... über 40 Jahre G. Jahnke & Söhne GmbH Bauunternehmung ♦ Stuckateur Turmstraße 30 • Altstadt Tel. (0 68 41) 85 45 oder 9 59 68 72 Meisterbetrieb für sämtliche Maurer-, Beton-, Pflasterarbeiten Vollwärmeschutz Fließestrich Gipsstucktrockenausbau Malerarbeiten den letzten Quadratmeter ausfüllt. Auf hohem Niveau bewegt sich weiterhin das Kinder- und Schülerturnen, wo in 8 Übungsgruppen die Grundlagenausbildung für die Jugendlichen erfolgt. Beim landesweiten Breitensportwettbewerb Salto-Cup erreichten wir als 6. von 34 teilnehmenden Vereinen einen Platz in der Spitzengruppe. Bei den Erwachsenen tut eine beachtliche Zahl von Frauen und Männern was für ihre Fitness, andere legen die Betonung auf ihre Gesundheit. Mit der Bildung einer Spielgemeinschaft mit dem SV <strong>Kirkel</strong> ist die Tischtennisabteilung neue Wege gegangen und hat für dieses Konzept auf Kreisebene den Stern in Bronze bekommen. Eine volle Halle beim Training und erste Erfolge auf Landesebene stimmen zuversichtlich. Am häufigsten unterwegs sind die Radfahrer: bis zu 63 Personen treten regelmäßig mehr oder weniger schnell in die Pedale. Am längsten an der frischen Luft sind hingegen die Boulespieler, die sich als Ganzjahressportler verstehen. Wesentlich bescheidener ist der Zuspruch seit Jahren im Wandern, Volleyball, Jedermannturnen, Sportabzeichen und Nordic Walking. Bleibt noch die Gedächtnistrainingsgruppe zu erwähnen, die seit Jahren mit ca. 15 Mitmachenden übt und zusammenhält. Über die Abteilungen hinweg gab es, vom Festausschuss gewohnt zuverlässig organisiert, die bewährten Aktivitäten. Beim Nikolausturnen konnten unsere Kinder sich ihren Eltern präsentieren. Bei den Fastnachtsveranstaltungen und dem Dorffest packten unsere Mitglieder mit großem Engagement an. Der geschäftsführende Vorstand bedankte sich wie in jedem Jahr mit einer Helferwanderung, diesmal im Bliestal und wie immer mit einem kulturellen Anstrich. Turnusgemäß anstehende Wahlen gab es natürlich auch. Stephanie Deutscher als 1. Vorsitzende, Helmut Gebhardt als sportlicher Leiter und Frauke Rinke als Schriftführerin wurden auf weitere zwei Jahre in ihren Ämtern bestätigt. Bei den übrigen Neuwahlen blieb fast alles beim Alten. Frisch gewählt wurde nur die Jazztänzerin Svenja Gönner als Beisitzerin, die mit ihren 19 Jahren den Altersdurchschnitt im Gesamtvorstand vorerst aber nur unwesentlich drücken wird. Schließlich ging es noch um eine vom geschäftsführenden Vorstand beantragte Erhöhung der seit 2002 unveränderten Mitgliedsbeiträge. Es seien in den letzten Jahren viele Übungsgruppen neu entstanden, die Geräteausstattung sei weitgehend aus Vereinsmitteln den modernen Bedürfnissen angepasst worden und überhaupt habe ein qualifiziertes Übungsangebot seinen Preis. Nach kurzer sachlicher Aussprache folgte die Versammlung dem Vorschlag des Gremiums und legte die neuen Jahresbeiträge auf 45 EUR für Einzel- und 60 EUR für Familienmitgliedschaft fest. Sie gelten ab 1.1.2014. Stephanie Deutscher schloss die gut besuchte Versammlung mit einem Dank an alle Übungsleiter/innen, Vorstands- und Festausschussmitglieder für ihren unermüdlichen Einsatz im Sinne des Vereins und seiner Mitglieder. Sportverein Altstadt Aktive 1: So., 10.03., SVA - SV Höchen 0:0 Vor der stattlichen Kulisse von fast 