Dober dias! Buenos dan! Sprachliche und kulturelle Vielfalt ...
Dober dias! Buenos dan! Sprachliche und kulturelle Vielfalt ...
Dober dias! Buenos dan! Sprachliche und kulturelle Vielfalt ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Workshop 2 – Die Wochentage in verschiedenen<br />
Sprachen<br />
Überblicksraster<br />
Schultypen<br />
Sprachen<br />
Ziele<br />
Dauer<br />
Arbeitsform<br />
Erforderliche<br />
Ausstattung<br />
Materialien<br />
Notwendige<br />
Vorbereitungen<br />
Verfasserin<br />
Hinweis auf<br />
KIESEL<br />
VS, HS, AHS, NMS<br />
Deutsch, <strong>und</strong> zur Auswahl die Wochentage in Französisch,<br />
Griechisch, Italienisch, Englisch, Arabisch, Portugiesisch, Hebräisch,<br />
Walisisch, Katalanisch<br />
Schüler/innen sollen …<br />
• über die eigenen Sprachen <strong>und</strong> die Sprachen in der Klasse<br />
bzw. in ihrem Umfeld reflektieren.<br />
• Ähnlichkeiten <strong>und</strong> Unterschiede der Wochentage in<br />
verschiedenen Sprachen erkennen <strong>und</strong> nützen (Entwicklung<br />
von Sprachenlernstrategien).<br />
• die Bedeutung der Wochentage kennenlernen.<br />
2 Unterrichtseinheiten<br />
Gruppenarbeit, ganze Klasse, Diskussion <strong>und</strong> Reflexion<br />
CD Player, für jede Gruppe Flipchart/Plakatpapier, Marker<br />
• CD mit Hörtexten zu den Wochentagen, Vorlagen für<br />
Wochentage-Kärtchen (KIESEL 3.3, je nach Sprachen<br />
S. 11-19, S. 25, S. 33)<br />
• evtl. Europakarte, Weltkarte oder Globus<br />
• Hintergr<strong>und</strong>informationen für Lehrer/innen (KIESEL 3.3,<br />
S. 57-59)<br />
• Wortkärtchen „Wochentage“ in den benötigten Sprachen<br />
kopieren <strong>und</strong> laminieren.<br />
• Für jede Gruppe eigene Kärtchen herstellen, falls eine<br />
andere Sprache verwendet wird.<br />
Catherine M. Lewis<br />
KIESEL 3.3: Die Wochentage in verschiedenen Sprachen. Graz:<br />
ÖSZ, 2011.<br />
>> www.oesz.at/publikationen<br />
26<br />
Litauisch<br />
dvidešimt šeši