Barrierefreier Tourismus für Alle Saarland/Luxemburg - CFK

Renaissancegarten:
Garten ohne Grenzen
Schlosshof 7
D-66706 Perl-Nennig
Tel: +49 (0) 6861 9308-44
www.gaerten-ohne-grenzen.de
gog@ceb-merzig.de
Als formaler Knotengarten bildet der
Renaissancegarten die ideale Ergänzung zu
Schloss Berg. Ineinander geschlungene
Pflanzbänder nach dem Vorbild typischer
Renaissance-Stickereien bestimmen die
spiegelbildlich angeordneten Quadrate. Die
strenge Symmetrie des Gartens ist besonders
gut vom umlaufenden Besucherweg zu
erfassen. Eine von Kletterrosen und Clematis
berankte Pergola lädt mit ihren kühlenden
Schatten zum Verweilen ein.
Allgemeine Zugänglichkeit:
Barrierefreiheit für Personen mit Rollstuhl, durch
den Seiteneingang gute Zugänglichkeit.
Assistenzhunde sind willkommen.
Info:
Führungen nach Anmeldung (42 € / St):
allgemeine oder thematische Führungen mit
botanischen Fachinformationen.
Ce jardin de la Renaissance forme une
symbiose harmonieuse avec le Château Berg.
Si la géométrie stricte du jardin fait penser à une
broderie de la Renaissance, c’est qu’effectivement
une broderie de cette époque a servi de
modèle. Des bancs sont installés afin que les
visiteurs puissent prendre le temps d’en
admirer les jeux de symétrie. Par temps chaud,
on trouvera le repos et la fraîcheur sous une
longue pergola ombragée où grimpent et
s’entremêlent roses et clématites.
Accessibilité générale:
Accessible aux personnes en fauteuil roulant,
l’entrée par le côté est facilement accessible.
Les chiens d’assistance sont bienvenus.
Info:
Visites guidées à thème sur réservation:
(42 € / h).