und Leseprobe (PDF) - Vandenhoeck & Ruprecht

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Traugott Holtz, Die Offenbarung des Johannes Inhalt IX Vorwort Als Traugott Holtz unerwartet am 3. Juli 2007 starb, hinterließ er einen fast vollendeten Kommentar zur Johannes-Offenbarung. Dem Herausgeber oblag es lediglich, die Korrektur und Überarbeitung des Manuskripts in der Weise zu Ende zu führen, wie sie an den vom Autor selbst noch abschließend überarbeiteten Seiten erkennbar war. Darüber hinaus war das Manuskript lediglich formal abschließend zu bearbeiten; Literaturverzeichnis, Abkürzungsverzeichnis und Stellenregister waren zu erstellen und mehrere Korrekturgänge durchzuführen. Dabei erfuhr der Herausgeber wertvolle Hilfe durch seinen wissenschaftlichen Mitarbeiter Dr. Franz Tóth. Franz Tóth überprüfte zudem gründlich die Übersetzung und sämtliche Stellennachweise. Das Stellenregister erstellte stud. theol. et phil. Alexander Lucke. Einleitung und Kommentierung hat Traugott Holtz dem Format des NTD entsprechend ganz ohne explizite Verweise auf die Sekundärliteratur gehalten. Gleichwohl war ihm die Forschung zur Johannesoffenbarung bis in die jüngste Zeit hinein gegenwärtig, wie sich an seinem großen Literaturbericht in der „Theologischen Rundschau“ von 1997 und an einer Reihe von einschlägigen Rezensionen in der „Theologischen Literaturzeitung“ seither zeigt. Die Literaturhinweise am Schluß des Kommentars gehen von den Werken aus, die Traugott Holtz bei der Kommentierung ständig bei der Hand hatte, und ergänzen lediglich in den Rubriken „Neuere wichtige Literatur“ und „Sammelbände zur Johannesoffenbarung“ einige Titel aus jüngster Zeit, um weiterführende Zugänge zur aktuellen Forschung zu erleichtern. Dass sich das wissenschaftliche Werk des verehrten Lehrers, das mit seiner Dissertation über „Die Christologie der Apokalypse des Johannes“ (TU 85, Berlin 1962, 2. Aufl. 1971) einsetzte, mit dem nunmehr vorliegenden Kommentar zur Johannesoffenbarung vollendet hat, erfüllt den Schüler mit tiefer Dankbarkeit. Nachdem sich Traugott Holtz um seinen 70. Geburtstag herum entschlossen hatte, die Kommentierung für „Das Neue Testament Deutsch“ in der Nachfolge des verdienstvollen Kommentars von Eduard Lohse zu übernehmen, hat er in den folgenden mehr als fünf Jahren kontinuierlich an dieser Auslegung gearbeitet. Wenige Monate vor seinem Tod signalisierte er deren bevorstehenden Abschluß. Das Manuskript, das auf seinem Schreibtisch liegen geblieben war, als er sich zu einer an sich harmlosen Operation ins Krankenhaus begab, hatte er noch bis Kap. 9 korrigiert und überarbeitet, dazu die Einleitung und die Über- © 2012, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen ISBN Print: 9783525513873 — ISBN E-Book: 9783647513874
Traugott Holtz, Die Offenbarung des Johannes X Vorwort setzung. Diese Übersetzung, die ganz in der ihm eigenen, ausgetretene Bahnen der Textwiedergabe vermeidenden, aber immer sehr sorgfältig bedachten und präzisen Diktion gehalten ist, verdient sicher die besondere Beachtung der Benutzer des vorliegenden Kommentars. Wir dürfen darauf vertrauen, dass Traugott Holtz in der Gewißheit des Glaubens an Jesus Christus, den Herrn der Geschichte und Heiland der Welt, gestorben ist, von dem seine Auslegung des letzten Buches der Bibel Zeugnis ablegt. Requiescat in pace! Markkleeberg, Ostern 2008 Karl-Wilhelm Niebuhr © 2012, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen ISBN Print: 9783525513873 — ISBN E-Book: 9783647513874
Seite 2 und 3: Traugott Holtz, Die Offenbarung des
Seite 24 und 25: Einleitung 13 8. Gliederungsübersi
Seite 26: Traugott Holtz, Die Offenbarung des

und Leseprobe (PDF) - Vandenhoeck & Ruprecht

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?