Reise ins Herz der Insel - Enit

Die Erinnerung der Insel
69
albanischen Tradition verbundenen Liturgieformen bewahrt, deren Ursprung auf
die Vertreibung albanischer Volksgruppen nach der Eroberung Konstantinopels
durch die Ottomanen zurückgeht. Dieses Repertoire an Gesängen, Hymnen und
Deklamationen basiert auf sakralen Texten und nutzt das modale Musiksystem,
das direkt auf die Muster der byzantinischen Musik verweist.
In der Weihnachtszeit wird alljährlich in Custonaci (Trapani) eine Lebende Krippe
aufgeführt, die im Laufe der Jahre eine geradezu museologische Dimension
gewonnen hat. Die detailgenaue Rekonstruktion der Szenen um die Geburt
Christi in den Höhlen Mangiapane und Scurati, eben die Lebende Krippe, führte
zu einer Untersuchung des Territoriums und schließlich, wie im Falle eines
Museums, zum Schutz der bestehenden Traditionen und Kunsthandwerke: In der
Lebenden Krippe treten nämlich Handwerker aus den umliegenden Ortschaften
in den Rollen auf, die sie auch im Alltagsleben innehaben: Schlosser, Hirten,
Schreiner…
Eine gelungene Symbiose gingen Tourismus und Kultur im Falle der neuen,
jeweils einer literarischen Persönlichkeit gewidmeten „Literaturparks“
ein - eine andere Art, Literatur und Reisen zu verbinden und zu genießen,
handelt sich doch um Orte, die die auf den Seiten der großen sizilianischen
Schriftsteller festgehaltene Atmosphäre nachbilden: Salvatore Quasimodo
(Modica) Luigi Pirandello (Agrigent), Giovanni Verga (Aci Trezza), Stefano
D’Arrigo (Messina), Elio Vittorini (Syrakus), Tomasi di Lampedusa (Palermo).
Musik und liturgische Gesänge
der albanischen Gemeinschaft
(PA)