August 07 - des DBB e.V.
August 07 - des DBB e.V.
August 07 - des DBB e.V.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kerschbaum (Althütte 35) 13.; 77. Wimmer<br />
Theklar geb. Schmidt (Unter-Kochet) 14.; 74.<br />
Kohlroß Karl (Kochet-Moos 50) 15.; 85. Maschke<br />
Kudmilar geb. Hasenkopf (Altühtte<br />
35) 16.; 81. Herfert Nanni geb. Löffelmann<br />
(Nazel Hanni) 21.; 85. Helfenstein Rosa geb.<br />
Preßl (Kocherter-Häuser 42) 23.; 77. Storm<br />
Theresia geb. Schmidt (Poschill) 25.; 77.<br />
Baierl Wenzel (Unterkochet 2) 28.; 93. Blum<br />
Rosa geb. Pscheidl (Raitischler) 28.; 77. Doll<br />
Rosa geb. Schafhauser (Holler Toni) 28.; 77.<br />
Winkler Rosa geb. Stellel (Racher Unter-<br />
Kochet) 30.; 82. Kleinwächter Theresia geb.<br />
Puchinger (Bernreserl) 30..<br />
Am 12.6.<strong>07</strong> verstarb Frau Koller Maria<br />
geb. Puchinger (Rushenwirt) im<br />
><br />
Alter von 85 Jahren. Der Herr möge ihr den<br />
ewigen Frieden und den Hinterbliebenen<br />
Trost und Kraft Schenken. Um sie trauern<br />
die Schwestern Rosa, Anna, Grede, sowie<br />
die Kinder Emmi und Ewald mit Enkelkind.<br />
Konrad Löffelmann<br />
Hartmanitz und Umgebung<br />
Herzlichen Glückwunsch: 82. Rubner<br />
Helene geb. Rankl 3.8. Sulzbach;<br />
86. Hempen Elfriede geb. Gampe 4.<br />
München; 88. Paroubek Erich 5. Kundratitz,<br />
Röthenbach; 86. Beywl Roman 5. Bochum; 82.<br />
Niklas Herta geb. Gebert 5. Gutwasser, Regensburg;<br />
76. Essendorfer Rosa geb. Hofmann<br />
8. Boschau, Fürth Nürnb.; 70. Sowa<br />
Rosa geb. Kopp 9.; 81. Schafhauser Johann<br />
12. Mochau; 87. Haas Josef 14. Kubitschkahof;<br />
75. Kitzmann Marie geb. Jung 14.<br />
Kundratitz, Schwarzenfeld; 50. Seidl Heinrich<br />
14. Scheschulkahof, Schwindöd; 82. Reisbeck<br />
Gerlinde geb. Geier 15. Waldering; 80.<br />
Hasenkopf Walter 22. Mitterwaid, Deinstadt;<br />
50. Lorenz Brigitte geb. Schafhauser 22.<br />
München; 79. Bauer Emmerich 25. Bay. Eisenstein;<br />
84. Knödler Rosa geb. Stingl 26.<br />
Scherlmühle, Pfedelbach; 88. Fischperer<br />
Käthe 28. Glaserwald, München; 79. Schmitt<br />
Hilde geb. Schafhauser 27. Mochau; 86. Franek<br />
Marie geb. Stelzl 29. Boschau, Karlsruhe;<br />
76. Bauer Josef 30. Vorderwaid, Zeegendorf.<br />
Elisabeth Beywl, Tel: 089/4314042<br />
Hurkenthal<br />
Erfreulich ist, dass das gesamte Umfeld der<br />
Kirche und Kapelle und auch der ehemalige<br />
Friedhof von der Gemeinde Stubenbach<br />
gesäubert wurde. Pfarrer Holy ist es nun<br />
gelungen, die Sträucher und Bäume abholzen<br />
zu dürfen. Bisher sträubte sich die Nationalparkverwaltung<br />
dies zuzulassen. Die<br />
freiwilligen Helfer aus seiner Pfarrerei Schüttenhofen<br />
konnten die Grundmauer der Hutkenthater<br />
Kirche freilegen und restaurieren.<br />
Dadurch ist die Umgebung der Kapelle und<br />
der Ort Hurkenthal wieder ansehnlicher und<br />
es bedeutet für uns alle eine gewisse Aufwertung<br />
unseres Heimatorts. Auf die Altarpo<strong>des</strong>te<br />
am unteren Teil der Kirche will man<br />
offenbar ein eisernes Kreuz aufstellen, um<br />
