Barrierefreier Tourismus für Alle Saarland/Luxemburg - CFK

Landkreis Saarlouis
Siehe Faltkarte /
Voir carte pliante
Angeln ganzjährig.
Zu beachten sind die
Artenschonzeiten,
(s. kostenpflichtige Tageskarten). /
pêche toute l’année, sauf pendant
les périodes de fermeture suivant les
espèces (voir sur la carte de pêche)
Angeltageskarten /
carte de pêche à la journée
Parken:
In Hemmersdorf und Niedaltdorf können die
Plätze unmittelbar mit einem PKW angefahren
werden.
In Siersburg beträgt die zurückzulegende
Wegstrecke von den Behindertenparkplätzen
an der „Niedtalhalle“ bis zum Anglerplatz etwa
80 m.
Wegbeschaffenheit / Eingangstür:
Die ausgeschilderten Plätze findet man jeweils
in Ortslage, alle sind über befestigte Wege mit
einem Rollstuhl gut zu erreichen.
Toiletten:
Es sind keine Toiletten vorhanden.
Parking:
A Hemmersdorf et Niedaltdorf, on peut se garer
juste à côté de l’emplacement.
A Siersburg, le parking pour les handicapés à la
salle des sports et des fêtes «Niedtalhalle» est
à environ 80 m de l’emplacement pêche.
Cheminement / Porte d’accès:
Les emplacements sont indiqués dans les
villages respectifs. Ils sont près de chemins à
surface dure et sont facilement accessibles en
fauteuil roulant.
Toilettes:
Il n’y a pas de toilettes.
12