Laumer, Keith - Diplomat der Grenzwelten - TTb 176 - oompoop

Weshalb schicken Sie nicht wie üblich eine Wiedergutmachungsliste
und ersparen sich und mir die Szene?« Er
schaltete wütend ab, als der Groaci zur Antwort ansetzen
wollte.
»Ich gestehe, daß mir die Unverschämtheiten von Fiss
allmählich auf die Nerven gehen«, sagte er. »Andererseits
machen diese Freibeuter die ganze terranische Politik
in diesem Sektor zunichte. Wenn Sie schon mal da
draußen sind, würde ich vorschlagen, daß sie sich auch
gleich um diese Leute kümmern …«
»Moment, Mister Magnan«, unterbrach ihn Retief.
»Sie gehen zu schnell vor. Wenn ich wo draußen bin?«
»Oh, habe ich das nicht gesagt?« erkundigte sich Magnan
strahlend. »Ich schicke Sie auf die Grenzwelten,
damit Sie alles für die Ausführung unseres Programms
vorbereiten können. Das Gros der Arbeit habe ich ja bereits
erledigt.« Er hob ein dickes Pergamentbündel auf,
das über und über mit Siegelwachs bekleckst war. »Der
Vertrag umfaßt zehn Artikel, einundzwanzig Paragraphen
und zweihundertundfünf Einzelklauseln, dazu Erläuterungen,
Ergänzungen, Fußnoten und Zusätze. Eine
Heidenarbeit, wenn ich das sagen darf.« Er legte das
schwere Dokument vor Retief. »So, Sie brauchen lediglich
die Unterschriften der Haterakans zu sichern – eine
Kleinigkeit – und ich bin so gut wie befördert.«
»Ich weiß nicht, ob ich mir gerade jetzt Federn wachsen
lassen will«, meinte Retief.
»Aber, aber.« Magnan preßte die Fingerspitzen gegeneinander
und nahm einen schelmischen Gesichtsausdruck
an. »Wer wird denn schon im voraus an das Aller-
12