DE EUROPÄISCHE UNION - Öffentliches Register der Ratsdokumente

) in Wasserfahrzeuge eingebaute und gemäß der Richtlinie 97/68/EG typgenehmigte
Motoren, die mit den Grenzwerten der Stufe III A, Stufe III B oder Stufe IV für
Selbstzündungsmotoren für andere Anwendungen als den Antrieb von Binnenschiffen,
Lokomotiven und Triebwagen gemäß Anhang I Nummer 4.1.2 jener Richtlinie
verwendet werden und der vorliegenden Richtlinie entsprechen, ausgenommen
die Anforderungen in Bezug auf Abgasemissionen in Anhang I Teil B;
c) in Wasserfahrzeuge eingebaute und gemäß der Verordnung (EG) Nr. 595/2009 typgenehmigte
Motoren, die der vorliegenden Richtlinie entsprechen, ausgenommen die
Anforderungen in Bezug auf Abgasemissionen in Anhang I Teil B.
Unterabsatz 1 Buchstaben b und c gilt vorbehaltlich folgender Bedingung: Wurde ein
Motor zwecks Einbau in ein Wasserfahrzeug angepasst, so stellt die Person, die die
Anpassung vornimmt, sicher, dass bei der Anpassung die Daten und anderen Informationen
des Motorherstellers in vollem Umfang berücksichtigt werden, um zu
gewährleisten, dass der Motor, wenn er gemäß den Einbauvorschriften der Person, die die
Anpassung vorgenommen hat, eingebaut wird, weiterhin die Anforderungen für
Abgasemissionen entweder nach der Richtlinie 97/68/EG oder nach der Verordnung (EG)
Nr. 595/2009 entsprechend der Erklärung des Motorherstellers erfüllt. Die Person, die die
Anpassung des Motors vornimmt, erklärt gemäß Artikel 15, dass der Motor weiterhin die
Anforderungen für Abgasemissionen entweder nach der Richtlinie 97/68/EG oder nach der
Verordnung (EG) Nr. 595/2009 entsprechend der Erklärung des Motorherstellers erfüllt,
wenn er gemäß den Einbauvorschriften der Person, die die Anpassung vorgenommen hat,
eingebaut wird.
PE-CONS 41/13 KB/mfa 31
DGG 3A
DE