- Seite 3 und 4: EIN TERRA-TASCHENBUCH
- Seite 5: KEITH LAUMER DIPLOMAT DER GRENZWELT
- Seite 9 und 10: sagte Retief. »Ich wollte schon se
- Seite 11 und 12: wie er heißen mag, will Sie wieder
- Seite 13 und 14: schlimmste denken? Malen Sie sich l
- Seite 15 und 16: mutigend lächelte und einen Rauchr
- Seite 17 und 18: schen, wird alles verdorben. Sie se
- Seite 19 und 20: »Sie meinen - Piraten?« »Sieht s
- Seite 21 und 22: Neben der Luke befand sich eine Han
- Seite 23 und 24: Es war ein kleines Boot, ein normal
- Seite 25 und 26: Hand aus. »Ein höllischer Trick,
- Seite 27 und 28: direkt auf den Verfolger zu. Im nä
- Seite 29 und 30: Drei Meter weiter vorn versperrte i
- Seite 31 und 32: Retief wandte sich dem zweiten Übe
- Seite 33 und 34: den.« Er studierte das Boot genau.
- Seite 35 und 36: »Von so einer Nußschale lassen wi
- Seite 37 und 38: fuhr er fort. »Wahrscheinlich frag
- Seite 39 und 40: »In diessem Falle muß ich ihn woh
- Seite 41 und 42: führte Harrumph einen Rückwärtss
- Seite 43 und 44: Im Navigationsraum des erbeuteten S
- Seite 45 und 46: »Ein sauberer Hieb - aber warte nu
- Seite 47 und 48: »Was wirst du tun, Bully?« Jack s
- Seite 49 und 50: Heck jagten bereits sechs Projektil
- Seite 51 und 52: * Eine Stunde später war die Welt
- Seite 53 und 54: öffnete die Luke. Eine Welle schwa
- Seite 55 und 56: die schaumbedeckten Wogen. Im näch
- Seite 57 und 58:
»Ja, aber …« »Ich schlage vor,
- Seite 59 und 60:
»Wir sollen ihn für die Polizei f
- Seite 61 und 62:
ingt Ihnen überhaupt nichts ein. W
- Seite 63 und 64:
ichtigen Moment.« »Ich bin Ihnen
- Seite 65 und 66:
schwand in der Dunkelheit. * Retief
- Seite 67 und 68:
ein«, mahnte Retief. »Nachdem wir
- Seite 69 und 70:
Flankiert von den dunklen, schmalen
- Seite 71 und 72:
dem feindlichen Sspion!‹ « 5 In
- Seite 73 und 74:
er uns sein Heer für Zielübungen
- Seite 75 und 76:
gleitet von zwei Assistenten in Led
- Seite 77 und 78:
und drückte kräftig auf die Tube.
- Seite 79 und 80:
chen Haterakan. »Bei der letzten K
- Seite 81 und 82:
Schlammbestie. Wenn einer von unss
- Seite 83 und 84:
lie kommst und sehr ehrenwerte Onke
- Seite 85 und 86:
»Wahrscheinlich haben diesse schä
- Seite 87 und 88:
Erfolg. Dann, als er die Hand wegna
- Seite 89 und 90:
Ein einfacher Haterakan reichte jed
- Seite 91 und 92:
seiner Zunge. Er trat an dem Hatera
- Seite 93 und 94:
isst, kam ein Windstoß. Die Schlam
- Seite 95 und 96:
den Ehrenplatz ein. Dahinter sah Re
- Seite 97 und 98:
»Weg von hier!« keuchte Retief un
- Seite 99 und 100:
fessthalten und von unsseren Abente
- Seite 101 und 102:
»Gar nichts vielleicht! Das sind S
- Seite 103 und 104:
ich diessen Aussländern den Triump
- Seite 105 und 106:
»Du verrätst mehr, als ich heraus
- Seite 107 und 108:
schob sich zwischen zwei Männern d
- Seite 109 und 110:
»Halt«, schrie Tolliver, der blon
- Seite 111 und 112:
laufen.« Sean warf dem Mädchen ei
- Seite 113 und 114:
te er. »Aber er steht im Moment st
- Seite 115 und 116:
Sie verstehen.« »Sicher, und Harr
- Seite 117 und 118:
schreibe ich hundertmal ›Ich war
- Seite 119 und 120:
zu vergrößern und die relative Si
- Seite 121 und 122:
umph indigniert. »Vergiß nicht, l
- Seite 123 und 124:
Waffen zu kassieren - Waffen jeder
- Seite 125 und 126:
»So? Dann wird sich das ab jetzt
- Seite 127 und 128:
man hatte neun erbeutete Schiffe st
- Seite 129 und 130:
am Ziel angekommen und ausgestiegen
- Seite 131 und 132:
fen befand sich die gesamte Beute.
