Jahresspielzeitheft 2013/14 - Komische Oper Berlin

Premiere
in
deutscher
Sprache
Zeitgenössische oper
Bernd Alois Zimmermann
Die
Soldaten
Oper in vier Akten [1965]
Libretto vom Komponisten nach der Komödie Die Soldaten [1775]
von Jakob Michael Reinhold Lenz
Koproduktion mit dem Opernhaus Zürich
Die einzige Oper des visionären Tonkünstlers
Bernd Alois Zimmermann ist eine Ikone des
zeitgenössischen Musiktheaters, die alle
Grenzen des genres zu sprengen scheint. Die
Soldaten galt aufgrund ihrer spieltechnischen
Anforderungen lange Zeit als nicht aufführbar.
Nun ist Zimmermanns pazifistischer
Appell auch in Berlin zu erleben – in einer
Neuinszenierung des spanischen Regisseurs
Calixto Bieito.
Verortet im zeitlosen »gestern, heute und morgen« erzählt Zimmermann
die Geschichte von Marie – einer jungen Frau aus einfachen
Verhältnissen, die zum Spielball ihrer chauvinistischen Umgebung
wird. Liiert ist Marie mit dem Tuchhändler Stolzius, doch als der
wohlhabende Offizier Baron Desportes um sie buhlt, erhört sie dessen
Werben in der Hoffnung auf sozialen Aufstieg. Desportes lässt Marie
schließlich fallen und gibt sie damit zum Abschuss frei: Als »Hure«
wird sie von Soldaten vergewaltigt und endet als gebrochene Frau am
Abgrund.
Jakob Michael Reinhold Lenz’ »Komödie« wird bei Zimmermann
zum apokalyptischen Trauerspiel. In seiner Oper wird eine Welt porträtiert,
in der der Geist des Militärischen bis ins Private hineinreicht
und Beziehungen verunmenschlicht und verroht. Ein bewegendes
Zeitdokument der Nachkriegsjahre, das nichts von seiner Dringlichkeit
eingebüßt hat.
2014 Jun 15. 20. 25.
Jul 1. 9.
Einführungsmatinee
1. Jun 2014
Stab Musikalische Leitung Gabriel Feltz Inszenierung Calixto Bieito
Bühnenbild Rebecca Ringst Kostüme Ingo Krügler
Dramaturgie Pavel B. Jiracek Licht Franck Evin
Besetzung Wesener, ein Galanteriehändler in Lille Jens Larsen
Marie, seine Tochter Susanne Elmark Charlotte, seine Tochter Karolina
Gumos Weseners alte Mutter Xenia Vyaznikova Stolzius, Tuchhändler in
Armentières Tom Erik Lie Stolzius’ Mutter Christiane Oertel Obrist, Graf
von Spannheim Hans-Peter Scheidegger Desportes, ein Edelmann Martin
Koch Pirzel, ein Hauptmann Hans-Jürgen Schöpflin Eisenhardt, ein
Feldprediger Joachim Goltz Haudy Tomohiro Takada Mary Günter Papendell
1. junger Offizier Edwin Vega 2. junger Offizier Alexander Kravets 3. junger
Offizier Máté Gál Die Gräfin de la Roche Noëmi Nadelmann Der junge
Graf, ihr Sohn Adrian Strooper
46
47