Vorhaben 3604S04441 - DORIS - Bundesamt für Strahlenschutz

6.6.3 Schlämme
Schlämme werden meist getrocknet, um sie dann wie Feststoffe zu behandeln. Der
Anteil des Trockenrückstandes ist zu bestimmen und aufzuzeichnen. Dabei ist aber zu
beachten, dass Nuklide, die bei der Trocknung verloren gehen können, an den Originalproben
zu bestimmen sind, das betrifft z. B. H-3 und I-Isotope. Dazu ist die Probe
durch mechanisches Vermischen ausreichend zu homogenisieren, eine geeignete
Teilprobe zu entnehmen und auf diese Nuklide zu analysieren.
6.6.4 Feststoffe
Feststoffe, die einen nicht vernachlässigbaren Feuchtigkeitsgehalt aufweisen können,
wie Boden, Beton und ähnliches sind analog der Schlämme vorzubereiten. Trockene
Feststoffe können direkt homogenisiert und geteilt werden. Die Homogenisierung und
Teilung ist aber aufwändiger. Sie wird meist in mehreren Schritten durchgeführt. Die
Probe wird in jedem Schritt zerkleinert, mechanisch homogenisiert und verjüngt.
Dabei können folgende Techniken angewendet werden:
• Zerkleinerung
o von Hand
o durch Zerschlagen
o durch Zerdrücken
o durch Zerschneiden
o durch Bohren
o mittels Backenbrecher
o mittels Mühle (z. B. Kugelmühle, Scheibenschwingmühle, Schneidmühle)
• Homogenisierung
o von Hand
o durch Rühren
o durch Schütteln
o mittels Taumelmischer
• Teilung
o Entnahme von Hand
o händisches Vierteln (mit dem Viertelkreuz)
o Riffelteiler
o Rotationsteiler
Diese Schritte werden so lange durchgeführt, bis die Probe die gewünschte Endfeinheit
und die erforderliche Menge hat. Dabei ist zu beachten, dass die Masse der Teilproben
in jedem Schritt mit der jeweiligen Korngröße korrespondiert. D. h. je gröber
das Material ist, umso größer ist auch die Teilprobe, die als repräsentativ angesehen
werden kann.
Es empfiehlt sich, die Reihenfolge der bearbeiteten Proben so zu wählen, dass mit
der Probe mit der niedrigsten spezifischen Aktivität begonnen wird und dann die Proben
mit zunehmender spezifischer Aktivität zu bearbeiten, um eine Verschleppung
von Aktivität zu vermeiden. Auf die Sauberkeit des Arbeitsplatzes und die Reinigung
der Geräte und Hilfsmittel zwischen den einzelnen Proben zur Vermeidung von Querkontaminationen
sei ausdrücklich hingewiesen.
46