IKZ Haustechnik Trinkwasserhygiene (Vorschau)

SCHAUFENSTER
KUHFUSS SANITÄR VERTRIEBS-GMBH
Selbstschluss-Armatur für den öffentlichen Bereich
Die Selbstschluss-Armatur „Temposoft 2“ aus dem Hause Kuhfuss Delabie wurde für den Einsatz in öffentlichen Sanitärräumen
konzipiert. „Durch ein Ansaug-System wird die notwendige Betätigungskraft gegenüber einer Standard-
Selbstschluss-Armatur halbiert und die Armatur allen Nutzergruppen zugänglich gemacht“ erklärt der Hersteller.
„Temposoft 2“ ist werksseitig mit einer Laufzeit von etwa 15 Sek. und einem voreingestellten Durchfluss
von 3 l/Min. konfiguriert. Mit dieser Einstellung soll im Vergleich zu herkömmlichen Armaturen
eine Wassereinsparung von bis zu 84 % ermöglicht werden. Angeboten wird ebenfalls eine Variante
mit einer Laufzeit von 7 Sek.
Zur weiteren Verbesserung der Hygiene und Steigerung der Betriebssicherheit ist das Produkt
mit einem wabenförmigen, diebstahlsicheren Strahlregler aus verkalkungsarmem Material
ausgestattet. „Im Gegensatz zu herkömmlichen Luftsprudlern verkalkt dieser 10-mal
langsamer, da Wasserrückstände und die Ablagerung von Schmutzpartikeln reduziert
werden“, so Kuhfuss Delabie. Gleichzeitig würde die Verbreitung von Keimen deutlich
verringert. Zudem sind die PEX-Anschlussschläuche (Edelstahlgeflecht ummantelt)
der Mischbatterien laut Hersteller resistent gegenüber chemischen und
thermischen Desinfektionen.
Kuhfuss Sanitär Vertriebs-GmbH, Untere Wiesenstraße 17,
32120 Hiddenhausen-Sundern, Tel.: 05221 6839 - 0, Fax: - 35,
info@kuhfuss-delabie.de, www.kuhfuss-delabie.de
SPIROTECH BV
Spirotech erweitert Portfolio an Luft- und Schlammabscheidern
Das Unternehmen Spirotech hat sein Programm an Abscheidern aus Stahl erweitert.
Die Modelle „SpiroTrap Magnet“ und „SpiroCombi Magnet“ sind serienmäßig in
den Nennweiten DN 50 bis DN 100 lieferbar. Neu hinzugekommen sind die größeren
Standard-Ausführungen mit den Maßen
DN 125, DN 150, DN 200 und DN 250.
Der „SpiroTrap Magnet“ ist ein
Schlammabscheider, der mittels eines Magneten
Schmutzpartikel ab 5 μm aus dem
Anlagenwasser trennt. Einen Schritt weiter
geht der „SpiroCombi Magnet“: Er verbindet
die Eigenschaften eines Luftabscheiders
mit denen eines Schlammabscheiders
und entfernt fortlaufend freigesetzte Luft,
Mikroblasen und Schlammpartikel aus
dem Anlagenwasser.
Herzstück beider Abscheider ist die
„Dry-Pocket-Konstruktion“. Magnetische
Teilchen bleiben an der Außenseite dieser
Konstruktion hängen. Mithilfe eines
flexiblen Abziehmechanismus wird der
Schmutz nach unten gezogen, wo er sich
in der Einheit sammelt. Wird der Mechanismus
losgelassen, bewegt sich der Ma-
Schlammabscheider „SpiroTrap Magnet“.
gnet automatisch wieder in seine Ausgangsposition zurück. Die magnetischen Schmutzpartikel
werden anschließend zusammen mit dem nicht-magnetischen Schmutz beseitigt.
Kombinierter Schlamm- und Luftabscheider
„SpiroCombi Magnet“.
Spirotech bv, Bürgerstr. 17, 40219 Düsseldorf, Tel.: 0211 38428 - 0, Fax: - 28,
info@spirotech.de, www.spirotech.de
März 2014 IKZ-FACHPLANER 37