Richtlinien für die Strafzumessung 2014 (VBRS vom 22.11.2013)

Wer nach Art. 117 Abs. 1 AuG rechtskräftig verurteilt wurde und innert fünf Jahren erneut Straftaten
nach Absatz 1 begeht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft. Mit
der Freiheitsstrafe ist eine Geldstrafe zu verbinden (Art. 117 Abs. 2 AuG).
IV.
Täuschung der Behörden (Art. 118 AuG)
Erschleichen oder Bewirken einer Bewilligung bzw. Abwenden des Entzugs
einer Bewilligung durch falsche Angaben oder Verschweigen von
Tatsachen gegenüber den Vollzugsbehörden
Art. 118 Abs. 1 AuG
Eingehen, Vermitteln, Fördern oder Ermöglichen einer Ehe mit einem Ausländer,
in der Absicht, die Vorschriften über die Zulassung und den Aufenthalt
von Ausländern zu umgehen
Art. 118 Abs. 2 AuG
ab 110 SE
ab 110 SE
Die Strafe ist Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe. Mit der Freiheitsstrafe ist eine
Geldstrafe zu verbinden in Fällen von unrechtmässiger Bereicherungsabsicht und Bandenmässigkeit
(Art. 118 Abs. 3 AuG)
V. Missachtung der Ein- oder Ausgrenzung (Art. 119 AuG)
Missachtung der Ein- oder Ausgrenzung
Art. 119 Abs. 1 AuG
25 - 60 SE
Von der Strafverfolgung, der Überweisung an das Gericht oder der Bestrafung kann abgesehen
werden, wenn die betroffene Person sofort ausgeschafft werden kann oder sich in Vorbereitungs-
oder Ausschaffungshaft befindet (Art. 119 Abs. 2 AuG).
VI.
Weitere Widerhandlungen (Art. 120 AuG)
Vorsätzliche oder fahrlässige Missachtung der An- oder Abmeldepflichten,
Stellenwechsel ohne erforderliche Bewilligung, Wohnortswechsel in
andern Kanton ohne erforderliche Bewilligung etc.
Art. 120 AuG
Busse ab
CHF 50.00
30