150 Zuschauern trennen sich im Spitzenspiel am 21. Spieltag der SV Altstadt und der SV Höchen torlos 0:0. Aufgrund des Chancenverhältnisses zugunsten des SVA, der Dominanz der Heimelf, leider zwei Punkte verloren. Während der Drittplatzierte aus Höchen zu keinem gefährlichem Torabschluss kam, vergab auf Seiten der Altstadter alleine Stürmer Sven Jelowik drei Großchancen. Schmerzhafter als die zwei verlorenen Punkte wiegt die schwere Verletzung von Florian Mackert, der nach einem Zweikampf unglücklich auf die Schulter fiel und sich dabei gleich drei Bänder abriss. Damit ist wohl die Saison für unseren Stürmer vorzeitig beendet. Auf diesem Wege wünschen wir ihm eine schnelle Genesung und eine baldige Rückkehr zur Mannschaft. Trainer Martin Sachs zeigte sich trotz des Unentschiedens sehr zufrieden mit seiner Elf. Die Mannschaft hat sehr gut gespielt, sehr souverän und dominant, sehr ungewöhnlich für so eine junge Truppe. Das einzige, was heute gefehlt hat, war ein Tor. Der SVA bleibt damit auf dem zweiten Platz und empfängt in der kommenden Woche den SV Reiskirchen II. Aktive 2: So., 10.03., SVA 2 -SV Höchen 2 5:0 (0:0) Unsere Zweite zeigte insbesondere in der zweiten Halbzeit eine starke Leistung und siegt auch in dieser Höhe verdient gegen den SV Höchen II mit 5:0. Damit übernimmt der SV Altstadt zum ersten Mal in dieser Spielzeit die Tabellenführung. C-Jugend: Sa., 09.03., JFG St. Ingbert - SVA 2:0 D-Jugend: Sa., 09.03., SVA - SG Erbach 2 0:9 Vorschau Aktive 1: So., 17.03., 15.00 Uhr, SVA - SV Reiskirchen B-Jugend: So., 17.03., 10.30 Uhr, SVA - SG FC Erfweiler-Ehlingen C-Jugend: Sa., 16.03., 16.30 Uhr, SVA - SV Breitfurt Di., 19.03., 18.30 Uhr, SG SV Bildstock - SVA D-Jugend: Fr., 15.03., 18.00 Uhr, SV Elversberg 3 - SVA F-Jugend: Sa., 16.03., 12.15 Uhr, in Bruchhof G-Jugend: Sa., 16.03., 11.00 Uhr, in Medelsheim AH: Sa., 16.03., 18.00 Uhr, Waldmohr - SVA Geflügelzuchtverein Altstadt Am 09.03.2013 fand der Landesdelegiertentag bei uns in Limbach statt. Aus dem ganzen Saarland kamen die Vorstände der Geflügelzuchtvereine. Mit Bravour richteten wir diesen Tag aus. Ich bedanke mich bei allen Helfern und Kuchenspendern für diesen gelungenen Tag. Die 1. Vorsitzende Am Karfreitag findet, wie in den vergangenen Jahren, unser Ostereiersuchen ab 14.00 Uhr in der Zuchtanlage des Geflügelzuchtvereins Altstadt statt. Willkommen sind Jung und Alt bei Kaffee und Kuchen. Für jedes Kind steht ein Osternest bereit. Der Vorstand Freiw. Feuerwehr <strong>Kirkel</strong> - Lbz. <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel Aktive Wehr - Am heutigen Freitag, 15.03., findet für die Atemschutzgeräteträger eine Ausbildung auf der Übungsstrecke in St. Ingbert statt. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr am Feuerwehrhaus. Männergesangverein 1848 <strong>Kirkel</strong> e. V. www.mgv-kirkel.de Wie bereits in den letzten <strong>Kirkel</strong>er Nachrichten bekannt gegeben, treffen sich die Sänger des Männergesangvereins 1848 <strong>Kirkel</strong> zu einem geselligen Abend heute um 19.00 Uhr in der „Burgklause“. DLRG-Ortsgruppe <strong>Kirkel</strong> e. V. Am Dienstag, 2. April 2013, findet die diesjährige Fahrt der DLRG- Ortsgruppe <strong>Kirkel</strong> e. V. nach Weinheim ins Miramar statt. Abfahrtszeiten: 8.30 