an die ehemalige Kirche, die von den Abeles<br />
1789 erbaut wurde, zu erinnern.<br />
Nachdenklich stimmen uns Meldungen aus<br />
Böhmen, dass in Zigaretten Körperhaare und<br />
Kot gefunden worden sind. Die gefälschten<br />
Zigaretten von den vietnamesischen Händlern<br />
waren außerdem voller Giftstoffe. Hier<br />
werden scheinbar Geschäfte um jeden Preis<br />
gemacht.<br />
Die Lan<strong>des</strong>austellung Bayern und Böhmen<br />
ist für alle ein Gewinn. Bereits nach vier<br />
Wochen wurde der 10.000. Besucher geehrt.<br />
Viel Lob für die Ausstellung kam auch von<br />
den Sudetendeutschen. Ortsobmann Christian<br />
Weber zeigte sich erfreut, dass sie in<br />
Zwiesel stattfindet und äußerte die Hoffnung,<br />
dass diese zum besseren gegenseitigem<br />
Verständnis beitragen wird.<br />
Herzlichen Glückwunsch: Wir haben<br />
kürzlich erfahren, dass Frau<br />
Rosalia Lachnit (Neuberger Roserl)<br />
im Mai <strong>07</strong> ihren 80. Geburtstag gefeiert hat.<br />
Den vielen Glückwünschen schließt sich der<br />
Hurkenthaler Stammtisch gern an und<br />
wünscht der Jubilarin Gesundheit und Zufriedenheit<br />
für den weiteren Lebensweg. 81.<br />
Josef Schulhauser 8.8. Adlkofen, Landshut;<br />
82. Konrad Pacheidt 10. Zwiesel; 70. Robert<br />
Wallner 12. Zwiesel; 76. Wenzl Wellisch 22.<br />
Rosenheim; 83. Therese Eiser geb. Weber 22.<br />
München. Ernst Bellmann<br />
Innergefild<br />
Herzlichen Glückwunsch: 65.<br />
Hund Christine gab. Frank 4.8. Stutensee;<br />
68. Gebauer Irmgard geb.<br />
Pollauf 4. Traunstein; 85. Hirsch Franz 7.<br />
Messstetten; 76. Gelhard Marie gab. Weishäupl<br />
l0. Lobenfeld; 68. Klostermann Helmut<br />
l0. Brettten; 85. Petraschka Franz 14. Passau;<br />
77. Wüstl Franz 14. Bruchsal; 77. Krickl<br />
Rudolf (0. Antigl) 17. Kirchheim/T; 76.<br />
Schuchmann Hilde geb. Klostermann 21.<br />
Wolfskehlen; 84. Scheibentuber Marie geb.<br />
Hadrawa 24. Schönbrunnerhäuser; 81. Horeys<br />
Hilde gab. Woldrich 24. Regensburg; 84.<br />
Weishäupl Marie geb. Hasenkopf 25. Graben-Neudorf;<br />
85. Spitzenberger Erna geb.<br />
Vater 27. Riedelhütte; 72. Dehm Marie geb.<br />
Harant 26. Jölingen; 67. Kern Erna geb. Liebl<br />
27. Grafenau; 64. Poltrum Ingrid gab. Haas<br />
28. Florstadt. Josef Luksch<br />
Langendorf<br />
Herzlichen Glückwunsch: 82. Osleyscheck<br />
Marie geb. Dörndorfer<br />
2.8. Leinfelden Stetten; 80. Schmid<br />
Anton (Tonto Haschl Käthes Mann) 3. Langendorf;<br />
75. Rosenthal Brunhilde (Mandl<br />
Bruni) 5. Karlsruhe; 69. Kolarsch Marlene<br />
(Frau v. Gitscherl Otto) 6. Dillingen; 75. Wastl<br />
Rudolf (Foreit Amalies Sohn) 6. Oberstein;<br />
84. Lerch Otto (Wertl Otto) 7. München; 65.<br />
Raab Burgith geb. Scheinost (Zuckerbäcker<br />
Pepperl-Tochter) 12. Trudering München;<br />
82. Weber Marie geb. Wallisch 14. Platorn,<br />
Landsberg; 87. Hofbauer Marie geb. Löffelmann<br />
17. Nürnberg; 80. Grünberger Josef<br />
(Sohn v. Bojer Marie) 18. Stgt.; 83. Breinich<br />
Georg (Mann v. Schellwirt Frieda) 20. Aichtal;<br />
