Ausgabe 41
#include
int printf( const char *format , ... );
int fprintf( FILE *stream , const char *format , ... );
int sprintf( char *s, const char *format , ...);
int snprintf( char *s, size_t n,
const char *format , ...);
Die ersten beiden Funktionen sind die bekannten Ausgabefunktionen für die
Ausgabe von formatiertem Text auf die Standard-Ausgabe bzw. auf einen
beliebigen Datenstrom. Bei den anderen beiden Varianten erfolgt die Ausgabe
anstatt auf einen Datenstrom in das übergebene Character-Feld und die
erzeugte Zeichenkette wird mit einem zusätzlichen Null-Zeichen terminiert.
Bei sprintf() ist hier besondere Vorsicht geboten, denn diese Funktion erlaubt
es im Gegensatz zu snprintf() nicht ohne weiteres, die Maximalzahl
der auszugebenden Zeichen festzulegen. Ein Buffer-Overflow ist damit oftmals
vorprogrammiert. 5 Im Allgemeinen ist deshalb – insbesondere bei Netzwerkanwendungen
– die Funktion snprintf() vorzuziehen. Bei snprintf()
werden maximal n-1 Zeichen im Feld s hinterlegt, das n-te Zeichen wird vom
abschließenden Null-Zeichen belegt.
Die Funktionen printf(), fprintf() und sprintf() liefern als Rückgabewert
die Anzahl der ausgegebenen Zeichen oder einen negativen Wert im Fehlerfall.
Bei snprintf() wird dagegen nicht die Anzahl der tatsächlich im Feld
s abgelegten Zeichen zurückgegeben. Die Funktion liefert vielmehr die Anzahl
der Zeichen, die ausgegeben worden wären, falls der übergebene Parameter
n groß genug gewesen wäre um die formatierte Zeichenkette komplett
in s unterzubringen. Mit anderen Worten ist von snprintf() genau dann die
komplette Ausgabe erfolgreich im Feld s abgelegt worden, wenn der zurück
gelieferte Wert nicht negativ und kleiner als n ist.
Sowohl bei sprintf() als auch bei snprintf() wird übrigens das zusätzliche
Null-Zeichen am Ende der Zeichenkette im Rückgabewert nicht berücksichtigt.
Ist ein Fehler aufgetreten, so gibt errno wie üblich Auskunft über die genauere
Fehlerursache.
2.2.4 Ausgabe über den Syslog-Dienst
Nicht in allen Fällen kann ein Programm allerdings über die Standardeingabe
und -ausgabe direkt mit einem Anwender kommunizieren. Anwendungen wie
z. B. Web- oder Mail-Server laufen in aller Regel unbeaufsichtigt als Hintergrundprozesse
ab. Diesen Prozessen ist in diesem Fall erst gar kein Terminal
5 Bei sprintf() kann nur durch spezielle Umwandlungsangaben in der Format-
Zeichenkette verhindert werden, daß die erzeugte Zeichenkette nicht länger als
das Feld s ist. Beispiel: sprintf( s, "%.5s", string );