Barrierefreier Tourismus für Alle Saarland/Luxemburg - CFK

Dr. Hanspeter Georgi
Minister für Wirtschaft
und Arbeit
Barrierefreier Tourismus hat große ökonomische
Bedeutung. Die Zahl älterer Menschen steigt ständig. Oft
einher geht damit eine erhöhte Immobilität. Daher müssen
wir uns künftig auf diese Zielgruppe verstärkt auch aus
touristischer Sicht einstellen.
Eine Studie des Instituts für Geographie der
Westfälischen Wilhelms-Universität Münster aus dem
Jahr 2003 hat festgestellt, dass es eine große touristische
Nachfrage seitens älterer und behinderter Menschen gibt.
Dieser Nachfrage stehen jedoch zu wenig Angebote
gegenüber. Oder die Angebote werden nicht ausreichend
kommuniziert.
Mit der grenzüberschreitenden Broschüre «Tourismus für
Alle» wird daher eine Lücke geschlossen, die dem
Bedürfnis mobilitätseingeschränkter Menschen nach
Reisen in das Saarland und das Großherzogtum
Luxemburg Rechnung trägt.
Le tourisme accessible a une grande importance
économique. Le nombre de personnes âgées augmente
continuellement et avec lui, souvent, l’immobilité s’accroît.
Nous devons donc, à l’avenir, plus cibler nos efforts vers
cette partie de la population et notamment nous investir
pour elle dans le domaine touristique.
Une étude de l’Institut géographique de l’Université
Wilhelms de Münster en Westphalie effectuée en 2003 a
montré que la demande d’offres touristiques est très
élevée chez les personnes âgées et handicapées. Pour le
moment cette demande est plus élevée que les offres, ou
alors l’information de ces offres n’est pas diffusée comme
il conviendrait.
Le guide transfrontalier «Tourisme pour tous» comble une
lacune et permet de répondre aux besoins des personnes
à mobilité réduite désirant découvrir la Sarre et le Grand-
Duché du Luxembourg