Barrierefreier Tourismus für Alle Saarland/Luxemburg - CFK

Château de Pange:
Jardin sans limites
Château de Pange
F-57530 Pange
Tel: +33 (0) 387 64 04 41
Fax: +33 (0) 387 64 27 09
www.jardins-sans-limites.com
www.moselle-tourisme.com
Dieser zeitgenössische Garten im Park eines
Schlosses aus dem 18. Jahrhundert gelegen,
zeigt dem Besucher, neben einer vielseitigen
Gartenanlage, vielmehr eine Interpretation der
Geschichte des Landgutes.
Schöne persönliche Führungen werden von den
Schlossherren, dem Marquis und der Marquise
de Pange am Wochenende angeboten.
Allgemeine Zugänglichkeit:
Telefonische Anmeldung für Personen mit
Rollstuhl empfohlen. Sie werden gerne am
Haupttor empfangen und können dann stufenlos
in den Garten kommen.
Das Schloss ist wegen zahlreicher Stufen schwer
zugänglich.
Info:
Thematische Führungen nach Anmeldung an
Wochenenden und Feiertagen durch den
Garten und das Schloss (in Französisch).
Situé dans le cadre exceptionnel du parc d’un
château du XVIIIème siècle, ce jardin contemporain
est dédié à l’éveil. Un lieu extraordinaire
où chaque visiteur pourra pénétrer dans la vie
du domaine et son histoire.
Le marquis et la marquise de Pange proposent
une visite très personnelle du château et du
jardin le dimanche et les jours fériés.
Accessibilité générale:
Une inscription téléphonique préalable est
conseillée pour les visiteurs en fauteuil roulant.
Ils pourront ainsi être accueillis au grand portail,
leur donnant accès de plain-pied au jardin. En
revanche, pour eux, le château est difficilement
accessible en raison des marches du grand
escalier.
Info:
Visites guidées à thème du jardin et du château,
en français, sur réservation.