LN 2013-2.pdf - Einwohnergemeinde Lengnau BE
LN 2013-2.pdf - Einwohnergemeinde Lengnau BE
LN 2013-2.pdf - Einwohnergemeinde Lengnau BE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Lengnau</strong>er Notizen Nr. 2/13<br />
Kontrolle der Hausgärten<br />
Der Feuerbrand ist eine sehr<br />
gefährliche, meldepflichtige Bakterienkrankheit.<br />
Er ist für Mensch und<br />
Tier ungefährlich, kann aber bei<br />
starkem Befall einen Baum in einigen<br />
Wochen abtöten. Wir bitten die<br />
Bevölkerung, ihre Gärten von Juni<br />
bis Ende September <strong>2013</strong> regelmässig<br />
zu kontrollieren.<br />
Im Juli und August <strong>2013</strong> sind ebenfalls<br />
die Feuerbrandkontrolleure der<br />
<strong>Einwohnergemeinde</strong> <strong>Lengnau</strong>, Fritz<br />
Alchenberger und Ulrich Scholl, auf<br />
dem Gemeindegebiet unterwegs. Sie<br />
kontrollieren zirka 10 Prozent der<br />
Hausgärten, Hochstamm-Feldobstgärten,<br />
Hecken und Waldränder auf<br />
allenfalls vorhandenen Feuerbrandbefall.<br />
In ihrer Funktion als Feuerbrandkontrolleure<br />
sind sie befugt,<br />
Ihre Privatgrundstücke zu betreten.<br />
Sie werden entsprechende Ausweise<br />
auf sich tragen. Wir bitten um Verständnis.<br />
Die Übertragung erfolgt durch<br />
Schleim, den kranke Pflanzen ausscheiden.<br />
Befallen werden ausschliesslich<br />
Kernobstbäume (Äpfel,<br />
Birnen und Quitten) und einige Zierund<br />
Wildpflanzen (alle Arten von Cotoneaster,<br />
Feuerdorn, Feuerbusch,<br />
Felsenbirne, Stranvaesia, Weissdorn,<br />
Vogelbeere, Mehlbeere). Es gibt keine<br />
direkten Bekämpfungsmassnahmen<br />
gegen den Feuerband. Das Antibiotica<br />
Streptomycin darf nur mit Bewilligung<br />
und gezielt in Obstbaubetrieben<br />
in Niederstammanlagen eingesetzt<br />
werden.<br />
Feuerbrand kann bei starkem Befall einen Strauch oder Baum innert kürzester Zeit abtöten.<br />
Foto: HO<br />
Symptome von Feuerbrand sind:<br />
Blätter verfärben sich vom Stiel her<br />
braun, Triebe sind U-förmig abgebogen,<br />
Blätter werden nesterweise<br />
braun und ledrig. Falls Sie einen<br />
Feuerbrandverdacht haben: Absterbende<br />
Zweige und Pflanzenteile bitte<br />
nicht berühren – es besteht grosse<br />
Verschleppungsgefahr – sondern unverzüglich<br />
der Gemeindeverwaltung<br />
der <strong>Einwohnergemeinde</strong> <strong>Lengnau</strong>,<br />
Präsidialabteilung, Dorfplatz 1, 2543<br />
<strong>Lengnau</strong>, Telefonnummer 032 654 71 01,<br />
melden. Ein Feuerbrandkontrolleur der<br />
<strong>Einwohnergemeinde</strong> <strong>Lengnau</strong> wird<br />
bei Ihnen vorbeikommen und die<br />
nötigen Massnahmen einleiten.<br />
Bei der Gemeindeverwaltung <strong>Lengnau</strong>,<br />
Präsidialabteilung, ist das Merkblatt<br />
Feuerbrand im Hausgarten<br />
kostenlos erhältlich. Das Merkblatt<br />
und weitere Informationen finden Sie<br />
auch unter www.lengnau.ch oder<br />
www.feuerbrand.ch. Weitere wichtige<br />
Informationen für den Kanton Bern<br />
sind auch zu finden unter www.be.ch/<br />
feuerbrand<br />
■<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13
Change language