Magisterarbeit - Hochschulverband Informationswissenschaft

II. Gegenstandsbereich der Informationswissenschaft als Inhalt der multimedialen Präsentation 26
K³-Projekt wurde bereits oben genauer erläutert. Die Verbindung der
Wissenschaft zur Wirtschaft und ihr Versuch, der Wirtschaft Lösungen für
Informationsprobleme anzubieten, werden in Projekten wie K³ deutlich. Die Informationswissenschaft
in Konstanz ist jedoch nicht nur in Bezug auf ihre
Forschungsbereiche ein zentraler Ort des informationswissenschaftlichen Geschehens.
Der Studiengang Information Engineering bietet die Lehre der Informationswissenschaft
in einer Kombination mit Informatik an (vgl. Universität
Konstanz, Fachrichtung Informationswissenschaft 1998). Der 1999 gegründete
Bachelor-/Masterstudiengang ist in dieser Form deutschlandweit einmalig. Die
Studierenden schließen das Masterstudium mit dem Schwerpunkt Information
Science oder Computer Science. In Konstanz erfasst das Studium Information
Engineering neben den Grundlagen der Informatik und Informationswissenschaft
eine weitere Vertiefung in Bereichen der Informationsvermittlung, des Informationsmanagements,
der Informationsaufbereitung und der wissensbasierten
Informationssysteme (vgl. Universität Konstanz, Fachrichtung Informationswissenschaft
1993b).
Auch die Universität Hildesheim eignet sich als ein Drehort zum Thema Informationswissenschaft.
Das Lehrgebiet der Angewandten Informationswissenschaft,
wie es in Hildesheim heißt, ist nur ein Schwerpunkt des Magisterstudiengangs
Internationales Informationsmanagement. Den zweiten Schwerpunkt bildet die
Angewandte Sprachwissenschaft. In dieser Verbindung wird in der informationswissenschaftlichen
Lehre besonders auf die sprachliche Kommunikationskompetenz
und auf die internationale Dimension wert gelegt 22 . Der Hildesheimer
Studiengang ist wie das Information Engineering in Deutschland einzigartig und
erfreut sich steigender Studentenzahlen. Wie in der Filmerzählung deutlich wird,
ist die informationswissenschaftliche Lehre gerade durch die interkulturelle
Dimension der Angewandten Sprachwissenschaft mit Sprachpraxis,
Übersetzungskursen, Landeskunde und Seminaren zur Interkultureller
Kommunikation international ausgerichtet. Daher ist die Universität mit dieser
Kombination im Zuge der grenzüberschreitenden Informationstechnologisierung
und Informationsvermittlung geeignet als Drehort für den Film. Das Grundstudium
des Internationalen Informationsmanagements umfasst Grundlagen der
22 Bei der Wahl der Angewandten Informationswissenschaft als Schwerpunkt soll die
Lehre der Angewandten Sprachwissenschaft weitere Kommunikationskompetenzen
liefern. Umgekehrt kann aber auch der Schwerpunkt der Angewandten
Sprachwissenschaft gewählt werden. Hier dient die informationswissenschaftliche
Kompetenz als Ergänzung.