- Seite 133 und 134:
»Was ist’n das für ein Heer?«
- Seite 135 und 136:
»Er sagte dir schon, daß er kein
- Seite 137 und 138:
»Jawohl, Sir«, sagte Lisobel scha
- Seite 139 und 140:
für automatische Detektoren unssic
- Seite 141 und 142:
ichteten Zelten. Hinter den Ställe
- Seite 143 und 144:
»Man nennt das Schema ›Frieden u
- Seite 145 und 146:
ten der Bäume bis auf fünf Meter
- Seite 147 und 148:
»Tut mir leid!« Retief versetzte
- Seite 149 und 150:
»Von einer Dame.« Retief riß den
- Seite 151 und 152:
Blick auf die Papiere und pfiff dur
- Seite 153 und 154:
»Ganz einfach«, sagte Retief. »I
- Seite 155 und 156:
zusahen, wie man die Extraterrestri
- Seite 157 und 158:
»Beruhige dich, Eucrustes«, mahnt
- Seite 159 und 160:
heit.« »Sehr kunstgerecht.« Reti
- Seite 161 und 162:
des Konsulats befanden, spielten di
- Seite 163 und 164:
junge Mann hatte Schweiß auf der O
- Seite 165 und 166:
den die Haterakans an dem Knochen n
- Seite 167 und 168:
»Gut, aber keinesfalls später. Ü
- Seite 169 und 170:
gen. Ein paar Spaziergänger gaffte
- Seite 171 und 172:
gar nicht genug in der Legion haben
- Seite 173 und 174:
Raskall das erbeutete Fahrzeug übe
- Seite 175 und 176:
Eine Stunde später lenkte Retief d
- Seite 177 und 178:
»Mal sehen, wie zäh sie sind«, s
- Seite 179 und 180:
konnte, wenn das Kurierboot auswich
- Seite 181 und 182:
hig und winkte sie zurück. Ein gre
- Seite 183 und 184:
die Erklärungen später geben.«
- Seite 185 und 186:
murmelte Harrumph. »Aber ess isst
- Seite 187 und 188:
»Du bist während einer Feuerpause
- Seite 189 und 190:
»So, und jetzt müssen wir warten.
- Seite 191 und 192:
den Krater - und dann zogen sich di
- Seite 193 und 194:
»He, da vorne sind sie!« Harry de
- Seite 195 und 196:
können noch einiges erleben, bevor
- Seite 197 und 198:
»Das würde sicher Spaß machen«,
- Seite 199 und 200:
kannt. Direkt unter dem Vorsprung b
- Seite 201 und 202:
fragmente und Tote lagen am Rand. R
- Seite 203 und 204:
Retief stieß es zur Seite, und der
- Seite 205 und 206:
Leben - ich kämpfte um meine Ehre.
- Seite 207 und 208:
»möchte ich Sie gern sprechen. Ic
- Seite 209 und 210:
»Wir haben sie hergeholt«, erinne
- Seite 211 und 212:
akans verschwunden. Arbeitest du et
- Seite 213 und 214:
Retief stand da und sah dem großen
- Seite 215 und 216:
13 »Moment mal, Sean«, meldete si
- Seite 217 und 218:
daß du den Mund immer zu voll nimm
- Seite 219 und 220:
ne Schulter beugte sich Botschaftss
- Seite 221 und 222:
und die schmale Gestalt von Botscha
- Seite 223 und 224:
»Genug davon«, sagte er. »Mister
- Seite 225 und 226:
»Alles in Ordnung, Sir.« Einer vo
- Seite 227 und 228:
»Ihr habt Glück, daß die Hatrack
Change language