PAYS DE LANGUE ALLEMANDE Allein schon aus Platzrticksichten ...

214 P . STOT Z
Schauplätze biblischer Geschichte nebst zugehörigen Ablässen . Auf der
Rückreise war die Pilgergesellschaft, welche schwerer Seenot entkommen
war, bei dem Dogen von Venedig zu Gast . Für Ludwig III . hielt
Johannes vor diesem eine Dankesrede. Aus früherer Zeit stammen eine
Ansprache vor der Braut dieses Fürsten, Mechthild von Savoye n
(1417), worin das Hohelied herangezogen ist, und eine Rede vor Köni g
Heinrich V. von England (1420), worin er ihn an König Salomo misst .
Reizvoll ist der Kontrast zwischen der einfachen Sprache und wirklichkeitsnahen
Weltsicht in der Reiseschilderung und der pompöse n
Sprechweise in seinen Reden, welche akademische Gepflogenheite n
widerspiegeln, mit Bibelzitaten angefüllt sind und von umständliche n
Höflichkeitsformeln strotzen . — Beigefügt sind ein Variantenapparat ,
Quellenangaben und die notwendigsten Erläuterungen sowie ein kurze s
Nachwort nebst Literaturverzeichnis .
Zürich Peter STOTZ .
Litterae medii aevi. Festschrift für Johanne AUTENRIETF zu ihrem 65 .
Geburtstag. Hg. von Michael BORGOLTE und Herrad SPILLING . Sigmaringen,
Jan Thorbecke Verlag, 1988 . XIV, 399 S., Portr., 31 Abb .
auf 29 Tafeln .
Litterae als Schriftzeichen und als Texte, mittelalterliche Handschriften
und Literatur : das sind die Brennpunkte des Forschens un d
Lehrens der Ordinaria und nunmehrigen Emerita der Universität Frei -
burg i . Br . Johanne Autenrieth. Dementsprechend weitgespannt ist de r
Bereich der Themen in der ihr dargebrachten Festschrift. Hier kann
nur weniges davon erwähnt werden . (Vgl. meine ausführlicher e
Anzeige in : Schweizerische Zeitschrift für Geschichte 39, 1989, S . 234 -
236 .)
Die Geschichte der Literatur und ihrer Rezeption ist vertreten
durch Arbeiten über das Bild Homers im Mittelalter, die Zuschreibun g
der Elegien Maximians an den augusteischen Dichter Gallus, zwei
Nachdichtungen antiker Gedichte durch Paulus Melissus (16. Jh.) und
über das Weiterleben nichtmetrischer gereimter Dichtformen im lateinischen
Drama der frühen Neuzeit . Die zahlreichen beachtenswerten
Aufsätze aus dem Gebiete der Paläographie, Handschriftenkunde un d
Überlieferungsgeschichte müssen hier übergangen werden, ebenso zwe i
Studien zu Themen aus dem volkssprachlichen Bereich .
Die Leser unserer Zeitschrift dürften in besonderem Masse an den
folgenden Beiträgen interessiert sein : Dieter SCHALLER . Beobachtungen