Uhr, <strong>Kirkel</strong>, Goethestr., am Schwimmbad 8.35 Uhr, <strong>Kirkel</strong>, Marktplatz 8.40 Uhr, <strong>Kirkel</strong>, Kohlroter Weg 8.50 Uhr, Limbach, Pamukkale 9.00 Uhr, Homburg, Parkplatz Hallenbad Die Rückankunft ist zwischen 19.00 und 19.30 Uhr geplant. Der Unkostenbeitrag für den Bus beträgt für Mitglieder sowie deren Eltern 12,- Euro pro Person, für Nichtmitglieder 19,- Euro. Fragen/Anmeldungen (bis 31. März 2013 mit Angabe der Personenzahl und Zahlung des Unkostenbeitrags) im Training/bei Matthias Uhl oder Udo Schwartz, Tel. (06841) 80631. Weitere Informationen über die DLRG-Ortsgruppe <strong>Kirkel</strong> e. V. finden Sie auch im Internet unter www.kirkel.dlrg.de. SF/SW Arbeiterwohlfahrt <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel Nähschule sucht Nähmaschine - Für die gut besuchten Nähkurse im alten Rathaus benötigt die AWO zusätzlich eine Nähmaschine. Die Maschine sollte noch funktionstüchtig sein. Wenn Sie Ihre nicht mehr benutzte Nähmaschine einem guten Zweck zuführen möchten, melden Sie sich bitte bei Inge Jäger, Telefon 723. Jahrgangstreff 1942 Zum 1. Mal treffen wir uns im neuen Jahr am Freitag, 22.03., im Brauhaus in <strong>Kirkel</strong>, Kaiserstraße 79, ab 19.00 Uhr. Ich hoffe, ihr kommt zahlreich vorbei. Bis dann! RoHe 7 Kesch Nach einer gefühlten Ewigkeit ist am Freitag, 15. März, unser Kochbruder Helmut an der Reihe. Hoffentlich hat er das Kochen nicht verlernt und überrascht uns wieder mit seiner künstlerischen Kreation aus Farbenspiel und Getränke-Variationen. Ebenso freuen wir uns auf amtliche Rezepte vom Jobcenter. Bis Freitag um 19.00 Uhr im Kochstudio. Seite 12 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 11/2013
Praxis für Physiotherapie Krankengymnastik Massage Lymphdrainage Wellness Christiane Peschel Physiotherapeutin Telefon(06849)6692 praxis-c-peschel@t-online.de Kaiserstraße 76 66459 <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel Auch Annahmestelle für Klein- und Familienanzeigen (Geburt - Vermählung - Trauer) während der Öffnungszeiten. www.kirkel.de 1. Oster-Markt bei Happy-Nails Friedhofstr. 1a, 66459 <strong>Kirkel</strong> am Freitag, 22. März, ab 15.00 Uhr, und Samstag, 23. März, ab 11.00 Uhr, unter Mitwirkung von: Historische Dorfbäckerei Jost Blieskasteler Straße 3·<strong>Kirkel</strong>· Tel.(06849)9917611 Aus eigener Schokoladenmanufaktur „Frische Schokoladenosterhasen“ Schmuck S. Neuschwander W. Noack Handarbeiten Pierre Lang S. Ellgass Déesse- <strong>Kosmetik</strong> Kroll Brotkörbe, Stoffe LR- <strong>Kosmetik</strong> Amway B. Wörner Aus der Region - für die Region Genießen Sie unsere Produkte aus dem Bliesgau, die mit Liebe und traditionellem Wissen zubereitet werden. Z. B. Apfelsecco, Honig, Ziegenkäse, Konfiture ... Happy-Nails <strong>Kirkel</strong>, Friedhofstr. 1a ... immer eine Idee besser ... Tel. 0152 21609989 - Ulrike Detzel Praxis für Physiotherapie Monika Masseli Am Mühlenweiher 1, 66459 <strong>Kirkel</strong> Tel.06841/7776097und0172/5933113 Gärtnerei M. Rieß Triftstr. 14b · <strong>Kirkel</strong> · Telefon (0 68 49) 3 32 Wir sind auch dabei! Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Jedes Kind, das mit einem Körbchen kommt, bekommt es gefüllt zurück! KIRKELER NACHRICHTEN NR. 11/2013 Seite 13