Laumer, Keith - Diplomat der Grenzwelten - TTb 176 - oompoop

wieder zur Farmarbeit zurückzukehren.« Sean machte eine
Geste, die irgendwie die Flotte, die Goldtressen, die
Medaillen und das Soldatentum erfaßte. »Aber vielleicht
kann ich mich mit den Jungs hin und wieder zusammensetzen
und über alte Zeiten reden.« Sein Tonfall wurde
etwas heiterer. »Auf Wasserloch haben wir es ihnen gezeigt,
was, Bully? Das kann uns keiner nehmen.«
»Da hast du recht, Sean – und ich habe so das Gefühl,
als sollten deine Talente nicht ganz einschlafen.«
Sean musterte Retief von der Seite. »Weißt du, Bully,
irgendwie habe ich das Gefühl, daß du mehr bist, als du
zugeben willst. Aber ich bin ja nicht neugierig. Deine
Vergangenheit geht nur dich etwas an.«
»Die Vergangenheit ist eine Sammlung falscher Eindrücke«,
sagte Retief. »Ich denke deshalb vor allem an
die Zukunft.«
Zehn Minuten später startete Retief mit dem winzigen
Raumboot, das Sean ihm zum Abschied geschenkt hatte.
Als er die Atmosphäre hinter sich gelassen hatte, suchte
er den Raum ab und entdeckte einen einsamen Blip, der
sich in einer Parkbahn zehntausend Meilen von dem Planeten
entfernt befand.
»Aha«, murmelte Retief und stellte seinen Kurs so ein,
daß er in fünfzig Meilen Entfernung an dem fremden
Schiff vorbeikommen mußte.
Zehn Minuten vergingen, und dann hörte er eine
Stimme im Lautsprecher: »Sie da in dem Boot! Geben
Sie sich zu erkennen. Ich warne Sie kein zweitesmal.«
Er schaltete den Sichtschirm ein. Das grimmige Gesicht
eines Polizeioffiziers starrte ihm entgegen – und über sei-
218