Jahresspielzeitheft 2013/14 - Komische Oper Berlin

Karten und Service
Tickets and Service
Kundenkarten
Konzert-Abonnement
ADVANCE booking
for the performances of the entire 2013 / 14 season
OpernCard 25
Sparen Sie 25 % pro Karte!*
Preis
Neu! Preis für Rentner
Ermäßigung
Karten
Service
Konzert-Abonnement
Sparen Sie 30 %
pro Karte!
Die Karte für Musiktheaterliebhaber, die die Vorstellungen
der Komischen Oper Berlin häufiger besuchen wollen!
30 € spielzeitunabhängig für ein Jahr
20 €** spielzeitunabhängig für ein Jahr
25 % in den Preisgruppen I — IV im Vorverkauf und an der Abendkasse
jeweils ein oder zwei Karten frei nach Ihrer Wahl
monatliche Zusendung des aktuellen Spielplans
bestellen Sie Ihre Karten telefonisch, wir schicken sie Ihnen gern zu. Versandgebühr
2 €. (Mitglieder des Förderkreises Freunde der Komischen Oper Berlin
e.V. erhalten die OpernCard 25 als FörderCard automatisch nach ihrem Vereinsbeitritt.)
* für Repertoire-Vorstellungen, Premieren und Sinfoniekonzerte im Großen
Saal (Silvester-Vorstellung ausgenommen)
** gegen Vorlage des Rentnerausweises
Das Abonnement für Sinfoniekonzerte freitags in der Komischen
Oper Berlin umfasst sieben Sinfoniekonzerte mit einem Rabatt
von 30 % (an der Opernkasse oder im Callcenter Papagena buchbar).
Papagena call centre Telephone +49 (0)30 47 99 74 00
Fax +49 (0)30 47 99 74 90
Mon — Sat 9 a.m. — 8 p.m.
Sun and holidays 2 p.m. — 8 p.m.
E-mail
Internet
Opera ticket office
Mon — Sat
Sun and holidays
Box office
Cloakroom
karten@komische-oper-berlin.de
www.komische-oper-berlin.de
book online and simply print out your ticket at home!
Unter den Linden 41, 10117 Berlin
11 a.m. — 7 p.m.
1 p.m. — 4 p.m.
Behrenstraße entrance
Ticket sales for the respective evening begin 1 hour before curtain-up;
for chamber and night-time concerts, sales start ½ hour before the
beginning of the performance
The cloakroom fee is included in the ticket price.
ClassicCard
für alle bis 30!
Preise 186,20 € 137,20 € 88,20 €
Service Zusendung des aktuellen Spielplans
bestellen Sie Ihre Karten telefonisch, wir schicken sie Ihnen gern zu.
Versandgebühr 2 €.
Mit der ClassicCard gibt es ab eine Stunde vor Vorstellungsbeginn Tickets
zum Festpreis von 8 € ( Konzert ) bzw. 10 € ( Oper, Ballett ). Die ClassicCard gilt
in der Deutschen Oper Berlin, der Komischen Oper Berlin, der Staatsoper im
Schiller Theater, im Konzerthaus Berlin, bei Veranstaltungen der Rundfunk
Orchester und Chöre GmbH und beim Staatsballett Berlin. Die ClassicCard ist
erhältlich für alle unter 30 Jahren und kostet für ein Jahr 15 €.
Informationen und zusätzliche Angebote unter www.classiccard.de
öffentliche Verkehrsverbindungen
Regionalverkehr / S-Bahn Friedrichstraße: RE 1, RE 2, RE 7 und RB 14; S 1, S 2, S 25, S 5, S 7
brandenburger Tor: S 1, S 2, S 25
U-Bahn Französische Straße / Stadtmitte: U 6
Stadtmitte / Mohrenstraße: U 2
Brandenburger Tor: U 55
Bus Unter den Linden / Friedrichstraße: TXL, 100, 147, 200, N 2, N 6
Straßenbahn ( Tram) Friedrichstraße: M 1, 12
Parken
Parkhaus Friedrichstadtpassagen, Einfahrt Jägerstraße oder Taubenstraße,
4,50 € pro Tag (24 h)
Translation system
Children (up to age 16)
Nearly every seat in the Komische Oper Berlin is fitted with an individual
display on which you can choose to view the performance’s accompanying
text. You can select between the German text or an English, French, or
Turkish translation.
Discounts
€ 10 for tickets in all price bands for all of the season's performances
€ 8 for tickets to children's operas (The Emperor's New Clothes, Ali Baba
and the 40 Thieves) in all price bands (subject to availability and on
presentation of the necessary documentation)
Groups of 15 or more school students
€ 8 for tickets in all price bands
€ 5.50 for tickets to children's operas (The Emperor's New Clothes,
Ali Baba and the 40 Thieves) in all price bands
Booking with official school stamp: Fax +49 (0)30 202 60 260
School students ( age 17 and up ), students ( up to age 30 ), trainees, those doing national service, and the
unemployed in the following price categories for all of the current season
C, D, E, F: € 8 discount in the price bands I–V
K1, K2: € 4 discount in the price bands I–III
A, B: € 4 discount in the price bands I–V
Tickets at reduced prices for all performances in the 2013 / 14 season can be booked by telephone and at
the opera ticket office. Discounts do not apply for premières and special events. Discounts are granted
upon availability and on request, and on presentation of the necessary documentation or ID card. Discounts
are not granted retro-actively and cannot be combined or booked online.
Bitte beachten!
Saalpläne und Preisgruppen können inszenierungsbedingt abweichen.
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Stiftung Oper in Berlin.
Please note!
seating plans and price bands may vary depending on the production.
The General Terms and Conditions of the Stiftung Oper in Berlin apply.
154
155