Laumer, Keith - Diplomat der Grenzwelten - TTb 176 - oompoop

enen Fäusten auf Jack los.
»Ruhe, Herrschaften«, rief Retief. »Spart euch die
Feindseligkeiten lieber für den echten Gegner auf.«
»Ich bringe ihn um«, murmelte Lou, und seine Faust
ging einen Meter an Jack vorbei.
»Yippee!« Jack täuschte zwei kraftvolle Hiebe vor,
trat aber dabei zurück.
»Spielen könnt ihr später.« Retief trat zwischen die
beiden Helden. »Zuerst kommt die Arbeit.«
»Arbeit?« Beide wandten sich empört Retief zu. Er
deutet auf den Schirm, wo eine Schar von hellen Punkten
zusammenströmte. Lou begann laut zu fluchen.
»Das ist die Höhe! Die gesamte Hatrack-Flotte.«
»Das wimmelt ja nur so«, meinte Jack. »Weshalb haben
wir sie nicht früher bemerkt?«
»Unssere Schiffe ssind mit aussgezeichneten Abschirmgeräten
verssehen«, erklärte Harrumph stolz. »Ich
habe jetzt eine Privatfrequenz eingesstellt. Sso können
wir die Flotte in aller Ruhe betrachten. Eindruckssvoll,
nicht wahr?«
»Was hältst du davon, Bully?« Jack starrte den Schirm
besorgt an. »Das müssen ja Hunderte von Schiffen sein.«
»Vorssicht jetzt«, warnte Harrumph. »Dass ist die bewaffnete
Patrouille, die niemanden zum Blauen Mond
durchläßt. Ssie wird schießen, ssobald ssie ein Schiff
ssieht. Ess ssteht nicht nur dass Leben dess Flottenanführerss
auf dem Sspiel, ssondern auch dass eure. Und ihr
sseid schließlich wertvolle Herdentiere.«
»Ein zwingender Einwand«, gab Retief zu. »Ich hoffe,
Sie werden während der nächsten Minuten daran denken.«
46