Jahresspielzeitheft 2013/14 - Komische Oper Berlin
Jahresspielzeitheft 2013/14 - Komische Oper Berlin
Jahresspielzeitheft 2013/14 - Komische Oper Berlin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Premiere<br />
in<br />
deutscher<br />
Sprache<br />
<strong>Oper</strong> <strong>Oper</strong> <strong>Oper</strong><br />
Benjamin Britten<br />
Ein<br />
Sommernachtstraum<br />
<strong>Oper</strong> in drei Akten [1960]<br />
Libretto nach William Shakespeare<br />
von benjamin Britten und Peter Pears<br />
Deutsche Übertragung nach August Wilhelm von Schlegel,<br />
eingerichtet von Ernst Roth<br />
William Shakespeares tragikomisches<br />
Drama um Eifersucht im Feenreich,<br />
verwirrte liebespärchen sowie Lust<br />
und Frust, ein großer Esel zu sein …<br />
Bbenjamin Brittens suggestiv-poetische<br />
Vertonung entführt in die Tiefen des<br />
Zauberwaldes unserer Seele. Der lettische<br />
<strong>Oper</strong>nregisseur viestur Kairish<br />
findet dafür dunkle, machtvolle, bisweilen<br />
auch skurrile Bilder.<br />
Aufruhr im Feenreich: Königin Titania hat König Oberon sein Lieblingsspielzeug<br />
geklaut. Der sinnt auf Rache, verlässt sich dabei aber<br />
unklugerweise auf seinen chaotischen Helfershelfer Puck. Mit seinem<br />
Zaubermittel erwischt Puck leider zwei herumirrende Liebespaare, die<br />
sich nun in völlig verkehrter Konstellation verlieben, was zum totalen<br />
Liebesdurcheinander führt. Jetzt ist es an Puck, die Sache wieder gerade<br />
zu rücken. Und Titania soll ja auch nicht ganz ungeschoren davon<br />
kommen …<br />
Benjamin Britten (der im November <strong>2013</strong> 100 Jahre alt geworden<br />
wäre) wählte eines der witzigsten und gleichzeitig tiefgründigsten<br />
Werke Shakespeares als Vorlage für sein wohl beliebtestes Bühnenwerk.<br />
Die farbenreiche Instrumentierung, die poetische Musiksprache<br />
und eine originelle Besetzung (Oberon als Countertenor, Puck als<br />
Sprechrolle) führen direkt hinein in eine fantastische Zauberwelt. Mit<br />
der berühmten Handwerkerszene schuf Britten zudem eine hinreißende<br />
<strong>Oper</strong>nparodie.<br />
<strong>2013</strong> Sep 15. 21. 29.<br />
Okt 4. 10. 26.<br />
20<strong>14</strong> Jul 8.<br />
Einführungsmatinee<br />
8. Sep <strong>2013</strong><br />
S. 93<br />
Stab Musikalische Leitung Kristiina Poska Inszenierung Viestur Kairish<br />
bühnenbild und kostüme Ieva Jurjāne Dramaturgie Johanna Wall<br />
Kinderchor Dagmar Fiebach Licht Diego Leetz<br />
Besetzung Oberon, König der Elfen David DQ Lee Titania Nicole Chevalier<br />
Puck, ein Elf Gundars Āboliņš Theseus Alexey Antonov Hippolyta Christiane<br />
Oertel Lysander Tansel Akzeybek Demetrius Günter Papendell<br />
Hermia Annelie Sophie Müller Helena Adela Zaharia Zettel Stefan Sevenich<br />
Peter Squenz Jens Larsen Flaut Peter Renz Schnock Hans-Martin Nau<br />
Schnauz Máté Gál Schlucker Bernhard Hansky<br />
8<br />
9