Baumaschinen Baugeräte Baufahrzeuge - SBM Verlag GmbH

\\\\\\\\\\\\\\
> MOBA
Baggersystem im Einsatz für Pekings Wasser
Mehrere Milliarden Kubikmeter Erde werden bewegt, unzählige Tonnen
Beton verbaut. Der Süd-Nord Wassertransfer ist eines der größten Infra -
strukturprojekte, die in China je umgesetzt wurden. Bei den anspruchsvollen
Kanalbauarbeiten wird auch das MOBA-Baggersystem Xsite Link
eingesetzt.
Das Kanalbauprojekt wurde
von der chinesischen Regierung
initiiert, um der Wasserknappheit
im Norden des Landes
Herr zu werden. Alleine in
Peking ist der Grundwasserspiegel
in den vergangenen Jahren
um rund 1,5 m pro Jahr gesunken.
Die Wasserversorgung der
weiter wachsenden Metropole
wird immer schwieriger. Abhilfe
soll ein Wassertransfer vom wasserreichen
Süden des Landes in
die trockene nordchinesische
Ebene schaffen – das »Süd-Nord
Wassertransferprojekt«. Im Zuge
des umfangreichen Projekts
werden auf drei Routen neue
Wasserkanäle mit einer Gesamtlänge
von mehreren Tausend Kilometern
gebaut.
Kanalbauarbeiten der mittleren
Route: Präzision gefragt
Die mittlere Route wird nach Fertigstellung
rund 1 200 km lang
sein. Es ist die wichtigste und
aufwendigste Route, da hier neben
einer Dammerhöhung auch
Flüsse gequert werden und verschiedene
Gesteins- und Bodenarten
auftreten. Dort setzen die
beteiligten Bauunternehmen Sinohydro
Bureau 11 und Military
Auf einem Panel hat der Baggerfahrer alle Positionsdaten der Baggerschaufel
genau im Blick – und weiß so, wo er noch wie tief graben muss.
Police Hydroelectricity auf modernste
Technologie und rüsteten
ihre Bagger mit dem MOBA-
Baggersystem Xsite Link aus, das
die Baggerarbeiten mess- und
sichtbar macht und das präzise
Arbeiten unterstützt. Gerade unter
diesen schwierigen Bedingungen
ist ein akkurates Vorarbeiten
im Erdbau sehr wichtig,
damit das Wasser im künftigen
Kanal- und Rohrsystem fließen
kann. »Beim Bau der Kanäle
muss auch schon im Erdbau genau
die richtige Neigung eingehalten
werden, sowohl bei der
Bearbeitung des Kanalbetts als
auch bei den Böschungen. Deshalb
müssen unsere Bagger
exakt arbeiten. Wir nutzen dafür
das Link-Baggersystem, damit
kann man genau sehen, wie tief
und in welchem Winkel gearbeitet
wird«, sagt Zhang Gong, Leiter
der Abteilung Ausrüstung
und Equipment von Sinohydro
Bureau 11.
Exakte Messwerte für
genaue Einhaltung des Ziellevels
Die Sensoren des Baggersystems,
die an Schaufel, Stiel, Ausleger
und Oberwagen angebracht
sind, erfassen die jeweiligen Neigungswinkel.
Damit werden die
Aushubtiefe, die Neigung und
die Reichweite der Schaufel berechnet.
Die Referenzhöhe wird
durch einen Laserstrahl vorgegeben,
der vom Laserempfänger
am Baggerstiel erfasst wird. Der
Laserempfänger kompensiert
auch Höhenveränderungen, die
bei einem Einsinken oder einem
Weiterbewegen des Baggers entstehen,
sodass die Referenzhöhe
jederzeit bekannt ist und der
Baggerführer entsprechend der
Vorgaben arbeiten kann. Die In-
Wir arbeiten mit dem System
schneller und damit auch deutlich
produktiver. In der gleichen Zeit
können wir ungefähr 30 % mehr
arbeiten als zuvor.«
Zhang Gong, Leiter der Abteilung Ausrüstung
und Equipment von Sinohydro Bureau 11
formationen der Sensoren werden
sofort verarbeitet und in
Echtzeit als Profil oder als dreidimensionale
Darstellung auf dem
Panel in der Kabine abgebildet.
Das zusätzliche LED-Display
zeigt mit Pfeilsymbolen auf einen
Blick, ob noch weiter ausgebaggert
werden muss oder ob
das Zielniveau bereits erreicht
34 ______ www.bau MAGAZIN.eu ______ 11/13