Öffnen Sie es hier als PDF-Dokument - Österreichischer ...
Öffnen Sie es hier als PDF-Dokument - Österreichischer ...
Öffnen Sie es hier als PDF-Dokument - Österreichischer ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
36<br />
Kommunal: Europa<br />
Das Rathaus von Dublin.<br />
Die Gemeindebund-Delegation vor dem Malahide-Castle. Beim Lord Mayor von Dublin. Dublins Uni, das Trinity-College.<br />
Fach- und Bildungsreise nach Irland: Sozi<strong>als</strong>taat am Minimum<br />
Der „keltische Tiger“ hat an<br />
Biss verloren<br />
Nicht nur wirtschaftlich hat Irland viele Federn lassen müssen, auch<br />
der Sozi<strong>als</strong>taat wurde aufs absolute Minimum heruntergefahren. Die<br />
heimische Bürgermeister-Delegation kehrte mit vielen Erkenntnissen<br />
und durchaus auch Erleichterung nach Österreich zurück.<br />
Daniel Kosak<br />
„Gerade der B<strong>es</strong>uch in Irland<br />
hat uns sehr deutlich gezeigt,<br />
auf welch hohem Niveau wir in<br />
Österreich teilweise jammern“,<br />
r<strong>es</strong>ümierte Gemeindebund-Präsident<br />
Helmut Mödlhammer.<br />
„Unser sozi<strong>als</strong>taatlich<strong>es</strong> Niveau<br />
steht in den meisten Bereichen<br />
weit über den Standards aller<br />
anderen europäischen Länder“,<br />
so Mödlhammer nach der Rückreise<br />
nach Österreich. An insg<strong>es</strong>amt<br />
drei Tagen standen in Irland<br />
politische Termine auf der<br />
Agenda, um die Strukturen d<strong>es</strong><br />
„keltischen Tigers“ b<strong>es</strong>ser kennenzulernen.<br />
Rund 50 Bürgermeister<br />
aus ganz Österreich<br />
nahmen an der Bildungsreise<br />
auf die Grüne Insel teil.<br />
Bürgermeister <strong>als</strong><br />
Repräsentanten<br />
„Die kommunale Ebene gibt <strong>es</strong><br />
de facto in Irland kaum“, berichtet<br />
Mödlhammer nach einem<br />
Daniel Kosak ist<br />
Pr<strong>es</strong>sereferent d<strong>es</strong><br />
Österreichischen<br />
Gemeindebund<strong>es</strong><br />
Treffen mit dem Bürgermeister<br />
von Dublin, der dort „Lord Mayor“<br />
genannt wird. „Ab 2014<br />
wird <strong>es</strong> für das g<strong>es</strong>amte Land<br />
nur noch 31 lokale Gebietskörperschaften<br />
geben, das ist jene<br />
Einheit, die noch am eh<strong>es</strong>ten einer<br />
Gemeinde entspricht.“ Heute<br />
gibt <strong>es</strong> noch 114 Gemeinden,<br />
deren Befugnisse mit jenen von<br />
heimischen Kommunen aber<br />
nicht zu vergleichen sind. So hat<br />
die irische Hauptstadt Dublin, in<br />
der immerhin 1,2 Millionen<br />
Menschen leben, nur rund 5000<br />
kommunale Mitarbeiter. „Irland<br />
ist extrem zentr<strong>als</strong>taatlich organisiert“,<br />
sagt Gemeindebund-General<br />
Leiss. „Ein Großteil jener<br />
Aufgaben, die bei uns von den<br />
Gemeinden erledigt werden, ist<br />
<strong>hier</strong> Sache der zentralen Verwaltungsebenen.<br />
Das ist natürlich<br />
weit bürgerferner, <strong>als</strong> wir das<br />
gewohnt sind.“ Die Wasserverund<br />
Abwasserentsorgung ist die<br />
mit Abstand wichtigste Kompetenz<br />
irischer Kommunen. Danach<br />
kommen schon die Freizeiteinrichtungen.<br />
Für Schulen,<br />
Straßen oder Kindergärten sind<br />
irische Gemeinden nicht zuständig,<br />
was sich auch darin äußert,<br />
dass <strong>es</strong> keine staatliche Kinderbetreuung<br />
gibt.<br />
Die weitgehende Kompetenzlosigkeit<br />
der kommunalen Verwaltungen<br />
zeigt sich in Dublin deutlich.<br />
Dort wird der Bürgermeister<br />
aus dem Kreis der Stadtratsmitglieder<br />
gewählt, seine Amtszeit<br />
beträgt nur ein Jahr. „Ich<br />
habe vor allem repräsentative<br />
Aufgaben in meinem Amt <strong>als</strong><br />
Lord Mayor“, g<strong>es</strong>teht der derzeitige<br />
Amtsinhaber, Naoise<br />
O’ Muiri, freimütig ein. Für die<br />
Dauer seiner Amtszeit sind nicht<br />
nur die Amtsräume d<strong>es</strong> Lord<br />
Mayors im repräsentativen Mansion<br />
House untergebracht, auch<br />
privat logiert er im G<strong>es</strong>choss<br />
über den Prunkräumen. Aber<br />
eben nur für ein Jahr.<br />
Kindergarten um 600 Euro<br />
pro Kind und mehr<br />
Bei weiteren politischen Terminen,<br />
u. a. auch im Ministerium<br />
für Umwelt und Lokalverwaltung,<br />
lernten die Österreicher<br />
weitere erstaunliche Einzelheiten<br />
über das irische Staatssystem<br />
kennen. „Hier gibt <strong>es</strong> keine<br />
öffentlichen Kindergärten, sondern<br />
nur private Einrichtungen“,