Barrierefreier Tourismus für Alle Saarland/Luxemburg - CFK

Cloef-Atrium, Tagungs- und
Besucherzentrum
D-66693 Mettlach-Orscholz
Tel: +49 (0) 6865 9115 0
Fax: +49 (0) 6865 9115 120
www.cloef-atrium.de
kurverwaltung@mettlach.de
Das Cloef-Atrium ist ein Besucherzentrum mit
Info-Shop (mit touristischen Informationen und
Souvenirs) in der Nähe der Saar-Schleife. Eine
ständige Ausstellung „WeiteHeimat - Ausblicke
von Orscholz in die Region“ vermittelt auf drei
Ebenen (Sprach-, Grenz- und Wirtschaftsraum)
Vergangenheit und Zukunft in der nahen
Grenzregion Luxemburg-Frankreich-Deutschland.
Allgemeine Zugänglichkeit:
Barrierefrei für Menschen mit Rollstuhl. Der
Zugang zur Cloef (Blick auf die Saar-Schleife)
ist schwer für Personen mit Rollstuhl zugänglich
und auch mit Begleitperson strapaziös.
Info:
Restaurant und Bistro mit großer Terrasse sorgen
für die Gastronomie.
Die Vermietung von ausgestatteten Tagungsund
Seminarräumen ist möglich.
Le Cloef-Atrium est un centre d’accueil et d’information
avec une boutique de souvenirs. Il est
proche du point de vue sur le méandre de la
Sarre. Une exposition permanente présente la
région des trois frontières entre le Luxembourg,
la France et l’Allemagne sur les plans linguistique,
économique et historique. Elle dessine
aussi par différentes approches les perspectives
pour les années à venir.
Accessibilité générale:
L’atrium et ses alentours sont accessibles aux
personnes en fauteuil roulant, mais l’accès au
point de vue sur le méandre de la Sarre est difficile
pour eux, même avec accompagnateur.
Info:
On y trouve aussi un restaurant et un bistrot
avec une grande terrasse.
La location de salles de conférence et de spectacles
est possible.