Dober dias! Buenos dan! Sprachliche und kulturelle Vielfalt ...

Sprachenaktion 3 –
Sprachenkarussell – Schnuppertag
Kurzbeschreibung der Veranstaltung
Europaschule
Ganztagsvolksschule mit fremdsprachlichem
und ökologischem Schwerpunkt
Vorgartenstraße 95-97
1200 Wien
www.europaschule-wien.com
Nicht nur die Schüler/innen der
Europaschule und ihre Eltern bringen
einen großen Sprachschatz mit
in die Schule, auch die Lehrer/innen
sprechen viele verschiedene Mutter-,
Zweit- und Fremdsprachen. Dieser
Sprachschatz wird über das Innovationsprojekt
„Sprachenkarussell“ für
alle Kinder nutzbar gemacht. Jeweils
im September wird zum Auftakt ein
Sprachenschnuppertag veranstaltet.
In einem Stationenbetrieb beschnuppern
die Kinder alle im Sprachenkarussell
angebotenen Sprachen. Danach
entscheiden sie sich für eine
Sprache, mit der sie sich über das
Sprachenlernen im Sprachenkarussell. Foto © Europaschule
ganze Schuljahr hinweg einmal in der
Woche im Rahmen der normalen Gesamtunterrichtszeit beschäftigen wollen. Im Sprachkurs
wird die neue Sprache ein Jahr in ihren Grundzügen kennengelernt. Manche Sprachkurse
werden von Müttern in der Rolle von native speakers mitgestaltet. Es handelt sich bei
diesen Sprachkursen ausdrücklich nicht um Muttersprachenunterricht (den besuchen die
Kinder ohnehin) – d. h. die Kinder besuchen Kurse, in denen sie eine neue Sprache kennenlernen,
nicht die Muttersprache vertiefen. Das Sprachenkarussell steht außerdem in jedem
Schuljahr unter einem besonderen Schwerpunkt, der am Ende des jeweiligen Schuljahres
von allen Sprachkursteilnehmer/innen gemeinsam präsentiert wird (z. B. Sprachen-Zeitung,
Theater, CD mit Liedern in verschiedenen Sprachen).
Überblicksraster
Schulstufe
Sprachen
Rahmenbedingungen
Volksschule: 2. bis 4. Schulstufe
Arabisch, Bosnisch, Chinesisch, Englisch, Farsi, Französisch,
Italienisch, Ivrit, Latein, Niederländisch, Polnisch, Romani,
Russisch, Spanisch, Türkisch, Urdu
Seit September 2009 bietet die Europaschule Sprachkurse im
Rahmen des Projekts „Sprachenkarussell“ an. Ziel ist es, das
Sprachenpotenzial der Schüler/innen und ihrer Umgebung
zu nutzen, ein breites Sprachenangebot zu ermöglichen,
40
Swahili
arobaini