81. Schlechta Josef (Franzens Pepperö)<br />
25. Greiling Bad Tölz; 69. Veits Konrad (Sohn<br />
v. Bojer Friedl) 27. Aichtal; 79. Prinz Ella (Jodl<br />
Fritz Frau) 27. Aalen; 73. Schlechta Hilde geb.<br />
Hluchy 28. Nigelmühle, Öhringen; 65. Hartl<br />
Inge (Tochter v. Fuchsn Ruderl) 28. Zwiesel;<br />
90. Schneider Rosa (Foreit Roserl) 30. Vohburg;<br />
77. Kozurszech Rosa (Selezki Rosa) 30.<br />
Nashville USA; 83. Pilsl Hans (Blosl Hansl)<br />
30. Freising; 72. Linder Maria geb. Tuschl<br />
(Fuchsn Marerl) 31. Neuffen.<br />
Am 3.6.<strong>07</strong> verstarb im Alter von 74 Jahren<br />
Frau Helga Giebel geb. Frühauf<br />
><br />
(Tochter von Wertl Anna) in Halbs-Westerburg<br />
an Bauchspeicheldrüsenkrebs. Um<br />
sie trauern ihre drei Söhne mit Verwandten.<br />
Der Herr lasse sie ruhen in Frieden. -<br />
In Blaustein verstarb am 11.6.<strong>07</strong> Frau Elfriede<br />
Böttinger (Tochter von Brunn. Korl)<br />
im Alter von 63 Jahren an Darmkrebs. Sie<br />
wurde mit viel Liebe von ihren Großeltern<br />
großgezogen. Der Pfarrer sagte: diese Liebe<br />
gab sie all die Jahre ihren Mann und<br />
ihren drei Töchtern zurück. Eine Tochter<br />
kaufte sich in Vöhringen ein Haus und<br />
wollte ihre Eltern zu sich nehmen. Aber für<br />
sie kam der Umzug schneller als sie dachte.<br />
Die hl. Messe wurde von einer solo Sängerin<br />
begleitet und anschließend wurde<br />
sie unter großer Beteiligung zu Grabe<br />
getragen. Um sie trauern ihr Mann Georg<br />
ihre drei Töchter mit Familien, sowie, ihr<br />
Bruder Karl mit Familie. Herr schenke der<br />
Verstorbenen seinen ewigen Frieden und<br />
den Hinterbliebenen Trost und Kraft ihre<br />
Trauer und ihr Leid zu ertragen.<br />
Helga Maurer<br />
Nitzau und Umgebung<br />
Nun ist unsere Böhmerwaldfahrt schon<br />
Vergangenheit. Nach eigenem Ermessen,<br />
aber auch nach Aussagen der Teilnehmer,<br />
ist sie eindeutig auf der Positivseite <strong>des</strong><br />
Lebens einzuordnen. Sie hat uns an Vergangenes<br />
erinnert, und auch viel Neues<br />
gezeigt. Ganz eindeutig geht es wieder<br />
aufwärts im Böhmerwald. Man sah das u.<br />
A. an den vielen neuen oder renovierten<br />
Häusern. Unsere Unterkunft im Schlosshotel<br />
Zamek in Stickau, mit ihrem flotten Service,<br />
trug sicher auch erheblich zur guten<br />
Gesamtbeurteilung bei. Ein Höhepunkt<br />
war hier sicher der gemeinsame Grillabend<br />
im Schlossgarten, der noch durch die<br />
bekannt gute Unterhaltungsmusik von Edi<br />
Hones und seinem Partner aufgewertet<br />
wurde. Während unserer Aktivitäten waren<br />
die großartige Rundumsicht vom Javornikturm<br />
und die Widrawanderung weitere<br />
Höhepunkte. Aber auch die anderen<br />
Wanderungen über den Königstein nach<br />
Nitzau, über Ziegenruck nach Unterreichenstein,<br />
über Schlösselwald ins Widratal,<br />
zum Heisl-Moor bei Ferchenhaid, wo<br />
alle mitgehen konnten, und die letzte von<br />
Deutschhäuser über Brunnhäuser nach<br />
Millau boten mannigfaltige Reize. Zugunsten<br />
dieser Nah-Heimataktivitäten waren