Der Maler Bô Yin Râ - Die Seite für Sucher nach spiritueller Wahrheit

VORBEMERKUNG ZUR NEUEN AUSGABE
Wenn der Verfasser es auf sich nahm, sein nun immerhin bereits vor 33 Jahren im Verlag
Franz Hanfstaengl zu München erschienenes und längst vergriffenes Buch über den Maler
Bô Yin Râ in erheblich veränderter und erweiterter Form dem Publikum abermals vorzulegen,
so beruft er sich auf mehrere Umstände, die ihn trotz einigem Bedenken dazu bestimmt
haben, die alte Arbeit gründlich zu revidieren und zu erneuern. Und zwar liegt der brieflich
und sehr nachdrücklich dem Verfasser gegenüber geäußerte Wunsch des Künstlers (in dessen
letzten Lebensjahren) nach einer sorgsam durchgesehenen und ergänzten Neuausgabe
des 1927 erschienenen Versuchs vor. Die Durcharbeitung gemeinsam zu vollziehen, war wegen
der politischen Gesamtlage und der Kriegszeiten nicht möglich. Der Künstler starb 1943.
Und so wurde das ganze Vorhaben lange Zeit verschoben. Als es in Europa wieder friedlicher
aussah, häuften sich die Zuschriften an den Verfasser, die immer wieder auf eine Neuausgabe
des allgemein vermissten Buches drängten. Schließlich kam der Vorschlag des Verlags
der Schriften Bô Yin Râs zu einer Neubearbeitung und Ergänzung der Monographie
hinzu.
Dass die nun endlich dargebotene und sogar wiederholt revidierte Arbeit keine Stereotypausgabe
sein konnte und durfte, ergibt sich ohne weiteres aus dem alten Hexameter: tempora
mutantur, nos et mutamur in illis. Der Verfasser hat sich mitsamt seiner Ausdrucksweise naturgemäß
verändert und entwickelt. Dazu kommt, dass Bô Yin Râ selber in seinen späteren
Jahren sehr wichtige und bedeutende Bilder gemalt hat, die ebenfalls von einer Entwicklung
und Entfaltung Zeugnis ablegen. Die sehr ansehnliche, 1957 in Darmstadt vom dortigen
Kunstverein gezeigte Ausstellung vieler Bilder aus sämtlichen Schaffensperioden Bô Yin
Râs bewies das mit aller wünschenswerten Deutlichkeit. Besucher aus aller Welt fühlten sich
in ihrem Inneren angesprochen und bewegt.
In dem ganz neuen Schlussabschnitt unseres Buches wurde der Versuch gewagt, den Betrachtern
der Spätbilder einige Gesichtspunkte vorzutragen, die vielleicht geeignet sind, die
ästhetische und zumal spirituelle Einfühlung zu stärken und so das Verständnis zu erleichtern,
da ja die Bilder auf optische Weise mitteilen, vielmehr ergänzen - sogar wohl unmittelbarer,
was in Bô Yin Râs Büchern mit Worten zu sagen versucht worden ist. Das Kapitel bedeutet
aber keine Änderung, sondern nur eine logische und stoffliche Ergänzung des ursprünglichen
Buchplanes.
Mit Ausnahme einer nicht weiter besprochenen, gleichwohl abgebildeten Ornamentzeichnung
des Künstlers wurde keine Arbeit Bô Yin Râs erörtert, die nicht zugleich abgebildet
worden ist - und diesmal zumeist farbig, da hier die Farbe ihrem symbolischen und geistigen
Gehalt nach besondere Aufschlüsse gibt. Bei der Auswahl der Wiedergaben samt Erörterungen
war ein ganz bestimmter Kompositionsplan maßgebend, dessen Kern auf die Gespräche
mit Bô Yin Râ und dessen grundsätzliche Zustimmung zurückgeht. Mithin konnte es nicht
die Aufgabe dieses Buches sein, einen regelrechten Oeuvre-Katalog zu bieten, für den die
Zeit noch nicht gekommen ist. Aber es würde der Vorbereitung einer solchen Arbeit dienlich