Barrierefreier Tourismus für Alle Saarland/Luxemburg - CFK
Barrierefreier Tourismus für Alle Saarland/Luxemburg - CFK
Barrierefreier Tourismus für Alle Saarland/Luxemburg - CFK
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Römische Villa Borg<br />
D-66706 Perl-Borg<br />
Tel: +49 (0) 6865 9117 0<br />
Fax: +49 (0) 6865 9117 17<br />
www.villa-borg.de<br />
info@villa-borg.de<br />
In Sichtweite der römischen Fernstraße Trier-<br />
Metz wurde Ende des 19. Jahrhunderts ein<br />
großer Gutshof entdeckt. Der wissenschaftlichen<br />
Erforschung folgte die<br />
Rekonstruktion des Herrschaftsbereiches der<br />
Villa. Das museale Herrenhaus, das funktionsfähige<br />
Bad, die römische Taverne mit der<br />
Küche, das imposante Torhaus, das ehemalige<br />
Wohn- und Wirtschaftsgebäude sowie die<br />
harmonischen Gärten lassen die Pracht der<br />
Antike wieder aufleben.<br />
Allgemeine Zugänglichkeit:<br />
Barrierefrei <strong>für</strong> Menschen mit Rollstuhl. Nach<br />
Anmeldung werden Tastführungen organisiert.<br />
Info:<br />
Schlemmen wie die Römer in der Römischen<br />
Taverne der Villa Borg (barrierefreie überdachte<br />
Terrasse, 2 Stufen im Innenbereich).<br />
Les restes d’une grande propriété agricole ont<br />
été mis à jour à la fin du XIXème siècle tout près<br />
de l’ancienne voie romaine Trêves-Metz. Après<br />
une période de recherches archéologiques, le<br />
complexe a été reconstruit sur son modèle d’origine.<br />
La maison de maître-musée, les bains en<br />
état de marche, la taverne romaine avec la<br />
cuisine, l’imposant portail, les anciennes intendances<br />
ainsi que les jardins aux lignes<br />
harmonieuses font revivre le luxe et magnificence<br />
de l’époque romaine.<br />
Accessibilité générale:<br />
Accessible aux personnes en fauteuil roulant.<br />
Visites tactiles sur réservation.<br />
Info:<br />
Repas romains à la taverne de la Villa Borg.<br />
Terrasse couverte accessible, 2 marches pour<br />
entrer en salle.